Meu Malvado Favorito 4

Name: Meu Malvado Favorito 4
Released: 2024

Meu Malvado Favorito 4
Despicable Me 4

Versão Brasileira

Lugar de Dublagem

Rio de Janeiro, RJ

Técnico de Edição

Leonardo Gheventer

Técnico de Mixagem

Rodrigo Pex

Técnico de Gravação

Victor Felipe
Vinicius Nunes

Produção

Lucas Alves

Supervisão de Produção

Henrique Barthem

Data de Gravação

2023-2024

Versão em Português

Produção Original

Idioma Original

Inglês

País de Origem

Estados Unidos

Ano de Lançamento

2024

Duração

1h35min

Cronologia
Antecessor	Sucessor
Meu Malvado Favorito 3	Minions e Monstros

Meu Malvado Favorito 4 é um filme animado de 2024 realizado pela Illumination Entertainment e distribuído pela Universal Pictures.

Sinopse

Gru, o supervilão que virou agente da Liga Anti-Vilões favorito do mundo, retorna para uma nova e emocionante e ousada era de caos dos Minions, ao lado de sua esposa e também agente da Liga Anti-Vilões, Lucy, suas três filhas adotivas (Margo, Edith e Agnes) e o mais novo membro da família Gru, Gru Jr., que pretende atormentar seu pai. A família é forçada a fugir quando se torna alvo do criminoso fugitivo Maxime Le Mal e de sua namorada femme fatale, Valentina.

Elenco editar

Personagens	Vozes Originais	Dubladores
Felonious Gru	Steve Carell	Leandro Hassum
Lucy Wilde	Kristen Wiig	Maria Clara Gueiros
Gru Jr.	Tara Strong	Taís Feijó
Margo	Miranda Cosgrove	Bruna Laynes
Edith	Dana Gaier	Ana Elena Bittencourt
Agnes	Madison Polan	Pamella Rodrigues
Silas Bundowsky	Steve Coogan	Mauro Ramos
Maxime Le Mal	Will Ferrell	Jorge Lucas
Valentina	Sofía Vergara	Angélica Borges
Poppy Prescott	Joey King	Lorena Queiroz
Diretora Übelschlecht	Chris Renaud	Wirley Contaifer
Melora	Laraine Newman	Melise Maia
Sensei O'Sullivan	Brad Ableson	Philippe Maia
Doutor Nefario	Romesh Ranganathan	Luiz Carlos Persy
Victor "Vetor" Perkins	Jason Segel (arquivo)	Guilherme Briggs
Balthazar Bratt	Trey Parker (arquivo)	Nando Sierpe
'Carl' Motorista do ônibus	John DiMaggio	Guilherme Lopes
Patsy Prescott	Chloe Fineman	Andrea Murucci
Perry Prescott	Stephen Colbert	Leo Rabelo

Galeria editar

Trailers editar

Vídeo Promocional editar

Arquivo:Meu Malvado Favorito 4 - Maria Clara e Leandro Hassum - Paternidade

Créditos Iniciais editar

Título Localizado editar

Divulgação de Elenco e Equipe Técnica editar

Material Promocional Com Dubladores editar

Voz brasileria de Gru, Leandro Hassum junto com a voz original de Gru Steve Carell

Créditos de Dublagem editar

Notas editar

Esse é o primeiro filme da franquia principal em que um vilão não é dublado por um Star Talent, no entanto, é a segunda vez em toda a franquia, pois o primeiro filme em que isso aconteceu foi Minions 2: A Origem de Gru.
Marcius Melhem não voltou como Vetor, sendo substituído por Guilherme Briggs, assim como em Missão Lunar.
Evandro Mesquita não retorna como Balthazar Bratt, sendo substituído por Nando Sierpe, possivelmente por indisponibilidade, ou por ser uma fala curta.
A música "Everybody Wants To Rule the World" foi dublada e cantada pelo elenco do filme, porém não adaptada, se mantendo em inglês.
Luiz Carlos Persy volta a dar voz a Doutor Nefario, após ter sido substituído por Hércules Franco em Minions e Minions 2: A Origem de Gru respectivamente devido à idade do personagem, algo que não acontece na versão original, onde sua voz nos filmes anteriores era feita por Russell Brand, sendo substituído nesse por Romesh Ranganathan.
Ricardo Juarez, principal dublador de Will Ferrell no Brasil revelou em entrevista ao Desfoque Podcast que realizou teste para dublar Maxime Le Mal, mas não passou. Na época em que a entrevista foi gravada, ele não podia falar por questões de sigilo, mas confirmou mais tarde que realmente era para o personagem.