Blog de usuário:Snapper26/E se a Dublagem Wiki fosse dublada?
De Dublapédia
Mais ações
O Discord da Dublagem Wiki, vulgo Dublapédia, é um local onde diversos usuários ávidos do site se reúnem para discutir muito sobre o mundo da dublagem e afins do mesmo ramo. Se você não entrou ainda, entre, é bem divertido.
|
Elenco editar
| Imagem | Pessoa | Dublador | Áudios |
|---|---|---|---|
| Usuários Comuns | |||
|
Snapper26 | Fábio Lucindo | <sm2>Scott Gosta do Sonic (mp3cut.net).mp3</sm2>
|
| Heitor Assali (Alguns episódios) |
<sm2>Heitor Assali voz.mp3</sm2>
| ||
| Lucas Almeida (Live Action) |
<sm2>Lucas almeida normal.mp3</sm2>
| ||
| Renan Califreé (Voz Cantada) |
<sm2>Stolas_Cantado2.mp3</sm2>
| ||
|
Onnerous | Pedro Alcantara | <sm2>Demo_Voz_Frigon.mp3</sm2>
|
|
Mr fahrenheit | Alexandre Moreno | <sm2>Maçã.mp3</sm2>
|
 
|
MoonyZ | Márcio Marconato | <sm2>Márcio marconato voz.mp3</sm2>
|
| Rodrigo Andreatto (Voz Cantada) |
<sm2>Chaz (canção) - Rodrigo Andreatto - Sample.wav</sm2>
| ||
|
Vini | Vyni Takahashi | <sm2>Vyni Vídeo de introdução .mp3</sm2>
|
| Daniel Garcia (Voz Cantada) |
|||
|
Kayro Luiz | Sérgio Cantu | <sm2>Aki audio.mp3</sm2>
|
|
mesmosdubsbr "Dew" |
Priscila Franco (Trailer) |
<sm2>Lute_falado.mp3</sm2>
|
| Guilherme Briggs (Série) |
<sm2>MarvinMultiversus.mp3</sm2>
| ||
|
Po | Priscila Ferreira | <sm2>Korrina1.mp3</sm2>
|
|
Audrey!! | Agatha Paulita (1 loop) |
<sm2>Agatha paulita voz2.mp3</sm2>
|
| Audrei Hüllen | <sm2>Mommy.mp3</sm2>
| ||
 
|
Rodrigofar2006 | Rodrigo Faro | |
| Sérgio Fortuna (Voz Cantada) |
<sm2>Jay Jay (Abertura).mp3</sm2>
| ||
|
Lizzie | Michelle Giudice | <sm2>Serena audio1.mp3</sm2>
|
.png)
|
Hope | Ettore Zuim | <sm2>Batman audio.mp3</sm2>
|
|
A tal da Tan | Jeane Marie | <sm2>Korrina5.mp3</sm2>
|
|
Giovanni | Ricardo Schnetzer (1ª Voz) |
<sm2>OICD Voz Barão Mildenhall.mp3</sm2>
|
| Leonardo Camillo (2ª Voz) |
|||
|
Masg | Christiano Torreão | <sm2>Edward Daniels Ilha do Medo.mp3</sm2>
|
 
|
Marcelo Campos | <sm2>Paul.AHDN.mp3</sm2>
| |
|
Predasso | Marcelo Grativol | |
|
Lucasdb "futuro diretor musical" |
Tatá Guarnieri (1ª Voz) |
<sm2>Ghetsis tata guarnieri.mp3</sm2>
|
| Sérgio Fortuna (2ª Voz) |
<sm2>Darth Vader Sérgio Fortuna audio.mp3</sm2>
| ||
|
Stormtrooper 57 | Letícia Celini (Trailer) |
<sm2>Pomni_Revisão.mp3</sm2>
|
| Pedro Maia | <sm2>Pedro Maia - Voz Natural.mp3</sm2>
| ||
| |||
|
ThomasRafaelzzx | Wendel Bezerra | <sm2>Wendel (mp3cut.net) (1).mp3</sm2>
|
|
Nash | Vagner Fagundes | <sm2>CCSTouya.webm</sm2>
|
|
Gabi "Bombzinha" |
Zara Dobura | <sm2>Sallie_May_-_Zara_Dobura_-_Sample_(HS1).wav</sm2>
|
|
Void | Robson Kumode | <sm2>Robson atualmente.mp3</sm2>
|
|
Moony | Ana Garcia | <sm2>Ana garcia voz.mp3</sm2>
|
|
Vasquez | Fernando Ferraz | <sm2>Fernando Ferraz - Voz Natural.mp3</sm2>
|
|
maximillion | Renan Vidal | <sm2>Okarun1.mp3</sm2>
|
|
Sales | Orlando Viggiani | <sm2>rentonviggi.mp3</sm2>
|
|
Thiagorp | William Viana | <sm2>OICD Voz Jax.mp3</sm2>
|
|
Bruno Penna "The Lizard" |
Felipe Drummond | <sm2>Jiji1.mp3</sm2>
|
|
Hanson Ruas | Dudu Drummond | <sm2>Dudu (Chase).mp3</sm2>
|
|
Henrii Barrosø. | Wagner Follare | <sm2>Haruta Shigemo audio.mp4</sm2>
|
| Marcus Eni (Voz Cantada) |
<sm2>Collin - Marcus Eni - Sample.wav</sm2>
| ||
|
yukibe Cadê Nube Dublado? |
Bruno Dias | |
|
Lucas Barreto Santos | Rafael Schubert | <sm2>Jovem_Pai_Rafael_Schubert_Ponyo.MP3</sm2>
|
|
Candy The Cat BR | Luís Pimenta | <sm2>Stolas - Luís Pimenta.mp3</sm2>
|
|
Guilherme Fazolo | Bruna Laynes (Trailer) |
<sm2>Shiratori1.mp3</sm2>
|
| Erick Bougleux (Série) |
<sm2>Denji1.mp3</sm2>
| ||
| Marcelo Garcia (Jovem) |
<sm2>Julian (Marcelo Garcia).wav</sm2>
| ||
.png)
|
Zara Dobura | Celina Beatriz (Live Action) |
|
| Bruna Laynes (1ª Voz) |
<sm2>Ester audio.mp3</sm2>
| ||
| Fernanda Fernandes (2ª Voz) |
<sm2>OICD_Voz_Ragatha.mp3</sm2>
| ||
|
r a s m | Mauro Ramos | <sm2>HectorBarbossa.mp3</sm2>
|
<sm2>Husk_cantado.mp3</sm2>
| |||
|
Joubert Júnior | Yago Machado | <sm2>Yago (Smile).mp3</sm2>
|
|
Davi Barros | Davi Barros | |
|
Jão Mar | Raíssa Bueno (Trailer) |
<sm2>Shiraishi2.mp3</sm2>
|
| Leonardo Santhos (Série) |
<sm2>OICD Voz Gummigoo.mp3</sm2>
| ||
|
EnderMF | Diego Marques | <sm2>Goto Fate 2006 1 Voz.mp3</sm2>
|
| Nina Carvalho (Criança) |
|||
|
Rafael Lauria | Mauro Horta | <sm2>Mauro Horta Voz Natural.mp3.wav</sm2>
|
| Abner Debret (Voz Cantada) |
<sm2>Lucifercantado1.mp3</sm2>
| ||
|
Barto04 | Luis Leonardo Suárez | |
|
foga7 | Enzo Danneman | <sm2>EnzoDannemannVOZ1.mp3</sm2>
|
|
O Ivan | Mantido no Original | |
| ADMs | |||
|
Chico Amaro | Bruno Casemiro (Dublapédia) |
<sm2>Bruno Casemiro como Kirishima.mp3</sm2>
|
|
Mattheus Caliano (Discord) |
<sm2>Benaudio3.mp3</sm2>
| |
|
Faustek | Alexandre Marconato | <sm2>Alexandre marconato voz.mp3</sm2>
|
|
Vitor Sam | Cadu Paschoal | <sm2>Ben 23.mp3</sm2>
|
|
Thati Caralho (Modo Ruby Rose) |
||
| Marcus Eni (Voz Cantada) |
<sm2>Collin - Marcus Eni - Sample.wav</sm2>
| ||
|
vmlc | Márco Antônio Costa (1ª Voz) |
<sm2>Irmaoraposo4.mp3</sm2>
|
| Fábio Azevedo (2ª Voz) |
<sm2>Kaji3.mp3</sm2>
| ||
| |||
|
RGM | Yuri Chesman (1ª Voz) |
<sm2>Kaworu3.mp3</sm2>
|
| Paulo Mathias (2ª Voz) |
|||
|
Aleatório | Marco Ribeiro (1ª Voz) |
<sm2>Tamanho.mp3</sm2>
|
| Francisco Júnior (2ª Voz) |
<sm2>Adao negroMultiversus.mp3</sm2>
| ||
| Ricardo Juarez (3ª Voz) |
<sm2>Guy-superman2025.mp3</sm2>
| ||
| Rodrigo Lombardi[1] (Live Action) |
<sm2>Rodrigo lombardi voz.mp3</sm2>
| ||
| Saulo Javan (Voz Cantada) |
<sm2>Satan_Cantado2.mp3</sm2>
| ||
|
crbzxd | Charles Emmanuel (1ª Voz) |
<sm2>Benaudio2.mp3</sm2>
|
|
Dláigelles Ribamares (versão séria e informativa) |
<sm2>Asmodeus - Dláigelles Silva.mp3</sm2>
| |
| Hugo Rafael (Voz Cantada) |
<sm2>Asmodeus - Hugo Rafael - Sample.wav</sm2>
| ||
Galeria editar
Membros do elenco jogando uma partida de truco.
Elenco (Propagandas - Tier List de Sérgio Fortuna) editar
| Imagens | Personagens | Vozes Originais | Áudios |
|---|---|---|---|
|
|
Aleatório | Luiz Reolon | <sm2>Luiz Reolon (Fashion Film).wav</sm2>
|
Notas editar
- Primeiro protagonista de anime de Rodrigo Faro.
- Chico Amaro possui duas vozes, uma feita por Bruno Casemiro quando ele se citua na Dublapédia, por neste ambiente o mesmo ser sério e informativo e não cômico diferente do Discord, onde o mesmo é feito por Mattheus Cagliano.
- Francisco Júnior dublou todas as reações do personagem Falstaff durante os episódios. Contudo, no primeiro episódio uma tosse feita pelo personagem infelizmente acabou sendo matida no original.
- Nenhuma das reações foram dubladas.
- Infelizmente esta dublagem nunca será disponibilizada para streaming, e será mantida apenas para cinemas. Virou lost media.
- Infelizmente a dublagem saiu do ar brevemente devido ao tom ultilizado por Luís Pimenta na dublagem de Candy The Cat devido a denúncias pela série ser de família.
- Apesar de no original ser pronunciado Stormtroper 57 a dublagem fala o nome do mesmo como Stormtrooper 57 com dois O's, sendo isso um erro da dublagem.
- Durante o episódio gravado no dia 6/03/2026, Sérgio Fortuna foi coroado o segundo dublador a receber um dossiê, sendo o primeiro: Márcio Seixas.
- Marco Antônio Costa narrou o filme enquanto dublava vmlc ultilizando a voz da raposa do filme racista da Disney.
- O usuário da Fandom Broshelio2883 chama Snapper26 de Fernando Ketchum e Snapper Ketchum por conta do Fábio Lucindo ter marcado muito na dublagem do Snapper26.
- Devido a ter 2 adms de uma comunidade de lost media como personagens, a dublagem virou losti média
- Snapper era fã da série e se divertiu dublando.
- Henrii Barrosø desistiu de dirigir as músicas envolvendo Nil Bernardes e Sérgio Fortuna, por questões de forças maiores.
Canções editar
| Tema de Abertura "Namastê" |
Cantor Original | Cantor na dublagem |
|---|---|---|
| Ivan Ramos de Melo | Nil Bernardes |
- Direção Músical: Mônica Toniolo
- Adaptação Músical: vmlc
| O Sérgio é o Cara | Cantor Original | Cantor na dublagem |
|---|---|---|
| lucasdb | Sérgio Fortuna |
- Direção Músical: Mônica Toniolo
- Adaptação Músical: vmlc
| Abecedário do Sérgio Fortuna | Cantor Original | Cantor na dublagem |
|---|---|---|
| lucasdb | Sérgio Fortuna |
- Direção Músical: Mônica Toniolo
- Adaptação Músical: vmlc
- ↑ No Live Action, atualmente lost media, Aleatório foi dublado por Rodrigo Lombardi (segundo fontes), como forma de divulgar a produção. Curiosamente, ninguém parece conseguir confirmar se isso é verdade.