Asterix e Obelix contra César
De Dublapédia
Mais ações
| Arquivo:Danmachi-dungeon.gif | Página em Construção
Esta página não está finalizada. Ajude a editar aí! |
| Arquivo:Disney Princesas Selfie.gif | Carente de Imagens!
Esta página não contém imagens dos personagens. |
Asterix e Obelix contra César (Astérix et Obélix contre César) um filme ítalo-teuto-francês de 1999, dirigido por Claude Zidi.
|
Elenco editar
| Imagem | Personagem | Intérprete Original | Dubladores | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Studio Gabia | Doxa Way | UP Voice (2022) | |||
| Asterix | Christian Clavier | Carlos Silveira | Alexandre Silva ▶ ouvir | Samuel Mota | |
| Obelix | Gérard Depardieu | Daoiz Cabezudo | Ricardo Righi ▶ ouvir | Roberto Kleiner | |
| Lucius Detritus | Roberto Benigni | Nelson Machado | Alexandre Cioletti ▶ ouvir | Vitor Coldibelli | |
| Falbala | Laetitia Casta | Adriana Pissardini | ? | Carla Gmurczyk | |
| Júlio César | Gottfried John | Hélio Vaccari | ? | Gustavo Martinez | |
| Caius Bonus | Jean-Pierre Castaldi | João Ângelo | ? | Caio Dias | |
| Matusalix | Sim | Marcelo Pissardini | ? | ? | |
| Ordralfabetix | Jean-Jacques Devaux | Arakén Saldanha | ? | ? | |
| Abracourcix | Michel Galabru | Antônio Moreno | Marcelo do Vale ▶ ouvir | Rogério Ferreira | |
| Prolix, o adivinho | Daniel Prévost | Guilherme Lopes | ? | ? | |
| Automatix | Jean-Roger Milo | ? | Luciano Vivacqua | ? | |
| Veteranix | Sim | ? | Alessandra Carneiro | ? | |
| Sra. Veteranix | Arielle Dombasle | Isabel de Sá | Cecília Fernandes | ? | |
Vozes Adicionais editar
Studio Gabia editar
Doxa Way editar
- Por adicionar
UP Voice editar
- André Gaiani
- Bruno Yoshioka
- Chico Garcia
- Daniella Faria
- Davi Pasetto
- Giuliano Barbaro
- Gustavo Vergani
- Jon Oliveira
- Jonathan Guedes
- Juliano Luccas
- Leandro Loureiro
- Lucas Viana
- Luiz Nunes
- Pedro Maia
- Rafa Marotti
- Digão Vicente
- Sara Lopes
- Talita Santos
- Teco Cheganças
- Thiago Córdova
- Tiaggo Guimarães
- Victor Moreno
Notas editar
UP Voice editar
- Primeiro trabalho de dublagem de Bruno Yoshioka.
Transmissão editar
Referências editar
Asterix e Obelix contra César na Dublanet. (Studio Gabia)
Asterix e Obelix contra César na Dublanet. (UP Voice)