Karen Kazumi Hayashida
De Dublapédia
Mais ações
Karen Kazumi Hayashida é uma tradutora japonês-português. Primariamente trabalha com tradução de mangás, possuindo traduções publicadas para as editoras JBC, Panini e NewPop, e participou da tradução de alguns animes para dublagens paulistanas nas quais a tradução havia sido terceirizada para a JBC principalmente em dublagens do extinto estúdio Álamo.
Trabalhos em Tradução editar
DuBrasil editar
- Os Cavaleiros do Zodíaco: A Saga de Hades (2002-2008) - Inferno e Elíseos
Álamo editar
- I'm Gonna Be An Angel! (1999)
- Guerras de Genma (2002)
- Di Gi Charat Nyo (2003-2004) - alguns episódios
- Fullmetal Alchemist (2003-2004) - eps 14-51
- Samurai 7 (2004)
- Gantz (2004)
- Hell Girl (2005-2006)
- Digimon Data Squad (2006-2007)
- Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008) - 1ª Dublagem
- Fullmetal Alchemist Brotherhood (2009-2010) - 1ª Dublagem