Lenny Fonseca

Arquivo:Danmachi-dungeon.gif

Página em Construção Esta página não está finalizada. Ajude a editar aí!

Erlaine Marotti da Fonseca, também conhecido como Lenny Fonseca, é um ator, diretor, dublador, professor de educação física, e palestrante brasileiro radicado em Miami, Flórida, nos Estados Unidos, onde exerce dublagem desde 1998. Ingressou no meio enquanto tradutor inglês-português no estúdio Globecast Hero Productions, realizando trabalhos para documentários dos canais Discovery na altura, e após um ano exercendo o ofício, realizou sua primeira dublagem no desenho Os Mistérios de Roswell.

Toalinha em South Park e Fortnite Tweek Tweak em South Park (Temporadas 4-11) Craig Tucker também em South Park (Temporadas 4-7; 10-11) Philip também em South Park (Temporadas 4-7; 10-11) Shinpachi Shimura em Gintama Diretor PC também em South Park Ken Kaneki em Tokyo Ghoul (2017) Michael também em South Park (Temporadas 7, 17) Scott Malkinson também em South Park (Temporadas 18-22) Bufão em Glitter Force Ryoga Hibiki em Ranma ½ (Locomotion) Killer Bat em Blue Dragon Papai Noel em Talking Tom & Friends

Trabalhos em Dublagem

Filmes

• School Dance - Desventuras Escolares (2014) - Jason (Bobb'e J. Thompson)
• Nina Forever (2015) - Vozes adicionais
• Tokyo Ghoul (2017) - Ken Kaneki (Masataka Kubota)
• Encontrando o Amor (2019) - Marvin (Craig Wilde) (Redublagem)
• Quase Famosos (2019) - Victor (Eli Yatzpan)
• O Lobo Solitário (2021) - Michaelis (Lawrence Mooney)
• Passado Violento (2021) - Vozes adicionais
• Os Monstros (2022) - Sr. Gateman (Jeremy Wheeler)

Seriados

• Doctor Who (2005-2023) - Joseph Williamson (Steve Oran); Vozes Adicionais
• O Jardim dos Esquecidos: A Origem (2023-presente) - Garland Foxworth (Kelsey Grammer)
• O Jogo da Pirâmide (2024) - Kim Byung-Oh (Jeong Gi-Seop)

Novelas

• Quando me Apaixono (2010-2011) - Agustín Durant (Lisardo) (Universal Cinergia)
• Meu Amor das Estrelas (2013) - Yoon-Beom (Kim Gang-Hyun)
• Para Sempre Meu Amor (2013-2014) - Gabino Hidalgo (Ricardo de Pascual)
• A Vizinha (2015) - Fidel Chavez (Arturo Carmona)
• Asas do Amor (2016-2017) - Cihan Eren (Tolga Tuncer)
• W - Dois Mundos (2016) - Song Hyun-Suk (Cha Kwang-Soo) (H2D Productions)
• Força de Mulher (2017-2020) - Vozes adicionais

Animações Ocidentais

• Dr. Katz (1995-1999) - Vozes adicionais
• South Park (1997-presente) - Toalinha (Vernon Chatman); Tweek Tweak (Matt Stone) (temporadas 4-10); Craig Tucker (Matt Stone) (Temporadas 4-7; 10-11); Diretor PC (Trey Parker); Vozes Adicionais
• Os Mistérios de Roswell (1999-2000) - Simon Fitzpatrick (Peter Kelamis)
• Talking Tom & Friends (2015-2024) - Vozes adicionais
• Gigantossaurus (2019-2022) - Totor (Samuel Vincent)
• Teenage Euthanasia (2022-2024) - Vozes adicionais

Animes

• Ranma 1/2 (1989-1992) - Ryoga Hibiki (Kōichi Yamadera) (BVI Communications Inc.)
• Soul Hunter (1999) - Cheng Ren (Daisuke Sakaguchi); Chung Hai Fu (Takashi Ishizuka); Poi Kao (Koichi Asuka); Vozes Adicionais
• Gintama (2006-2011) - Shinpachi Shimura (Daisuke Sakaguchi)
• Blue Dragon (2007-2008) - Killer Bat (Hōchū Ōtsuka); Dolsk (Hirofumi Nojima); Homeron (Toshiyuki Morikawa); Vozes adicionais
• Kamisama Kiss (2012-2015) - Vozes adicionais
• The Prince of Tennis II (2012) - Vozes Adicionais

Games

• Fortnite (2017-presente) - Toalinha (Vernon Chatman)
• South Park: A Fenda que Abunda Força (2017) - Vozes Adicionais

Documentários

• Resgate 911 (1989-1996) - Vozes Adicionais

Trabalhos como Tradutor

Globecast Hero Productions

Documentários

• Titanic: Anatomy of a Disaster (1997) - 1ª dublagem