Diário de Horrores

Diário de Horrores (Creeped Out) é uma série de televisão antológica britânica-canadense lançada pela CBBC em ,31 de outubro de 2017 no Reino Unido e lançada no Canadá pela Family Channel. A série foi criada por Bede Blake e Robert Butler e é uma co-produção entre a CBBC Productions e a DHX Media. Cada episódio tem uma história individual, e estão todas ligadas com 'O Curioso', um misterioso colecionador de histórias que aparece no começo e no final de cada episódio.

Elenco

Personagens	Intérpretes Originais	Dubladores
Narradora	Victoria Diamond	Ana Elena Bittencourt
Primeira Temporada
Ep: Amigo Virtual (Marti)
Kim Bosher	Tiffany Elefano	Erika Menezes
Marti	Steve Cooke - voz	Hércules Franco
Amy Kaye	Diya Kittur	Lina Mendes
Millie Stubbs	Berkley Silverman	Bia Menezes
Keith Sarling	Sam Ashe Arnold	Eduardo Drummond
Ep: Teatro de Bonecos (Slapstick)
Jessie	Sydney Wade	Helena Palomanes
Mãe da Jessie	Jennifer James	Priscila Amorim
Pai da Jessie	Daniel Ryan	Mário Jorge Andrade
Sr. Blackteeth	Robert Styles - voz	Márcio Simões
Patty Peterson	Caitlan Barrett-Ward	Bia Menezes
Sra. Peterson	Stephanie Dooley	Mônica Rossi
Sr. Sanford	Simon Naylor	Léo Rabelo
Engarrafador	Noah Valentine	Yan Gesteira
Ep: Difícil de Assustar (Kindlesticks)
Esme Curtis	Romy Weltman	Pamella Rodrigues
Ashley / Kindlesticks	Justin Paul Kelly	Victor Hugo Fernandes
Chas	Jesse Adam Lowell	Fabrício Vila Verde
Sra. Thorne	Beatriz Yuste	Mônica Rossi
Sr. Thorne	Robin Archer	Alexandre Drummond
Sra. Tuthill	Andrea Grant	Flávia Saddy
Missy Tuthill	Aliya Anthony	Mariana Dondi
Sissy Tuthill	Aria Anthony
Ashley Thorne	Gracie McHendry
Ep: Medalha de Coragem (Bravery Bradge)
Dent	Isabella Pinto	Bruna Laynes
Janie	Bella Band	Isabelle Cunha
Jo	Lola Ogunyemi	Carol Albuquerque
Arlene	Tillie Amartey	Helena Palomanes
Líder Paxton	Elizabeth Bower	Priscila Amorim
Ep; Comida de Gato (Cat Food)
Stu	Rhys Gannon	Victor Hugo Fernandes
Sra. Franny McMurtle	Margaret Jackman	Maria da Penha
Kelly	Katie Proctor	Isabelle Cunha
Mãe do Stu e da Kelly	Maeve Larkin	Mônica Rossi
Ep: O Terror da Internet (Trolled)
Sam Sanford	Jonathan Blake	Fabrício Vila Verde
Naini	Anya Lawrence	Lhays Macêdo
Fitzy Fitzgerald	Maximus Evans	Charles Emmanuel
Sr. Herabius	Andrew Readman	Júlio Chaves
Sra. Sanford	Rachael McGuinness	Marcia Coutinho
Sr. Fitzgerald	Phil Corbitt	Alexandre Moreno
Billy Goat	Marcus Taylor	Luiz Carlos Persy
Ep: A Cabana (Shed No Fear)
Greg Willoughby	Jordan Poole	Eduardo Drummond
Dave Stevens	Thamela Mpumlwana	Arthur Salerno
Kelsey McGrady	Jake Sim	Felipe Drummond
Tia Abigail	Darlene Cooke	Maria Helena Pader
Sr. Moss	Andrew Moodie	Mário Jorge Andrade
Ep: O Chamado (The Call)
Pearl	Rebecca Hanssen	Carol Albuquerque
Danny	William Haresceugh	Arthur Salerno
Pui	Acushla-Tara Kupe	Bruna Laynes
Hannah	Zita Sattar	Priscila Amorim
Darrell	Chris Jack	Mário Jorge Andrade
Ep: Uma Amizade no Passado (A Boy Called Red)
Vincent Jablonowski	Malen Clarkson	Eduardo Drummond
Andrew "AJ" Jablonowski	Boris Burnell Anderson	Mário Jorge Andrade
	Jason Done (criança)	Victor Hugo Fernandes
Jean Jablonowski	Rosina Carbone	Mônica Rossi
	Macey Howarth (criança)	Mariana Dondi
Ep: O Homem do Espaço (Spaceman)
Thomas	Jacob Henshaw	Victor Hugo Fernandes
Henry "Batata"	Gianlucca Galluci	Charles Emmanuel
Stan	William Romain	Eduardo Drummond
Mãe do Thomas	Amelia Curtis	Mônica Rossi
Ep: O Viajante (The Traveller)
Jodie	Leah Choudhry	Erika Menezes
Brandon	Daniel Ogbeide-John	Caíque Nogueira
June	Rachel Reskovac	Flávia Saddy
Sra. Gunson	Emma Gregory	Mônica Rossi
Baz Warren	Russell Richardson	Mário Jorge Andrade
Eps: Show à Parte: 1 & 2 (Side Show: Part 1 & 2)
Ace	Kyle Breitkopf	Victor Hugo Fernandes
Indigo	Katie Douglas	Isabelle Cunha
Zephaniah	Julian Richings	Hércules Franco
Gudge	Keana Lyn	Erika Menezes
Puck	Maia Bastidas
Kid Herc	Nicolas Grimes	Alexandre Drummond
Nincom	Wei Yuan	Charles Emmanuel
Hijinx	Wayne Yuan
Palooka	Peter Loung
Segunda Temporada
Ep: Só Mais um Minuto (One More Minute)
Jack Whitaker	Tomaso Sanelli	João Victor Granja
	Tyssen Smith (mais velho)
O Paladino	Devan Cohen - voz	Pedro Crispim
Aiden Whitaker	Ethan Pugiotto	Enzo Crescente
	Brennan Clost (mais velho)	Yan Gesteira
Carlos Vasquez	Jaeden Noel	Cassio Alves
	Corteon Moore (mais velho)
Rich	Leonidas Castrounis	Mattheus Caliano
Claire Whitaker	Alexandra Castillo	Priscila Amorim
Carrie	Nadia Casandra	Laura Davillah
Bob	Christian Potenza	Renan Freitas
Ep: Nocaute (Takedown)
Alexa	Imogen Tear	Hannah Buttel
Lucky	D'Pharaoh Woon-A-Tai	Felipe Drummond
Lincoln	Cameron Roberts	Wirley Contaifer
Carter	Patrick Gallagher	Hélio Ribeiro
Bruce	Paulino Nunes	Mário Jorge Andrade
George	Colton Clause	Kadu Rocha
Phoenix	Phoenix Gatchalian	Matheus Perissé
Ep: Ajuda (Help)
Molly Dekker	Quincy Kirkwood	Fernanda Vandelli
Crispin Dekker	Jakob Davies	Yago Machado
Sra. Dekker	Pip Dwyer	Mariana Torres
Sr. Dekker	Jim Annan	Renan Freitas
Ava	Kaniehtiio Horn - voz	Sarito Rodrigues
Debby	Michelle McLeod	Isabelle Cunha
Taylor	Leonardo Valeri	Renan Vidal
Boca	Hélène Robbie	Mônica Rossi
Ep: Labirinto (The Many Place)
Nita	Hannah Saxby	Luisa Palomanes
Jett	Alex Warburton	Eduardo Drummond
Max	Minti Gorne	Letícia Japiassú
Mãe	Katherine Ingle	Flavia Fontenelle
Pai	Andrew Steele	Alexandre Maguolo
Zelador	Paul Moriarty	Isaac Bardavid
Recepcionista	Emily Langridge	Amanda Borghetti
Ep: Filha Única (Only Child)
Mia Tuthill	Shechinah Mpumlwana	Fernanda Vandelli
Rosemary Tuthill	Raven Dauda	Angélica Borges
Julian Tuthill	Martin Roach	Ronaldo Júlio
Ep: Sem Filtro (No Filter)
Kiera	Imogen Faires	Jennifer Gouveia
Marcy	Shanice Archer	Carol Crespo
Brock	Louis Swanepoel	Erick Bougleux
Glams	Doña Croll	Sarito Rodrigues
Pai	Seun Shote	Jorge Lucas
Sammy	Jacob Chambers	Por confirmar
Oculto	Richard Brake	Duda Espinoza
Ep: Papai Noel (Splinta Claws)
Lawrence	Taighen O'Callaghan	Pablo Barros
Mikey	Alex Eastwood	Luiz Felipe Mello
Noel Bizarro	Pavel Douglas - voz	Marcio Dondi
Deagle	Tommy French	Erick Bougleux
Sra. Connor	Dominique Moore	Gabriella Bicalho
Sra. Reese	Wendy Wason	Marisa Leal
Ep: Coceira (Itchy)
Gabe	Oliver Finnegan	Arthur Salerno
Georgie	Padraig McCormack	Enzo Dannemann
Rocky	Bo Bragason	Amanda Japiassú
Frankie	Angel O'Callaghan	Bia Menezes
Pai do Gabe e do Georgie	Alexander Kirk	Eduardo Borgerth
Ep: Osso (Tilly Bone)
Cass	Lola Mae Loughran	Jéssica Vieira
Alice	Ella Dunlop	Gabriela Medeiros
Nate	James Day	Yan Gesteira
Claudia	Jola Olajide	Lhays Macêdo
Joaninha	Alice Franziska Woodhouse	Camilla Andrade
Pai da Cass	Kevin Sutton	Renan Freitas
Ep: Cinco Infelizes (The Unfortunate Five)
Jude	Brielle Robillard	Bruna Laynes
Willow	Olivia Presti	Natália Alves
Stan	Yatharth Bhatt	Eduardo Drummond
Feng	Dante Zee	Charles Emmanuel
Mayel	Claire Qute	Pamella Rodrigues
Faye	Morgan Kohan	Flavia Saddy
Vice-Diretor Hawkins	Tony Nappo	Luiz Carlos Persy
Tina	Claire Rankin	Carla Pompilio