Smurf Vaidoso
Mais idiomas
Mais ações
Quem dublou Smurf Vaidoso no Brasil
No Brasil, a voz principal e mais marcante de Smurf Vaidoso é do dublador Ricardo Sawaya, responsável pelo papel na maior parte dos títulos (incluindo Os Smurfs e O Especial de Natal dos Smurfs). Ao todo, Smurf Vaidoso já contou com 5 dubladores em 6 produções brasileiras.
5 dubladores deram voz a Smurf Vaidoso em 6 produções, de 1981 a 2025.
| Dublador | Produções | Anos | Original | Outros papéis marcantes |
|---|---|---|---|---|
| Ricardo Sawaya | Os Smurfs, O Especial de Natal dos Smurfs, Os Smurfs: O Conto de Halloween | 1981–2013 | Alan Oppenheimer, John Oliver | Starscream, Simon, Pistoleiro / Floyd Lawton |
| Silvio Navas | Os Smurfs | 1981–1989 | Alan Oppenheimer | Darth Vader, Rei Cutelo, Harry Lime |
| Fernando Lopes | Os Smurfs 2 | 2013 | John Oliver | John Constantine, Jonathan "John" Walker, Agente Americano |
| Airam Pinheiro | Os Smurfs e a Vila Perdida | 2017 | Tituss Burgess | Rory Swann, Jairo, Beavis |
| Natália Alves | Smurfs | 2025 | Maya Erskine | Lalatina Dustiness Ford, Darkness, Sarah |
Você sabia? Outros personagens conhecidos dublados pelas mesmas vozes de Smurf Vaidoso:
- Ricardo Sawaya também deu voz a Starscream e Simon.
- Silvio Navas também deu voz a Darth Vader e Rei Cutelo.
- Fernando Lopes também deu voz a John Constantine e Jonathan "John" Walker.
Compilado das páginas dos dubladores na Dublapédia. Para corrigir, edite a página do dublador.
Vaidoso é um coadjuvante da Série de Quadrinhos dos Smurfs. É também protagonista da Série Animada, atualmente ele reside na Vila Smurf.
Ficha de Vozes editar
- †=falecido
| Dublador | Nº de Projetos | Lugar |
|---|---|---|
| Ricardo Sawaya | 7 | |
| Silvio Navas † | 2 | |
| Airam Pinheiro | 2 | |
| Manolo Rey | 2 | |
| Fernando Lopes | 1 | |
| Natália Alves | 1 |
Filmografia editar
Filmes editar
| Imagem | Ano | Título | Voz Original | Dubladores | Estúdio |
|---|---|---|---|---|---|
| 2011 | Os Smurfs | John Oliver | Manolo Rey | Delart | |
| 2013 | Os Smurfs 2 | Fernando Lopes | |||
| 2017 | Os Smurfs e a Vila Perdida | Tituss Burgess | Airam Pinheiro | Delart | |
| 2025 | Smurfs | Maya Erskine | Natália Alves | Universal Cinergia |
Especiais editar
| Imagem | Ano | Título | Voz Original | Dubladores | Estúdio |
|---|---|---|---|---|---|
| 1982 | Meu Amor Smurf | Alan Oppenheimer | Ricardo Sawaya | Dublavídeo | |
| O Especial de Natal dos Smurfs | Silvio Navas | Herbert Richers | |||
| Ricardo Sawaya | Dublavídeo | ||||
| 1985 | Os Smurfs: Felizes Para Sempre | ||||
| 1987 | O Natal dos Smurfs | ||||
| 2011 | Os Smurfs: um Conto de Natal | John Oliver | Manolo Rey | Delart | |
| 2013 | Os Smurfs: O Conto de Halloween | Ricardo Sawaya | Dublavídeo |
Séries editar
| Imagem | Ano | Título | Voz Original | Dubladores | Estúdio |
|---|---|---|---|---|---|
| 1981-1989 | Os Smurfs | Alan Oppenheimer | Silvio Navas | Herbert Richers | |
| Ricardo Sawaya | Dublavídeo | ||||
| Lexx | |||||
| 2021-Presente | Os Smurfs | Daniel Sieteiglesias | Airam Pinheiro | Dublavídeo |