Pepé Le Pew
Mais ações
Quem dublou Pepé Le Pew no Brasil
No Brasil, a voz principal e mais marcante de Pepé Le Pew é do dublador Guilherme Briggs, responsável pelo papel na maior parte dos títulos (incluindo Space Jam: O Jogo do Século e Looney Tunes: De Volta à Ação). Ao todo, Pepé Le Pew já contou com 6 dubladores em 8 produções brasileiras.
6 dubladores deram voz a Pepé Le Pew em 8 produções, de 1960 a 2020.
| Dublador | Produções | Anos | Original | Outros papéis marcantes |
|---|---|---|---|---|
| Guilherme Briggs | Space Jam: O Jogo do Século, Looney Tunes: De Volta à Ação, New Looney Tunes | 1996–2020 | Bruce Lanoil, Eric Bauza, Maurice LaMarche | Superman, Mickey Mouse, Buzz Lightyear |
| Magno Marino | Pernalonga Show | 1960–1968 | Mel Blanc | Mata-a-dor, Idiota Água-Salgada, [[General Peterson (2ª voz)]] |
| Milton Luís | Especial de Páscoa do Pernalonga | 1977 | Mel Blanc | Armando, Índio, Xerife de Tucumcari |
| Nelson Batista | Os Doidos Contos de Natal do Pernalonga | 1979 | Pateta, Kermit, o Sapo, Guard Smith | |
| Marcos Miranda | Pernalonga no Incrível Mundo da Televisão | 1982 | Mel Blanc | Superman, Mentor, Capitão Kirk |
| Mauro Ramos | Lunáticos à Solta (Pierre Le Pew) | 2005–2007 | Maurice LaMarche | Papai Noel, Droopy, James P. Sullivan |
Você sabia? Outros personagens conhecidos dublados pelas mesmas vozes de Pepé Le Pew:
- Guilherme Briggs também deu voz a Superman e Mickey Mouse.
- Magno Marino também deu voz a Mata-a-dor e Idiota Água-Salgada.
- Milton Luís também deu voz a Armando e Índio.
Compilado das páginas dos dubladores na Dublapédia. Para corrigir, edite a página do dublador.
Pepé Le Pew ou Pepe Le Gambá é um personagem fictício, criado pela Warner Bros. Entertainment para o universo Looney Tunes por Chuck Jones em 1945. Um gambá de nacionalidade francesa, tem como características o seu mau cheiro peculiar e seu romantismo exacerbado.
Sua musa é a gata Penelope Pussycat, que tem suas costas acidentalmente pintadas de branco, o que a faz parecer-se com um cangambá fêmea. Ao vê-la, Pepé se apaixona instantaneamente — este sendo o motivo dos desenhos protagonizados pelos dois: a perseguição amorosa de Pepé e a fuga desesperada de Penelope.
Ficha de Vozes editar
| Dublador | N° de Projetos | Lugar | Período |
|---|---|---|---|
| Guilherme Briggs | 11 | 1996-Presente | |
| Ary de Toledo | 1 | anos 70 | |
| Marcos Miranda | 1 | 1982 | |
| Milton Luís | 1 | anos 70 | |
| Nelson Batista | 1 | 1980 | |
| Ulisses Bezerra | 1 | 2026 | |
| Rodney Gomes | 1 | 1990 | |
| Waldyr Sant'anna | 1 | anos 70 |
Filmografia editar
Filmes Animados editar
| Ano | Título | Voz Original | Dublador | Estúdio |
|---|---|---|---|---|
| 2015 | Looney Tunes: Fuga dos Coelhos | Jeff Bergman | Guilherme Briggs | Delart |
| 2006 | Looney Tunes e o Espírito de Natal | Joe Alaskey | Herbert Richers | |
| 2000 | Piu-Piu Dá a Volta ao Mundo | |||
| 1983 | Patolino: A Ilha Fantástica | Mel Blanc | ||
| 1979 | A Grande Caçada Americana do Pernalonga | Rodney Gomes | Sincrovídeo | |
| Guilherme Briggs (redublagem) | Herbert Richers | |||
| Os Doidos Contos de Natal do Pernalonga | Nelson Batista | |||
| ? | Sincrovídeo (VHS) |
Filmes editar
| Imagem | Ano | Título | Voz Original | Dublador | Estúdio |
|---|---|---|---|---|---|
| Arquivo:Pepé Le Pew (CVS.A).png | 2026 | Coyote vs. Acme | Eric Bauza | Ulisses Bezerra | Unisom |
| 2003 | Looney Tunes: De Volta à Ação | Bruce Lanoil | Guilherme Briggs | Delart | |
| 1996 | Space Jam: O Jogo do Século | Maurice LaMarche |
Séries Animadas editar
| Ano | Título | Voz Original | Dublador | Estúdio |
|---|---|---|---|---|
| 2015-2020 | New Looney Tunes | Eric Bauza | Guilherme Briggs | Delart |
| 2011-2013 | O Show dos Looney Tunes | Rene Auberjonois Jeff Bergman | ||
| 1990-92 | Tiny Toons | Greg Burson | ? | Herbert Richers |
Curtas Animados editar
| Ano | Título | Voz Original | Dublador | Estúdio |
|---|---|---|---|---|
| 1995 | Carrotblanca | Greg Burson | Guilherme Briggs | Herbert Richers |
| 1982 | Pernalonga no Incrível Mundo da Televisão | Mel Blanc | Marcos Miranda |
Comerciais editar
| Ano | Título | Voz Original | Dublador | Estúdio |
|---|---|---|---|---|
| 2012 | Chamada - Turma da Mônica | Guilherme Briggs | ? | |
| 2013 | Aniversário Cartoon Network | |||
Curtas Clássicos editar
| Ano | Título | Voz Original | Dublador | Estúdio |
|---|---|---|---|---|
| 1929-2014 | Looney Tunes | Mel Blanc | Ary de Toledo | CineCastro |
| Milton Luís | ||||
| Waldyr Sant'anna | ||||
| Guilherme Briggs | Herbert Richers |