Blog de usuário:Xbox Series fan/O Show do Garfield (fancast)

Arquivo:BobEsponjaFanfiqueiro.gif

A dublagem abaixo é fictícia e foi imaginada por fãs. Clique aqui para ir à página sobre a dublagem real.

O Show do Garfield é um desenho animado estadunidense-francês, foi baseado em Garfield de Jim Davis, foi produzida pela Dargaud Media e Paws, Inc..

Elenco

Imagem	Personagem	Voz Original em Francês	Voz Original em Inglês	Dubladores	Temporadas
	Garfield	Gérard Surugue	Frank Welker	Felipe Grinnan	1ª-5ª
	Odie	Gregg Berger		Não dublado	1ª-5ª
				Ramon Campos	3ª
	Jon Arbuckle	Bruno Choël	Wally Wingert	Alfredo Rollo	1ª-5ª
	Dra. Liz Wilson	Véronique Soufflet	Julie Payne	Adriana Pissardini	1ª-5ª
	Nermal	Marc Saenz	Jason Marsden	Alexandre Marconato	1ª-5ª
	Squeak	Gilbert Lévy	Gregg Berger	Wendel Bezerra	1ª-5ª
	Arlene	Véronique Soufflet	Audrey Wasilewski	Raquel Marinho	1ª-5ª
	Harry	Philippe Bozo	Gregg Berger	Marcelo Pissardini	1ª-5ª
	Hércules	Éric Missoffe	Jason Marsden (um ep.) Wally Wingert	Wellington Lima	1ª-4ª
	Herman Post		Gregg Berger	Silvio Giraldi	1ª-5ª
	Vito	Marc Saenz	Jason Marsden	Ulisses Bezerra	1ª-5ª
	Drusilla	Véronique Soufflet	Laura Summer	Bianca Alencar	1ª-5ª
	Minerva			Gaby Milani
	Sr. Wilson	Gilbert Lévy	Jason Marsden	Fábio Moura	1ª-2ª
	Sra. Wilson	Véronique Soufflet	Julie Payne	Rosa Maria Baroli	1ª-2ª
	Professor (Dr.) Bonkers	Marc Saenz	Jason Marsden	Sérgio Corcetti	1ª-5ª
	Nathan		Melissa Disney	Diego Marques	1ª
			Grey DeLisle		2ª-4ª
	Mãe do Nathan	Véronique Soufflet		Lene Bastos	1ª-4ª
	Doc "Doc Boy" Arbuckle	Philippe Bozo	David L. Lander	Marcelo Campos	1ª-3ª
	Eddie Gourmand	Éric Missoffe	Frank Welker	César Marchetti	1ª-5ª
	Dr. Whipple	Gilbert Lévy	Stan Freberg	Armando Tiraboschi	1ª-4ª
	Tia Ivy	Véronique Soufflet	Laraine Newman	Zayra Zordan	2ª-4ª
	Sr. Barker	Gilbert Lévy	Gregg Berger	Guilherme Lopes	2ª
				Ivo Roberto	4ª
	Mama Meany			Mauro Castro	1ª-4ª
	Bruno		Wally Wingert	Fábio de Castro	2ª-4ª
	Sr. Allwork		Jack Riley	Élcio Sodré	2ª-3ª
	Jack Allwork	Marc Saenz	Grey DeLisle	Úrsula Bezerra	2ª-3ª
	Repórter	Véronique Soufflet	Audrey Wasilewski	Tânia Gaidarji	1ª-4ª
	Angélica		Laraine Newman	Priscila Ferreira	2ª-4ª
	Glória		Audrey Wasilewski	Kate Kelly Ricci	3ª
	Dirk Dinkum	?	Fred Tatasciore	Luiz Laffey	3ª-4ª
	Buckley	?	Gregg Berger	Rodrigo Araújo	3ª-4ª

Participações por Episódio

Imagem	Personagem	Voz Original em Francês	Voz Original em Inglês	Dubladores	Ep.(s)
1ª Temporada
	Esmeralda Brubaker	Véronique Soufflet	Tress MacNeille	Isaura Gomes	3
				?	26
	Agente X	?	Stan Freberg	?	4
	Stu	Marc Saenz	Jason Marsden	?	18
	Olga	Véronique Soufflet	Julie Payne	?	26
2ª Temporada
	Primavera	Véronique Soufflet	?	Flora Paulita	27, 28
	Verão	Marc Saenz	?	Priscilla Concepcion
	Outono	Véronique Soufflet	?	Maíra Paris
	Rags	Gilbert Lévy	Gregg Berger	Ivo Roberto
	Mamãe Arbuckle	Véronique Soufflet	Julie Payne	Rosana Beltrame	28, 35
	Papai Arbuckle	Philippe Bozo	Jess Harnell (1ª voz)	Nelson Machado	28
			David L. Lander (2ª voz)		35
	Max Mouse	Marc Saenz	?	Rodrigo Andreatto	31
	Teno	?	Wally Wingert	?	38
	Geno	?	Frank Welker	?
	Jonah	Éric Missoffe	Jason Marsden	?	39
	Mindy	Véronique Soufflet	?	?
	Spumoni	Gilbert Lévy	Frank Welker	?	40
	Shrimpy	Marc Saenz	Stan Freberg	?	45
	Brent Muggle	?	Wally Wingert	?	48
	Paxton	?	Jason Marsden	Fábio Lucindo	50
3ª Temporada
	Rosie	Véronique Soufflet	Laraine Newman	?	56
	Tyler Edge	Philippe Bozo	Neil Ross	?	56, 96
	Rupert		?	?	57
	Biff	Marc Saenz	Fred Tatasciore	?	64, 71
	Emily	Véronique Soufflet	Laraine Newman	?
	Chester	Marc Saenz	Candi Milo	?	74
	Lester			?

Narração e Texto Adicional

	Original	Dublagem
Narrador	?	Gilberto Baroli
Narradora	?	Cláudia Carli
Locução	N/A	Úrsula Bezerra