Animais do Bosque dos Vinténs

Animais do Bosque dos Vinténs foi uma série de animação criada pela European Broadcasting Union - União Europeia de Radiodifusão (EBU-UER) entre 1992 e 1995, com base na série de livros escritos por Colin Dann. Foi produzida pela Telemagination, sediada em Londres, e pela La Fabrique, com sede em Montpellier, na França. A série foi ao ar, primeiramente, na Alemanha e no Reino Unido em janeiro de 1993, exibida posteriormente em outros países europeus.

Sinopse O desenho conta a história de um grupo de animais forçados a fugir do bosque em que viviam devido à invasão humana do seu habitat, retratada como reflexo da modernização e da destruição das florestas. Liderados pela Raposa, os animais decidem reunir-se e somar forças para enfrentar os desafios que se impõem. O enredo aborda temas como o enfrentamento de obstáculos, a socialização entre indivíduos de diferentes origens, e o respeito aos animais e ao meio ambiente.

Elenco

Imagens	Personagens	Intérpretes Originais	Dubladores
Personagens Principais
Arquivo:Sr. Raposa.webp	Raposa	Rupert Farley	Élcio Sodré
Arquivo:Sra. Raposa.webp	Sra. Raposa	?	Vanessa Alves
Arquivo:Texugo ABV.webp	Texugo	Ron Moody	Jorge Pires
Arquivo:Coruja ABV.webp	Coruja	Sally Grace	Maximira Figueiredo
Arquivo:Toupeira ABV.webp	Toupeira	Jeremy Barrett	Nair Silva
Arquivo:Doninha ABV.webp	Doninha	?	Ricardo Nóvoa
Arquivo:Faisão ABV.webp	Faisão	Rupert Farley	Marcelo Campos
Arquivo:Sra. Faisão ABV.webp	Sra. Faisão	Sally Grace	Patrícia Scalvi
Arquivo:Sapo ABV.webp	Sapo	Peter Woodthorpe	Francisco Brêtas
Arquivo:Cobra ABV.webp	Cobra	?	Neuza Azevedo
Arquivo:Assovio, a Garça ABV.webp	Garça	Ron Moody	Daoiz Cabezudo
Arquivo:Sra. Garça ABV.webp	Sra. Garça	Stacy Jefferson	?
Arquivo:Coelho ABV.webp	Coelho	Jeremy Barrett	Paulo Porto
Arquivo:Sra. Coelho ABV.webp	Sra. Coelho	Stacy Jefferson	Márcia Regina
Arquivo:Raposa Azul ABV.webp	Cicatriz, a Raposa Azul	?	Fábio Tomasini
Arquivo:Raposa Azul Fêmea ABV.webp	Dama Azul, a Raposa Azul	?	Zayra Zordan
Outros Personagens
Arquivo:Cervo Branco ABV.webp	Cervo Branco	Ron Moody	Paulo Celestino
Arquivo:Ouriço ABV.webp	Ouriço	Ron Moody	Carlos Falat
Arquivo:Sra. Ouriço ABV.webp	Sra. Ouriço	Pamela Keevilkral	Lúcia Helena
Arquivo:Ratazana ABV.webp	Ratazana	?	Francisco Brêtas
Arquivo:Esquillo ABV.webp	Esquilo	?	Wendel Bezerra
Arquivo:Sra. Esquilo ABV.webp	Sra. Esquilo	?	Patrícia Scalvi
Arquivo:Musaranho ABV.webp	Musaranho	Jeremy Barrett	?
Arquivo:Lebre ABV.webp	Lebre	Rupert Farley	?
Arquivo:Rato ABV.webp	Rato	Ron Moody	?
Arquivo:Sra. Rato ABV.webp	Sra. Rato	?	Zayra Zordan
Arquivo:Lagartixa ABV.webp	Lagartixa	?	Nair Silva
Arquivo:Sr. Lagartixa ABV.webp	Sr. Lagartixa	?	Sérgio Cavalcante

Vozes Adicionais

• Figueira Júnior
• Letícia Quinto

Notas

• Em entrevista ao canal Resistência Tokusatsu no YouTube, Nair Silva conta que foi substituída na direção de dublagem da animação pois, segundo ela, devido as cenas de violência e morte envolvendo os animais da série, a mesma chorava constantemente no estúdio e não teve condições de seguir na direção;

• A terceira temporada nunca foi dublada no Brasil.

Transmissão

Televisão

Empresa	Data	Formato	Temporadas	Classificação	País
	6 de dezembro de 1993-1999	TV Aberta	1-2	?

Referências Externas

• Animais do Bosque dos Vinténs na Dublanet
• Animais do Bosque dos Vinténs na Wikipédia
• Animais do Bosque dos Vinténs no Dublagem Brasileira