Telemundo

Telemundo (anteriormente conhecida como NetSpan) é uma rede de televisão comercial aberta norte-americana de língua espanhola, pertencente à Comcast através da NBCUniversal. É a segunda maior rede de televisão em espanhol do país, atrás da concorrente Univision, com programação distribuída mundialmente para mais de 100 países em mais de 35 idiomas.

Produções

Ano	Produção	Título Original	Estúdio de Dublagem	Lugar	Empresa
1992	Marielena		Herbert Richers
1993	Guadalupe		BKS
2003	Paixões Ardentes	Pasión de Gavilanes	Dublavídeo
2007	Zorro: A Espada e a Rosa	El Zorro: La Espada y la Rosa
2008	Dona Bárbara	Doña Bárbara	Studio Gábia
2010	Bonita e Azarada	Bella Calamidades	Alcateia
2011	Dinastia Del Monte	Los Herederos Del Monte	The Kitchen Inc.
	Paixão Sem Limites	Una Maid en Manhattan	Studio Gábia
	A Rainha do Tráfico	La Reina del Sur	Beck Studios
2012	A Face da Vingança	El Rostro de la Venganza	Universal Cinergia (Miami)
2013	A Patroa	La Patrona	Studio Gábia
	Senhor dos Céus	El Señor de los Cielos	MGE Studios
			Universal Cinergia (Rio de Janeiro)
	Marido de Aluguel	Marido en Alquiler	Som de Vera Cruz
2015	Celia		Voxx Studios
2016	O Caminho do Paraíso	Sin Senos Sí Hay Paraíso	Universal Cinergia (Miami)
	Rosa de Ferro	La Doña	Universal Cinergia Dubbing
2018	Inimigo Íntimo	Enemigo Íntimo	Som de Vera Cruz
	Luis Miguel: A Série	Luis Miguel, La Serie	Audiomaster Candiani (1ª)
			UniDub (2ª-3ª)
	Falsa Identidade	Falsa Identidad	Som de Vera Cruz
2019	O Fogo da Paixão	Jugar con Fuego
	Betty em Nova York	Betty en NY	Iyuno Media Group
			The Kitchen Inc.
	O Final do Paraíso	El Final del Paraíso	Universal Cinergia (Miami)
2020	Operação Pacífico	Operación Pacífico	Som de Vera Cruz
	100 Dias Para Se Apaixonar	100 Días Para Enamorarnos	UniSom
2021	A Sorte de Loli	La Suerte de Loli	Audiomaster Candiani
	Buscando a Frida		Universal Cinergia (São Paulo)
	Café com Aroma de Mulher	Café con Aroma de Mujer	Som de Vera Cruz
	Morando Com a Família	Parientes a la Fuerza
2022	Paixões de Gavilanes	Pasión de Gavilanes - 2ª Temporada	Rio Sound
	Diário de um Gigolô	Diario de un Gigoló	MGE Studios
	Armas de Mulher	Armas de Mujer	Cinevídeo
	O Segredo da Família Greco	El Secreto de la Familia Greco	Audio Corp
2023	Jogo de Mentiras	Juego de Mentiras	Universal Cinergia Dubbing
	Volta Para Mim	Vuelve a Mí	Universal Cinergia (RJ)