Parks & Recreation
De Dublapédia
Mais idiomas
Mais ações
| Arquivo:Danmachi-dungeon.gif | Página em Construção
Esta página não está finalizada. Ajude a editar aí! |
| Arquivo:Disney Princesas Selfie.gif | Carente de Imagens!
Esta página não contém imagens dos personagens. |
Parks and Recreation é uma sitcom norte americana criada por Greg Daniels e Michael Schur. A série estreou em 9 de abril de 2009 nos Estados Unidos.
|
Elenco editar
| Imagens | Personagens | Intérpretes | Dubladores | Temporadas | Ep. (s) |
|---|---|---|---|---|---|
| Personagens Principais | |||||
|
Leslie Knope | Amy Poehler | Marli Bortoletto | 1ª-7ª | |
| Tom Haverford | Aziz Ansari | Felipe Grinnan | 1ª-7ª | ||
| Ron Swanson | Nick Offerman | Sidney Lilla | 1ª-6ª | 1-93 | |
| Faduli Costa | 6ª-7ª | 94-125 | |||
| Ann Perkins | Rashida Jones | Adriana Pissardini | 1ª-7ª | ||
| April Ludgate | Aubrey Plaza | Jussara Marques | 1ª-7ª | ||
| Andy Dweyer | Chris Pratt | Nestor Chiesse | 1ª-7ª | ||
| Dona Meagle | Retta | Rosa Maria Baroli | 1ª-7ª | ||
| Jerry Gerich | Jim O'Heir | Renato Márcio | 1ª-7ª | ||
| Marc Brendanawicz | Paul Schneider | Leonardo Camillo | 1ª-2ª | ||
| Ben Wyatt | Adam Scott | Márcio Araújo | 2ª-7ª | ||
| Craig Middlebrooks | Billy Eichner | Fábio Moura | 6ª-7ª | ||
| Chris Traeger | Rob Lowe | Hermes Baroli | 2ª-7ª | ||
| Personagens secundários | |||||
| 88x88px | Marlene Knope | Pamela Reed | Isaura Gomes | 1ª-5ª | |
| 85x85px | Joan Callamezzo | Mo Collins | Por adicionar | 2ª-7ª | |
| 85x85px | Tammy Swanson | Megan Mullally | Rosely Gonçalves | 2ª-?ª | ? |
| Cecília Lemes | ?ª-7ª | ? | |||
| 85x85px | Perd Hapley | Jay Jackson | Antônio Moreno | 2ª-7ª | |
| 85x85px | Jean-Ralphio Saperstein | Ben Schwartz | Vágner Fagundes | 2ª-7ª | |
| 86x86px | Conselheiro Howser | Yvans Jourdain | Por adicionar | 2ª-7ª | |
| 85x85px | Chefe Trumple | Eric Pierpoint | Por adicionar | 3ª-7ª | |
| 85x85px | Shauna Malwae-Tweep | Alison Becker | Por adicionar | 1ª-7ª | |
| 85x85px | Derek | Blake Lee | Robson Kumode | 1ª-3ª | |
| 85x85px | Wendy Haverford | Jama Williamson | Por adicionar | 1ª-2ª | |
| 85x85px | Dave Sanderson | Louis C.K. | Por adicionar | 2ª, 4ª | |
| 85x85px | Paul Iaresco | Phil Reeves | Por adicionar | 1ª-3ª | |
| 85x85px | Barry | Loudon Wainwright | Por adicionar | 1ª-2ª | |
| 85x85px | Phil | Stewart Skelton | Por adicionar | 1ª-2ª | |
| 85x85px | Freddy | Andy Milder | Por adicionar | 2ª-3ª | |
| 85x85px | Marcia Langman | Darlene Hunt | Por adicionar | 2ª-3ª, 5ª-7ª | |
| 85x85px | Larry Ludgate | John Ellison Conlee | Por adicionar | 2ª-3ª | |
| 85x85px | Rita Ludgate | Terri Hoyos | Por adicionar | 2ª-3ª | |
| 85x85px | Lawrence | Eric Edelstein | Por adicionar | 1ª | |
| 85x85px | Nate | Todd Grinnell | Por adicionar | 1ª | |
| 85x85px | Ben | Josh Duvendeck | Por adicionar | 2ª | 20-21 |
| 85x85px | Jessica Wicks | Susan Yeagley | Por adicionar | 2ª | 9, 27 |
| 85x85px | Lucy | Natalie Morales | Márcia Regina | 2ª | ? |
| Raquel Marinho | 2ª-3ª | ? | |||
| Silvia Suzy | 3ª | ? | |||
| Letícia Quinto | 7ª | ||||
| 85x85px | Justin Anderson | Justin Theroux | Ricardo Sawaya | 2ª | |
| 85x85px | Trish Ianetta | April Marie Eden | Por adicionar | 2ª | |
| 85x85px | Conselheiro Bill Dexhart | Kevin Symons | Por adicionar | 2ª | |
| 85x85px | Nick Newport Sr. | Christopher Murray | Por adicionar | 2ª | |
| 85x85px | Bobby Newport | Paul Rudd | Wendel Bezerra | 4ª | |
| Alfredo Rollo | 7ª | 123 | |||
| 85x85px | Jennifer Barkley | Kathryn Hahn | Cecília Lemes | 4ª-5ª | |
| 85x85px | Mona Lisa Saperstein | Jenny Slate | Fernanda Bullara | 5ª-7ª | |
| 85x85px | Ingrid De Forest | Kristen Bell | Cecília Lemes | 6ª | ? |
| Angélica Santos | ? | ||||
| Márcia Regina | ? | ||||
| 85x85px | Nadia | Tatiana Maslany | Cássia Bisceglia | 6ª | |
Participações por Episódios editar
| Personagem | Intérprete Original | Dublador | Episodio |
|---|---|---|---|
| Primeira Temporada | |||
| Mulher | - | Por adicionar | 1 |
| Gwendolyn | Nancy Lantis | Por adicionar | 2 |
| Betty | Lauren Katz | Por adicionar | 2 |
| Homem com cachorro | John Ingle | Por adicionar | 2 |
| Mulher | Claudia Wallace | Por adicionar | 2 |
| Frank Schnable | Bruce Jarchow | Por adicionar | 5 |
| Janet Restrepo | Loretta Fox | Isabel de Sá | 5 |
| Becky | Deirdre Wall | Por adicionar | 5 |
| George | Ron Perkins | Por adicionar | 6 |
| Beth | Stephanie Erb | Por adicionar | 6 |
| Barman | William Walton | Por adicionar | 6 |
| Segunda Temporada | |||
| Ray | Frank Medrano | Por adicionar | 9 |
| Raul | Fred Armisen | Por adicionar | 11 |
| Elvis | Federico Dordei | Por adicionar | 11 |
| Jhonny | JC Gonzalez | Por adicionar | 11 |
| Mulher | Karen Teliha | Por adicionar | 11 |
| Scott Braddock | H. Jon Benjamin | Por adicionar | 12 |
| Keef Slertner | Paul Scheer | Por adicionar | 12 |
| Greg Pikitis | Cody Klop | Por adicionar | 13 |
| Paula | Nicole Pettis | Por adicionar | 13 |
| Deborah | Kelly Holden | Por adicionar | 13 |
| Evelyn | Kathleen M. Darcy | Por adicionar | 13 |
| Membro do comitê | Stephanie McVay | Por adicionar | 15 |
| Guarda Florestal | Jay Johnston | Por adicionar | 16 |
| Phil | James Ball | Por adicionar | 17 |
| Garçom | Evan O'Brien | Por adicionar | 17 |
| Delinquente | John Lee Ames | Por adicionar | 17 |
| Homem disfarçado de cavalo | Jon Paul Burkhart | Por adicionar | 17 |
| Pimp | David Gerard Robinson | Por adicionar | 17 |
| Donnie Rotger | Jonathan Goldstein | Por adicionar | 18 |
| Alexa | Gillian Vigman | Por adicionar | 18 |
| Muriel | Karen Teliha | Por adicionar | 18 |
| Chris | Will Arnett | Por adicionar | 19 |
| Brian | Scott Portlock | Por adicionar | 19 |
| Said | David Diaan | Por adicionar | 20 |
| Maria | Bonita Friedericy | Por adicionar | 20 |
| Tania | Becky Thyre | Por adicionar | 20 |
| Homem #3 | Brendan Hunt | Por adicionar | 21 |
| Garçom | Michael J. O'Hara | Por adicionar | 21 |
| Frank Beckerson | John Larroquette | Por adicionar | 22 |
| Elyse Yarktin | Maribeth Monroe | Por adicionar | 23 |
| Agente Imobiliário | Susan Isaacs | Por adicionar | 23 |
| Winston | Ian Roberts | Por adicionar | 23 |
| Lisa | Andrea Hutchman | Por adicionar | 23 |
| Freddy | Andy Milder | Por adicionar | 23 |
| Burly | Andrew Burlinson | Por adicionar | 23 |
| Evelyn Roushland | Judith Moreland | Por adicionar | 24 |
| Eugene | Paul Raci | Por adicionar | 24 |
| Brett | Colton Dunn | Por adicionar | 24 |
| Joe Campopiano | Lyle Kanouse | Por adicionar | 24 |
| Técnico de manutenção | Colter Allison | Por adicionar | 24 |
| Carl Lorthner | Andy Samberg | Por adicionar | 25 |
| Michael | Michael Gross | Por adicionar | 26 |
| Clarence | Jack Wallace | Por adicionar | 26 |
| David | Dakin Matthews | Por adicionar | 26 |
| Segurança | Mike Mauloffs | Por adicionar | 26 |
| Detlef Schrempf | Por adicionar | 28 | |
| Freddy Spaguetti | Brian McCann | Por adicionar | 30 |
| Terceira Temporada | |||
| Mulher na loja de artigos esportivos | - | Por adicionar | 31 |
| Ed | Terrence Beasor | Por adicionar | 32 |
| Kelly Larson | Will Forte | Por adicionar | 33 |
| Bob | Richard Voigts | Por adicionar | 33 |
| Beverly | Karen Teliha | Por adicionar | 33 |
| Jack | James Sharpe | Por adicionar | 34 |
Vozes Adicionais editar
- Por adicionar
Notas editar
- Sidney Lilla foi substituído por Faduli Costa ao final da sexta temporada, em virtude de processos em massa contra clientes e estúdios que foram feitos pelo dublador na época, o que fez com ele se afastasse do meio e fosse substituído em vários projetos.
Transmissão e Lançamentos editar
Televisão editar
| Data | Rede | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| Por adicionar | Por adicionar | Por adicionar | Por adicionar | Brasil | 
|
Streaming editar
| Empresa | Categoria | Gênero | Formato | Ano de edição | Temporadas | Contenido | Região | País |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NBCUniversal | Series de TV | Comédia | Digital | 2012 | 1-4 | 68
episodios |
1
NTSC |
|
Referências externas editar
- Por adicionar