Velozes e Furiosos (franquia)

Velozes e Furiosos (The Fast and the Furious) é uma franquia de mídia e Universo Compartilhado centrado em uma série de filmes de ação que estão amplamente preocupados com corridas de rua, assaltos, espiões e família. A franquia também inclui curtas-metragens, uma série de televisão, videogames e atrações de parques temáticos. É distribuído pela Universal Pictures.

O primeiro filme foi lançado em 2001, que deu início à tetralogia original de filmes focados em corridas de rua ilegais e culminou no filme Velozes e Furiosos 4 (2009). A série fez a transição para assaltos e espionagem com Velozes e Furiosos 5: Operação Rio (2011) e foi seguida por cinco sequências. Um décimo primeiro filme está planejado para concluir a série, e os principais filmes são coletivamente conhecido como The Fast Saga.

A Universal expandiu a série para incluir o filme spin-off Velozes e Furiosos: Hobbs & Shaw (2019), enquanto sua subsidiária DreamWorks Animation seguiu isso com a série de televisão animada Velozes & Furiosos - Espiões do Asfalto (2019–2021). Álbuns de trilhas sonoras foram lançados para todos os filmes, bem como álbuns de compilação contendo músicas existentes ouvidas nos filmes. Dois curtas-metragens que se ligam à série também foram lançados.

A série foi bem sucedida comercialmente; A maior franquia da Universal, é a oitava série de filmes de maior bilheteria, com uma receita bruta combinada de mais de US$ 6 bilhões. A recepção crítica para os quatro primeiros filmes foi mista a negativa até o quinto e posteriores filmes, que foram mais mistos a positivamente recebidos. Fora dos filmes, Velozes e Furiosos tem sido o foco de outras mídias, incluindo atrações no Universal Studios Hollywood e Universal Studios Florida, shows ao vivo, comerciais, muitos videogames e brinquedos. É considerado o veículo que impulsionou os atores principais Vin Diesel e Paul Walker ao estrelato.

Produções Dubladas

Filmes

Logo	Ano	Título	Direção de Dublagem	Tradução	Estúdio de Dublagem
	2001	Velozes e Furiosos	Mário Monjardim	?	Delart (1ª dub)
			Ângela Bonatti		Audio Corp (2ª dub)
	2003	+ Velozes + Furiosos	Mauro Ramos		Double Sound
	2006	Velozes e Furiosos: Desafio em Tóquio	Ângela Bonatti		Audio Corp
	2009	Velozes e Furiosos 4	Pádua Moreira		Delart
	2011	Velozes e Furiosos 5: Operação Rio		André Bighinzoli
	2013	Velozes e Furiosos 6
	2015	Velozes e Furiosos 7		Pavlos Euthymiou
	2017	Velozes e Furiosos 8
	2019	Velozes e Furiosos: Hobbs & Shaw		Guilherme Menezes
	2021	Velozes e Furiosos 9	Manolo Rey
	2023	Velozes e Furiosos 10

Séries

Logo	Ano	Título	Direção de Dublagem	Tradução	Estúdio de Dublagem
	2019-2021	Velozes & Furiosos - Espiões do Asfalto	Flávia Saddy Christiane Monteiro	Tessa Gerhardt Linn Jardim	Alcateia

Jogos

Logo	Ano	Título	Direção de Dublagem	Tradução	Estúdio de Dublagem
	2021	Velozes & Furiosos - Espiões do Asfalto: Ascensão de SH1FT3R	?	?	Alcateia (?)