Jump to content
Ativa o menu
  • 24,9 mil artigos
  • 262,6 mil arquivos
  • 7 usuários
  • 1,1 mi edições
Dublapédia
Alternar menu de preferências
Alternar menu pessoal
Não autenticado(a)
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.


Quem dublou Barbie no Brasil

Resposta Rápida

No Brasil, a voz principal e mais marcante de Barbie é do dublador Flavia Saddy, responsável pelo papel na maior parte dos títulos (incluindo Barbie e o Quebra-Nozes e Barbie como Rapunzel). Ao todo, Barbie já contou com 13 dubladores em 53 produções brasileiras.

13 dubladores deram voz a Barbie em 53 produções, de 1989 a 2023.

Dublador Produções Anos Original Outros papéis marcantes
Flavia Saddy Barbie e o Quebra-Nozes, Barbie como Rapunzel, Barbie: Lago dos Cisnes, Barbie em A Princesa e a Plebéia, Barbie e a Magia de Aladus, Barbie: Fairytopia e mais 28 2001–2023 America Young, Diana Kaarina, Kate Higgins, Kelly Sheridan, Margot Robbie Daphne Blake, Kara Zor-El / Supergirl, Xuxinha
Evie Saide Barbie Dreamtopia, Barbie e Suas Irmãs: Em Busca dos Cachorrinhos, Barbie e as Agentes Secretas, Barbie: Aventura nas Estrelas, Barbie em um Mundo de Videogame, Barbie Vlogs e mais 2 2016–2020 America Young, Erica Lindbeck Peggy Carter, Mia Toretto, Arlequina
Renata Ferreira Toy Story 3, Toy Story: Férias no Havaí 2010–2011 Jodi Benson Tinka Hessenheffer, Sophia, Raquelle
Mariana Féo Barbie: Um Natal Perfeito, Barbie: A Princesa e a Popstar 2011–2012 Jennifer Waris Mía Cáceres, Candace, Ametista
Fernanda Bullara Barbie Magical Fashion, Barbie: Dreamhouse Adventures (jogo) 2014–2018 Kate Higgins Sailor Júpiter, Makoto Kino, Ino Yamanaka
Amanda Lampert [[Dance e Cante com a Barbie!]], [[Barbie Extra Mini Desert]] 2023 [[EJAE]], Zoe (?), Sundance (?)
Grace Barci Barbie, a Estrela do Rock 1989 Sharon Lewis Emília, Musicas adicionais (CD) - coro, "Aeróbica do Kiko" e "Felicidade"
Sarah Regina Barbie: Fim-De-Semana Na Fazenda 1997 É Aqui" e "Isso, mãe de Napoleon, entre outras.
Fabíola Giardino Toy Story 2 1999 Jodi Benson Lisa, Felicity Smoak, Mia Grey
Sylvia Salustti Barbie em a Princesa da Ilha (Rosella) 2007 Melissa Lyons Piu-Piu, Rapunzel, Lois Lane
Maíra Paris Barbie e os Golfinhos Mágicos 2017 Erica Lindbeck Yor Forger, P.I.X.A.L., Nanao Ise
Mary Minóboli Barbie: Big City, Big Dreams 2021 America Young Fluttershy, Zola, Tema de Abertura
Gabriella Bicalho Barbie (filme) 2023 Issa Rae Letty Ortiz, Beth, Johanna Mason

Você sabia? Outros personagens conhecidos dublados pelas mesmas vozes de Barbie:

Compilado das páginas dos dubladores na Dublapédia. Para corrigir, edite a página do dublador.

Está é a Barbie Roberts, conhecida também como Malibu, caso esteja procurando pela outra Barbie sugiro visitar: Barbie Roberts (Brooklyn).


Barbara Millicent Roberts, conhecida como "Barbie", é a personagem protagonista da marca de bonecas e acessórios infatil Barbie criada por Ruth Handler e pela empresa americana Mattel em 9 de março de 1959.

Flávia Saddy é a dubladora mais recorrente da Barbie, tendo interpretado a personagem desde Barbie: O Quebra-Nozes (2001). Em 2016, foi substituída por Evie Saide em Barbie e as Agentes Secretas, que passou a dublar a personagem nos anos seguintes. Após sete anos afastada do papel, Flávia retornou como a voz da Barbie em 2023, retomando oficialmente a personagem.

Depois dos eventos em Barbie: Big City, Big Dreams, onde Barbie conheceu uma garota que também se chamava Barbie Roberts, ambas entraram em acordo que se fosse ser amigas teriam que ter um apelido especial pra se chamarem. Foi então que cada uma se apelidou com sua cidade natal, sendo ela "Malibu" e sua nova amiga "Brooklyn".

Ficha de Vozes editar

Dublagem N° de Projetos Lugar Período
Diálogos
Flávia Saddy 38 RJ 2001-2015,
2023-Presente
SP
Evie Saide 8 RJ 2016-2023
SP
Letícia Quinto 6 SP 2004-2005, 2017-2018
Renata Ferreira 2 RJ 2010-2011
(Toy Story)
Sarah Regina 2 SP 1997
Fernanda Baronne 2 RJ 2008, 2013
Fabíola Giardino 1 1999-2000
Fernanda Bullara 1 SP 2014
Cecília Lemes 1 1987
Canções
Jullie 10 RJ 2008-Presente
SP
Andressa Rangel 3 RJ 2022
Lina Mendes 1 SP 2021
Mary Minóboli 1 SP
Maíra Paris 1 SP 2017
Mariana Féo 2 RJ 2011-2012
Sylvia Salustti 3 RJ 2004-2007
Grace Barci 1 SP 1987

Filmografia editar

Live-Actions editar

Imagem Ano Título Intérprete Original Dublagem Estúdio
2023 Barbie™ Margot Robbie Flávia Saddy Delart

Animações editar

Imagem Ano Título Personagem Voz Original Dublagem Estúdio

Arquivo:68 Sem Título 20261106170255.png

2026 Barbie e o Quebra-Nozes (2026) Barbie America Young Flávia Saddy
Jullie
(canções)
Iyuno Brazil

Arquivo:68 Sem Título 20261106170129.png

2025 Barbie & Teresa: Receita da Amizade Flávia Saddy
Jullie
(canções)
Universal Cinergia
(Rio de Janeiro)

Arquivo:68 Sem Título 20261106170045.png

2024 Mistérios da Barbie: O Grande Resgate Abby Trott Flávia Saddy UniDub

Arquivo:68 Sem Título 20261106165951.png

Barbie: Doll Adventures America Young Flávia Saddy
Jullie
(canções)
Universal Cinergia
(Rio de Janeiro)

Arquivo:68 Sem Título 20261106165910.png

2023 Barbie: Um Toque de Mágica

Arquivo:68 Sem Título 20261106165823.png

Minha Primeira Barbie: Feliz Dia dos Sonhos

Arquivo:68 Sem Título 20261106165740.png

Barbie: Skipper e a Grande Aventura de Babás Evie Saide

Arquivo:68 Sem Título 20261106165703.png

Barbie: Vida na Cidade Flávia Saddy

Arquivo:68 Sem Título 20261106165615.png

2022-Presente Barbie™ It Takes Two Evie Saide
Andressa Rangel
(canções)
Universal Cinergia
(Miami e Rio)

Arquivo:68 Sem Título 20261106165534.png

2022 Barbie: Epic Road Trip Evie Saide
Jullie
(canções)
UniDub

Arquivo:68 Sem Título 20261106165451.png

Barbie: Mermaid Power Evie Saide
Andressa Rangel
(canções)
Universal Cinergia
(Rio de Janeiro)

Arquivo:68 Sem Título 20261106165405.png

2021 Barbie: Big City, Big Dreams Evie Saide
Lina Mendes
(canções, Filme)
Atma Entretenimento
Mary Minóboli
(canções, Plataformas Digitais)

Arquivo:68 Sem Título 20261106165311.png

2020 Barbie Princess Adventure Evie Saide
Andressa Rangel
(canções)
Rio Art

Arquivo:68 Sem Título 20261106165234.png

2018-Presente Barbie: Dreamhouse Adventures Evie Saide
Jullie
(canções)
Double Sound

Arquivo:68 Sem Título 20261106165142.png

Barbie Vlogs Erica Lindbeck Letícia Quinto
(1ª voz)
?-SP
Evie Saide
(2ª voz)
?-RJ

Arquivo:68 Sem Título 20261106165050.png

2017-2018 Barbie Dreamtopia Letícia Quinto ?-SP
2017 Barbie e os Golfinhos Mágicos Letícia Quinto
Maíra Paris
(canções)
Vox Mundi

Arquivo:68 Sem Título 20261106164944.png

Barbie em um Mundo de Videogame Evie Saide Double Sound

Arquivo:68 Sem Título 20261106164852.png

2016 Barbie Dreamtopia: Festival da Alegria

Arquivo:68 Sem Título 20261106164810.png

Barbie e Suas Irmãs: Em Busca dos Cachorrinhos

Arquivo:68 Sem Título 20261106164718.png

Barbie: Aventura nas Estrelas Evie Saide
Jullie
(canções)

Arquivo:68 Sem Título 20261106164633.png

Barbie e as Agentes Secretas Evie Saide

Arquivo:68 Sem Título 20261106164539.png

2015 Barbie e Suas Irmãs em Uma Aventura de Cachorrinhos Kelly Sheridan Flávia Saddy

Arquivo:68 Sem Título 20261106164358.png

Barbie: Rainhas do Rock Princesa Courtney Flávia Saddy
Jullie
(canções)

Arquivo:68 Sem Título 20261106164315.png

Barbie: Super Princesa Princesa Kara Flávia Saddy
2014 Barbie e o Portal Secreto Princesa Alexa Flávia Saddy
Jullie
(canções)
Double Sound

Arquivo:68 Sem Título 20261106164204.png

Barbie: A Sereia das Pérolas Princesa Lumina Flávia Saddy

Arquivo:68 Sem Título 20261106164117.png

2013 Barbie e as Suas Irmãs em Uma Aventura de Cavalos Barbie

Arquivo:68 Sem Título 20261106164023.png

Barbie Butterfly e a Princesa Fairy Butterfly Fernanda Baronne

Arquivo:68 Sem Título 20261106163940.png

Barbie e as Sapatilhas Mágicas Kristyn/ Giselle / Odette Flávia Saddy

2012-2015 Barbie: Life in the Dreamhouse Barbie Kate Higgins

Arquivo:68 Sem Título 20261106163840.png

2012 Barbie: A Princesa e a Popstar Princesa Tori Kelly Sheridan
Jennifer Waris
(canções)
Flávia Saddy
Mariana Féo
(canções)

Arquivo:68 Sem Título 20261106163741.png

Barbie em Vida de Sereia 2 Merliah Summers Kelly Sheridan Flávia Saddy

Arquivo:68 Sem Título 20261106163150.png

2011 Barbie: Um Natal Perfeito Barbie Diana Kaarina
Jennifer Waris
(canções)
Flávia Saddy
Mariana Féo
(canções)
Barbie: Escola de Princesas Blair Willows Diana Kaarina Flávia Saddy

Toy Story: Férias no Havaí Barbie Jodi Benson Renata Ferreira Delart

Arquivo:68 Sem Título 20261106163319.png

Barbie e o Segredo das Fadas Diana Kaarina Flávia Saddy Double Sound
2010 Barbie: Moda e Magia

Toy Story 3 Jodi Benson Renata Ferreira Delart
Barbie em Vida de Sereia Merliah Summers Kelly Sheridan Flávia Saddy
Jullie
(canções)
Double Sound
2009 Barbie e as Três Mosqueteiras Corinne Flávia Saddy

Barbie Apresenta: A Pequena Polegar Barbie

2008 Barbie em a Canção de Natal
Barbie e o Castelo de Diamante Barbie/ Liana Kelly Sheridan
Melissa Lyons
(canções)
Flávia Saddy
Jullie
(canções)

Arquivo:68 Sem Título 20261106162940.png

Barbie Butterfly: A Nova Aventura em Fairytopia Elina/ Butterfly Chiara Zanni Fernanda Baronne
2007 Barbie em a Princesa da Ilha Princesa Rosella Kelly Sheridan
Melissa Lyons
(canções)
Flávia Saddy
Sylvia Salustti
(canções)

Arquivo:68 Sem Título 20261106162826.png

Barbie Fairytopia: A Magia do Arco-Íris Elina Kelly Sheridan Flávia Saddy

Arquivo:68 Sem Título 20261106162732.png

2006 Barbie em As 12 Princesas Bailarinas Princesa Genevieve Kelly Sheridan
Melissa Lyons
(canções)
Flávia Saddy
Sylvia Salustti
(canções)

Arquivo:68 Sem Título 20261106162618.png

O Diário da Barbie Barbie Kelly Sheridan Flávia Saddy
Barbie Fairytopia: Mermaidia Elina
2005 Barbie e a Magia de Aladus Princesa Annika
Barbie: Fairytopia Elina

Arquivo:68 Sem Título 20261106162525.png

My Scene: Estrelas de Hollywood Barbie Letícia Quinto Centauro

Arquivo:68 Sem Título 20261106162429.png

My Scene: Festa a Fantasia

Arquivo:68 Sem Título 20261106162328.png

2004 My Scene: Férias na Jamaica
Barbie em A Princesa e a Plebéia Princesa Anneliese Kelly Sheridan
Melissa Lyons
(canções
Flávia Saddy
Sylvia Salustti
(canções)
Double Sound
Erika Kelly Sheridan
Julie Stevens
(canções)
Flávia Saddy
Kacau Gomes
(canções)
2003 Barbie: Lago dos Cisnes Odette Kelly Sheridan Flávia Saddy
2002 Barbie como Rapunzel Rapunzel

2001 Barbie e o Quebra-Nozes Barbie / Clara

1999 Toy Story 2 Barbie Jodi Benson Fabíola Giardino

Arquivo:68 Sem Título 20261106161931.png

1987 Barbie, a Estrela do Rock Sharon Lewis Cecília Lemes
Grace Barci
(canções)
MAGA

Áudio Dramas / Áudio Livros editar

Jogos editar

Imagem Ano Título Voz Original Dublagem Estúdio
2014 Barbie Magical Fashion Kate Higgins Fernanda Bullara ?-SP

Notas editar

  • Entre O Quebra-Nozes (2001) e Rainhas do Rock (2015), Barbie foi retratada como uma atriz que interpretava diferentes personagens em cada filme. Dentro da continuidade desses longas, as protagonistas vividas por Barbie eram consideradas papéis desempenhados por ela em sua carreira artística, e não necessariamente a própria Barbie. Essa abordagem apresentava Barbie como uma estrela de cinema capaz de assumir diversos personagens, profissões e histórias ao longo de seus filmes.

Ver Também editar