Velozes e Furiosos: Hobbs & Shaw
De Dublapédia
Mais idiomas
Mais ações
Velozes e Furiosos: Hobbs & Shaw (Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw) é um filme de comédia de ação de 2019 dirigido por David Leitch a partir de um roteiro de Chris Morgan e Drew Pearce. É o primeiro filme spin-off e a nona parcela geral da franquia Velozes e Furiosos, que se passa após os eventos de Velozes e Furiosos 8. É estrelado por Dwayne Johnson e Jason Statham em papéis titulares, ao lado de Idris Elba, Vanessa Kirby, Eiza González, Cliff Curtis e Helen Mirren.
O filme recebeu críticas mistas dos críticos, que elogiaram a química entre Johnson e Statham, mas acharam-na decepcionante quando comparada a outros filmes da franquia Velozes e Furiosos. Ele arrecadou US$ 760 milhões em todo o mundo.
|
Elenco editar
| Imagens | Personagens | Intérpretes Originais | Dubladores |
|---|---|---|---|
|
Luke Hobbs | Dwayne Johnson | Guilherme Briggs |
|
Deckard "Ian" Shaw | Jason Statham | Armando Tiraboschi |
|
Brixton Lore | Idris Elba | Ronaldo Júlio |
|
Hattie Shaw | Vanessa Kirby | Luisa Viotti |
|
Madame M | Eiza González | Flavia Fontenelle |
|
Professor Andreiko | Eddie Marsan | Sérgio Stern |
|
Samantha Hobbs | Eliana Su'a | Carolina Iecker |
|
Magdalene "Queenie" Shaw | Helen Mirren | Mariangela Cantú |
|
Jonah Hobbs | Cliff Curtis | Bruno Rocha |
|
Agente Victor Locke | Ryan Reynolds | Léo Rabelo |
|
Diretor da Eteon | Champ Nightengale | Maurício Berger |
|
Sefina | Lori Pelenise Tuisano | Marly Ribeiro |
|
Kal Hobbs | John Tui | Anderson Coutinho |
|
Agente Loeb | Rob Delaney | Mário Cardoso |
|
Marshal Dinkley | Kevin Hart | Paulo Vignolo |
Vozes Adicionais editar
Galeria editar
Créditos de dublagem editar
Notas editar
- Jorge Vasconcellos não retorna no papel de Luke Hobbs, sendo substituído por Guilherme Briggs, dublador recorrente de Dwayne Johnson.
- Curiosamente, essa troca marca a volta de Briggs à franquia Velozes e Furiosos, após ter dublado Roman Pearce em + Velozes + Furiosos, e Dominic Toretto na dublagem da Audio Corp do primeiro filme.
Transmissão editar
Cinema editar
| Empresa | Data | Formato | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|
|
1º de agosto de 2019 | Digital | 
|
|
Home Vídeo editar
| Empresa | Data | Formato | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|
|
20 de novembro de 2019[1] | 
|
|
|
|
Televisão editar
| Canal | Data | Formato | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|
| 28 de março de 2020 | TV Paga |
|
| |
| 19 de junho de 2020 | ||||
|
21 de março de 2021[2] | |||
| 8 de maio de 2021 | ||||
| 26 de dezembro de 2021 | ||||
| 2 de abril de 2022 | ||||
| 5 de novembro de 2022 | ||||
|
6 de maio de 2024 | TV Aberta | ||
| 1º de janeiro de 2026 | TV Paga |
Streaming editar
| Serviço | Data | Formato | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|
|
22 de dezembro de 2021 | Digital |
|
|
| 9 de setembro de 2024 - 8 de março de 2025 | ||||
| 2 de setembro de 2025 - 1º de março de 2026 | ||||
| 3 de julho de 2026 - Presente |
Referências editar
Velozes e Furiosos: Hobbs & Shaw na Wikipédia.
Velozes e Furiosos: Hobbs & Shaw na Dublanet.
