Dona Bárbara

Dona Bárbara é uma telenovela colombiana-estadunidense, baseada no romance homônimo de Rómulo Gallegos. Foi produzida pela Telemundo em parceria com a Sony Pictures e exibida de 4 de agosto de 2008 a 22 de maio de 2009 em 191 capítulos.

Sinopse Na trama, Bárbara é uma jovem que é estuprada violentamente por um grupo de homens. Depois de ser resgatada por índios da região, de uma jovem ingênua e doce, Bárbara se transforma numa mulher astuta, valente e manipuladora. Agora convertida na cruel e poderosa Dona Bárbara, a impiedosa devoradora de homens é capaz de tudo para conseguir o quer.

 Elenco

Personagens	Intérpretes Originais	Dubladores
Bárbara Guaimarán "Dona Bárbara"	Edith González	Adriana Pissardini
	Genesis Rodriguez (jovem)	Samira Fernandes
Santos Luzardo	Christian Meier	Alexandre Marconato
Maricela Barquero	Genesis Rodriguez	Tatiane Keplmair
Antônio "Tonho" Sandoval	Arap Bethke	Ricardo Fábio
Cecília Vergel	Katie Barberi	Denise Reis
Lourenço Barquero	Roberto Mateos	Cássius Romero
	Helmer Valenzuela (jovem)	Vagner Fagundes
Eustáquia	Lucy Martínez	Patrícia Scalvi
Joãozinho	Andrés Ogilvie-Browne	Figueira Júnior
Melquíades Gamarra "Bruxo"	Lucho Velasco	Ivo Roberto
Balbino Paiba	Paulo Quevedo	Wellington Lima
León Mondragón	Gary Forero	Alfredo Rollo
Carmelo López	Pedro Rendón	Wendel Bezerra
Maria Neves González	Roberto Manrique	Márcio Marconato
Juan Palacios "Passarinho"	Tiberio Cruz	Tatá Guarnieri
Melésio Sandoval	Iván Rodríguez	Carlos Silveira
Casilda Bernard	Amparo Moreno	Rosana Beltrame
Francisco Mujica	Alberto Valdiri	Sérgio Rufino
Coronel Diógenes Pernalete	Raúl Gutiérrez	Fábio Villalonga
Frederica Pernalete	Esmeralda Pinzón	Jussara Marques
Genoveva Sandoval	Alejandra Sandoval	Luciana Baroli
Josefina Sandoval	Adriana Silva	Fernanda Bullara
Gervasia Sandoval	Daniela Tapia	Kate Kelly Ricci
Altagracia Linares	Mimi Morales	Flora Paulita
Orestes Prieto	José Luis García	Yuri Chesman
Tigre Mondragón	Andrés Martínez	Fábio Moura
William Danger "Mr. Danger"	Jimmie Bernal	Affonso Amajones
Josefa Aguilar de Mujica	Martha Isabel Bolaños	Raquel Marinho
Luiana Requena	Paula Barreto	Letícia Quinto
Maurice "Boris" Requena	Oscar Salazar	Élcio Sodré
Tony Kennedy	Claudio Fernández	Carlos Campanile
Dr. Baltazar Arias	Gabriel González	Ramon Campos
Don Encarnação Matute	Hebert King	Luiz Antônio Lobue
General Requena	Luis Enrique Roldán	Paulo Porto
Ana Luisa Chacón	Adriana López	Cecília Lemes
Policial Costa	Joseph Abadía	Gabriel Noya
Apolinário Prieto	Júlio César Herrera	Fábio de Castro
Onça Mondragón	Naren Daryanani	Felipe Grinnan
Humberto Chávez / Fidel Castell / O Sapo	Humberto Arango	Renato Márcio
Diomedes "Cachorro D'Água"	Hernán Méndez	Faduli Costa
Asdrúbal	Jencarlos Canela	Marcelo Campos
José Luzardo	Luis Mesa	Sérgio Corcetti
Assunção Vergel de Luzardo	Maritza Rodríguez	Angélica Santos
Félix Luzardo	Felipe Calero	Rodrigo Andreatto
Capitão Guaimarán	Didier Van den Hove	Armando Tiraboschi
Genaro Mondragón	Oscar Maurício Rodríguez	André Rinaldi

Transmissão

Empresa	Data	Mídia	Bandeira
	2 de maio de 2011 - 30 de dezembro de 2011	TV Aberta