Age of Empires III: Definitive Edition

Age of Empires III: Definitive Edition é um jogo de estratégia em tempo real lançado em 2020 desenvolvido pela Tantalus Media e Forgotten Empires e publicado pela Xbox Game Studios. É uma remasterização do jogo Age of Empires III de 2005, comemorando o 15º aniversário do original.

 Elenco

Personagem	Vozes Originais	Dubladores
Morgan Black	James Lancaster	Charles Dalla
Alain Magnan	Richard Doyle	Douglas Guedes
Delgado	Benito Martinez	Marcelo Salsicha
Lizzie	Jennifer Hale	Samira Fernandes
Sahin	Brian George	Luiz Carlos de Moraes
John Black	Michael Bell	Felipe Zilse
Ká:nien	Miguel Najera	Glauco Marques
Nonahkee	Betina Bush	Tatiane Keplmair
Stuart Black	Brian George	Michel di Fiori
Warwick	Nell Dickson	Douglas Guedes
George Washington	Daniel Riordan	Dláigelles Silva
Amelia Black	Tasia Valenza	Fernanda Bullara
Pierre Beaumont	Daniel Riordan	?
Simón Bolívar	Benito Martinez	Francisco Brêtas
Chilche	Michael Horse	Francisco Brêtas
Major Cooper	James Horan	Dláigelles Silva
Napoleão	André Sogliuzzo	Júnior Nannetti
Rainha Isabel	April Stewart	Tatiane Keplmair
Ivan o Terrível	Fred Tatasciore	Vanderlan Mendes
Maurício de Nassau	Ivar Brogger	Rodrigo Horta
Frederico o Grande	Gregg Berger	César Emilio
Henrique o Navegador	Francisco Lorite	Marcelo Salsicha
Suleiman o Magnífico	Marcelo Tubert	Luiz Carlos de Moraes
Rainha Elizabete	Rosalind Ayres	Samira Fernandes
Introduzidos em The Warchiefs
Cuauhtemoc	Juan Monsalvez	César Marchetti
Chefe Gall	Gregory Cruz	Francisco Brêtas
Hiawatha	Kalani Queypo	Alex Barone
Nathaniel Black	Philip Anthony-Rodriguez	Michel Di Fiori
Sven Kuechler	Steven Blum	Júnior Nannetti
Chayton Black	Josh Keaton (original)	Raul Rosa
	Kalani Queypo (edição definitiva)
Crazy Horse (original)	Dave Beron	Francisco Brêtas
General Custer	Nolan North (original)	Douglas Monteiro
	Jason Spisak (edição definitiva)
Xerife Holme	Phil Hayes (original)	Fábio de Castro
	Kiff VandenHeuvel (edição definitiva)
Introduzidos em The Asian Dynasties
Imperador Kangxi	Barry Dennen	Paulo Porto
Tokugawa Ieyasu	Jim Ward	Mauro Ramos
Akbar o Grande	Rizwan Manji	Adrian Tatini
Daimyo Mototada	Robert Ito	Rodrigo Horta
General Kichiro	Michael Dow	Felipe Zilse
Almirante Jinhai	Andrew Kishino	Michel Di Fiori
Jian Huang	Bruce Lock	Robson Kumode
Lao Chen	Dave Sobolov	Caio César Oliveira
Coronel Edwardson	Brian George	Charles Dalla
Nanib Sahir	Michael Benyear	Adrian Tatini
Pravar Patel	Ismail Bashey	Douglas Guedes
Introduzidos em Definitive Edition
Gustavo Adolfo	Noel Johansen	Marco Aurélio Campos
Huayna Capac	Jason Rodriguez Hightower	Antônio Moreno
Frank do Cocar (substitui Cavalo Doido)	?	Francisco Brêtas
Narrador (Batalhas Históricas)	?	Faduli Costa
Claude-Pierre Pecaudy	?	Rodrigo Araújo
General Jackson	?	?
Hizir Reis	?	?
Oruc Reis	?	Fábio de Castro
Rainha Sabla Wengel	?	Cássia Bisceglia
Sir Francis Drake	?	?
Yermak	?	?
Narrador (Tutoriais)	?	Douglas Guedes
Carl von Clausewitz (Narrador de Arte da Guerra)	?	Marco Antônio Abreu
Introduzidos em The African Royals
Imperador Teodoro	?	?
Rainha Amina	?	?
Usmã dã Fódio	?	Sérgio Rufino
Ahmad Al-Mansur	?	?
Kassa Hailu (Teodoro)	?	?
Sultão Mohammed II	?	?
Introduzidos com a Civilização Mexicana
Miguel Hidalgo	?	Tatá Guarnieri
El Padre (Miguel Hidalgo)	?	?
El General (Ignacio Allende)	?	?
Oficial da Marinha (Stephen Decatur)	?	Silas Borges
Oficial da Milícia	?	?
Lobo Cinzento	?	Alex Barone
Introduzidos em Knights of the Mediterranean
Jean Parisot	?	?
Giuseppe Garibaldi	?	?