South Park: Pós-Covid

South Park: Pós-Covid é um longa animado baseado na série South Park. É o primeiro de uma sequência de 14 longas exclusivos de South Park para o streaming Paramount+. Estreou em 25 de novembro de 2021 nos Estados Unidos. Vale ressaltar que é o primeiro filme animado de South Park desde South Park: Maior, Melhor e Sem Cortes, lançado em 1999. Cronologicamente, se passa após os eventos ocorridos em South ParQ: Episódio Especial de Vacinação.

Sinopse Em SOUTH PARK: POST COVID, vamos descobrir a resposta para a pergunta: o que aconteceu com as crianças que viveram a pandemia? Stan, Kyle, Cartman e Kenny sobreviveram, mas nunca mais serão os mesmos pós-COVID.

Elenco

Imagens	Personagens	Vozes Originais	Dubladores
	Stan Marsh	Trey Parker	Mike Morais
	Kyle Broflovski	Matt Stone	Luciano Monteiro
	Eric Cartman	Trey Parker	Alex Teixeira
	Kenny McCormick	Matt Stone	Paulo Roberto Carvalho
	Randy Marsh	Trey Parker	Alexandre Correa
	Alexa	Delilah Kujala	Tina Roma
	Wendy Testaburger	April Stewart	Carla Cardoso
	Tolkien Black	Adrien Beard	Erlaine Fonseca
	Jimmy Vulmer	Trey Parker	Alexandre Alvarez Neto
	Clyde Donovan		Paulo Roberto Carvalho
	Darwin		André Matias
	Moisha Cartman		Carla Cardoso
	Hackelm Cartman
	Menorah Cartman	Betty Boogie Parker
	Yentl Cartman	Mona Marshall	Krysna Dias
	Craig Tucker	Matt Stone	Yuri Leite
	Tweek Tweak		Nil Pereira Cardoso
	Scott Malkinson		Sean Andrew Stanley
	Diretor P.C.	Trey Parker	Erlaine Fonseca
	Herbert Garrison		Ricardo Peres
	Sr. Mackey		Roy Proppenhein
	Sharon Marsh	April Stewart	Letícia Navas
	Shelly Marsh		Carla Cardoso

Vozes adicionais

• Alex Teixeira
• Ana Carolina Balthazar
• André Matias
• Arnaldo Tavares
• Carla Cardoso
• Krysna Dias
• Letícia Navas
• Lilian Paiva
• Mariane Macedo
• Nil Pereira Cardoso
• Ricardo Peres
• Roy Proppenhein
• Sean Andrew Stanley
• Yuri Leite

Notas

Sobre o elenco

• Paulo Roberto Carvalho reprisou as versões adultas de Kenny e Clyde, Carla Cardoso reprisa seu papel como Wendy e Sean Andrew Stanley reprisa como a voz de Scott Malkinson. Os demais personagens ganharam novas vozes em suas versões crescidas.
• Erlaine Fonseca, que dublou Tolkien neste filme, passou a dublar posteriormente a versão infantil do personagem a partir da 25ª temporada.
• Ricardo Peres substituiu Marcello Silva na versão idosa do Sr. Garrison.
• Mike Morais debuta em personagens fixos, fazendo a versão adulta de Stan Mash. Em outras temporadas Mike apenas participava em vozerios e personagens episódicos.

Sobre o script

• A palavra "Shellfish" (carangueijo, no original) foi adaptada para "Cana de açúcar". Em decorrência, a palavra "Shellfishness" (trocadilho entre "Shellfish" e "egoísmo", na língua inglesa) num trocadilho seguinte foi adaptada como "Canalismo".
• A palavra "Chaos" referente a um dos personagens não tem o mesmo erro de pronúncia proposital da versão original ("Chauce") sendo pronunciada corretamente ("Caos"), e entregando antecipadamente parte da surpresa do show.

Músicas

• Tema de inserção "Nós Vivemos no Futuro"
  • Voz dublada: Luciano Monteiro
  • Intérprete original: Trey Parker

Transmissão via streaming

Data	Empresa		Categoria	País
7 de dezembro de 2021	Paramount	Paramount+	Paramount+ Originals & Exclusives	Brasil

Ver também

• South Park: A Fenda que Abunda Força
• South Park: Imaginalândia
• South Park: Maior, Melhor e Sem Cortes
• South Park: Episódio Especial de Pandemia
• South ParQ: Episódio Especial de Vacinação
• South Park: Pós-Covid: A Volta da Covid
• South Park