Zorro (Disney)
De Dublapédia
Mais ações
Zorro é uma série estadunidense que foi ao ar entre 1957 e 1959.
Elenco editar
| Personagens | Intérpretes Originais | Dubladores | ||
|---|---|---|---|---|
| Herbert Richers (1ª) | AIC | Herbert Richers (2ª) | ||
| Don Diego de la Vega / Zorro | Guy Williams | Jardel Mello (1ª voz) | João Paulo Ramalho | Nilton Valério |
| Lauro Fabiano (2ª voz) | ||||
| Paulo Gonçalves (3ª voz) | ||||
| Luiz Carlos de Moraes (4ª voz) | ||||
| Bernardo | Gene Sheldon | Mantido no original | ||
| Sgt. Demetrio Lopez Garcia | Henry Calvin | Orlando Drummond | Mário Jorge Montini | Orlando Drummond |
| Cabo Reyes | Don Diamond | Dario Lourenço | ? | Jorge Rosa |
| Don Alejandro de la Vega | George J. Lewis | Paulo Pereira (1ª voz) | Xandó Batista | Antônio Patiño |
| Roberto Mendes (2ª voz) | ||||
| Capitão Monastario | Britt Lomond | Telmo de Avelar | Daoiz Cabezudo | Roberto Macedo |
| Magistrado Carlos Galindo | Vinton Hayworth | ? | ? | Chico José |
Tema de Abertura editar
Herbert Richers (redublagem) editar
Notas editar
- A dublagem original foi a primeira produção estrangeira dublada na Herbert Richers.
- A mesma foi encomendada pelo próprio Walt Disney.
- O primeiro título brasileiro da série foi dado por causa do patrocínio da marca Toddy, não tendo relação com o conteúdo em si.