Marcelo Meirelles

Arquivo:Agradecimentos.gif

Colaboração Especial Nós usuários da Dublapédia, gostariamos de agradecer imensamente ao profissional Marcelo Meirelles por inserir aqui importantes informações quanto a seus trabalhos na dublagem!

Marcelo Álvarez Rocha Meirelles (Rio de Janeiro, 6 de outubro de 1960) é um advogado, ator, locutor, dublador e tradutor brasileiro.

Michelangelo em As Tartarugas Ninja (1ª voz) Charlie Dalton / Nuwanda em Sociedade dos Poetas Mortos D'Artagnan em Os Três Mosqueteiros Jack Marand em Sexta-Feira 13 Príncipe Cornelius em A Polegarzinha (Delart) Tom Jaren em Lazer Tag: O Jogo do Futuro

Trabalhos em Dublagem

Filmes

Kevin Bacon

• Sexta-Feira 13 (1980) - Jack
• Linha Mortal (1990) - David Labraccio

Tom Hanks

• Noivas em Perigo (1980) - Elliot

Robbie Rist

• As Tartarugas Ninja 2: O Segredo do Ooze (1991) - Michelangelo
• As Tartarugas Ninja 3 (1993) - Michelangelo

Chris O'Donnell

• Os Três Mosqueteiros (1993) - D'Artagnan

Charlie Sheen

• Curtindo a Vida Adoidado (1986)

Chris Rock

• New Jack City: A Gangue Brutal (1991) - Pookie

Kevin J. O'Connor

• Flores de Aço (1989) - Sammy Desoto

Spike Lee

• Revolução Estudantil (1988) - Darrell "Gammite Meia Tigela"

Gale Hansen

• Sociedade dos Poetas Mortos (1990) - Charlie Dalton / Nuwanda

Cary Elwes

• A Prometida (1985) - Capt. Josef Schoden

Peter MacNicol

• O Dragão e o Feiticeiro (1981)

Will Allan

• A Batalha do Biscoito Pop-Tart (2024) - Tom Bergeron, Publicitário #2 (John Slattery)

Tony Stephano

• Tron - Uma Odisseia Eletrônica (1982) - Peter

David Caruso

• Os Gêmeos (1988) - Al Greco

Jeremy Ratchford

• Os Imperdoáveis (1992) - Andy Russell

David Winters

• Amor, Sublime Amor (1961) - A-Rab

Evan Mirand

• Brincando com Fogo (1986) - Manuel

Kevin J. O'Connor

• Flores de Aço (1989) - Sammy Desoto

Eugene Levy

• Clube Paraíso (1986) - Barry Steinberg

Eddie Velez

• Repo Man - A Onda Punk (1984) - Napoleon

Craig King

• Marcas do Destino (1985) - Eric

Derek de Lint

• Três Solteirões e um Bebê (1987) - Jan Clopatz

Michael Dudikoff

• A Última Festa de Solteiro (1984) - Ryko

Outros

• Glória Feita de Sangue (1957) - Tenente Roget (Wayne Morris)
• New York, New York (1977) - Arnold Trench (David Nichols)
• Máquina Mortífera (1987) - Pernalonga (Mel Blanc) (cena de Os Doidos Contos de Natal do Pernalonga)
• A Fera do Rock (1989) - Elvis Presley (Michael St. Gerard)
• Um Robô em Curto-Cirtuito (1988) - o Robô (Tim Blaney)
• GIJOE - Comandos em Ação (1986) - Mercer

Séries

• RBD: La Familia (2007) - Vozes Adicionais (Bravo Studios)
• American Horror Stories (2021-Presente) - Tom Levitt (Christopher Fitzgerald)
• American Horror Stories (2021-Presente) - Lagerfeld
• Loki (2021-2023) - Vozes Adicionais
• Em Movimento (2023) - Motorista que atropela Jang Joo-won (?), Vozes Adicionais
• How I Met Your Father (2023) - Joey Fatone e apresentador TV
• The Company you Keep (2023) - Dalton Bridges
• Match Me Abroad (2023) - Dan Monte
• La Candidata (2024) - Vários personagens
• TO CATCH A SMUGGLER (2024) - Vários personagens
• HUDSON E REX (2024) - Jean-Michel Le Gal
• VUELVE A MI (2024) - Joaquin Gil
• ONLY MURDERS IN THE BUILDING (2024) - Ron Howard
• WHEN PHONE RINGS (2024) - Chefe de polícia

Animações Ocidentais

Séries

• As Tartarugas Ninja (1982-1996) - Michelangelo (Townsend Coleman) (1ª voz)
• Lazer Tag: O Jogo do Futuro (1986) - Tom Jaren (Billy Jayne)
• Turma da Pesada (1987) - Radley (Hadley Kay)
• Visionários: Cavaleiros da Luz Mágica (1987) - Ectar (Michael McConnohie)
• X-Men '97 (2024-Presente) - Vozes Adicionais

Longas

• Astros do Desenho Animado Contra as Drogas (1990) - Michelangelo (Townsend Coleman)
• A Polegarzinha (1994) - Príncipe Cornelius (Gary Imhoff) (Delart)

Traduções

• Vovô e Eu (Novela mexicana - SBT) (1992) - Tradução da novela, idioma original em espanhol.
• 60 Minutes (1990-1992) - Tradução para legendagem do programa de reportagens em orginal na língua inglesa