O Poderoso Benson

O Poderoso Benson (Benson) é uma série americana criada por Susan Harris e produzida pela Witt/Thomas/Harris Productions. Foi exibida originalmente na ABC e no Brasil, foi exibida na Rede Globo.

Sinopse O antigo mordomo de Jessica Tate, Benson DuBois, sobe no mundo, tornando-se primeiro o "director dos assuntos domésticos" do governador, depois o director do orçamento do Estado, depois tenente-governador e candidato à mansão executiva. Benson enfrenta dilemas de assuntos domésticos e interage com a cozinheira alemã Gretchen Wilomena Kraus e John Taylor que auxilia o governador Gatling como chefe de gabinete. Benson sobe na hierarquia durante a série, indo de chefe de assuntos domésticos a diretor de orçamento estadual e, eventualmente, é elevado à posição de vice-governador. Finalmente, Benson concorre a governador contra Gatling.

Elenco

Personagem	Intérprete original	Dublador
Elenco Principal
Benson DuBois	Robert Guillaume	André Filho
Governador Eugene Xavier Gatling	James Noble	Marcos Miranda (1ª voz)
		Antônio Patiño (2ª voz)
Srta. Gretchen Wilomena Kraus	Inga Swenson	Elza Martins
Katherine 'Katie' Olivia Gatling	Missy Gold	Miriam Ficher
Clayton Runnymede Endicott III	Rene Auberjonois	Roberto Macedo
Peter 'Pete' John Downey	Ethan Phillips	Nizo Neto
Denise Florence Stevens	Didi Conn	Dolores Machado
Marcy Hill	Caroline McWilliams	Maria Helena Pader

Participações

Personagem	Voz original	Dublador	Episódio
2ª temporada
Sr. Pruitt	Ray Stewart	Dário de Castro	6
3ª temporada
Frederick Selby	Ivor Francis	Dario Lourenço	3
5ª temporada
Tom McMullen	Dennis Lipscomb	Sérgio Galvão	17
Dan Bartlett	Jim Hackett	Élcio Romar

Texto adicional

Locução	Ricardo Mariano