Neuza Tavares
Mais ações
Neuza Tavares (Rio de Janeiro, 8 de julho de 1932 - março de 2007) foi uma atriz, radialista e dubladora carioca.
|
Biografia editar
Neuza Tavares Alves nasceu em 8 de Julho de 1932, na cidade do Rio de Janeiro.
Inicio editar
Neuza quando jovem foi aluna na Escola de Polícia Feminina.
Em 1948, apresentou-se no programa Rádio-Oportunidade na Rádio Nacional, aonde, apesar de a terem achado interessante, não a contrataram.
Rádio Guanabara editar
Foi 1 ano depois, em 1949, que sua carreira de rádioatriz começa, quando é contratada pela Rádio Guanabara. Foi lavada para a emissora pelo rádioator Paulo Renato, que também chegou a desempenhar o papel de diretor de rádio-teatro.
Por volta de 1950, termina seu noivado e se afasta do rádio.
Rádio Clube do Brasil editar
Em 1951, é convidada pela Rádio Clube do Brasil para fazer parte de seu elenco, porem, seus pais não queriam mais que Neuza voltasse ao rádio. Foi longa a negociação, até que finalmente em Setembro de 1951, foi contratada pela emissora.
Entre as atrações que atuou na emissora, estão as novelas, Quanto Custa a Felicidade (1951), Sonata a Kreutzer (1952), e A Comédia Humana (1952).
Em peças teatrais, esteve na dramática, Minha Prece Foi Atendida (1952), e nas humorísticas, A Comédia Humana (1952), e A Mulher de 30 Anos (1953).
Em programas, participou de Uma História, Um Sorriso e Uma Canção (1951), programa diário.
Rádio Mundial editar
Após a Rádio Clube do Brasil virar Rádio Mundial, continua na emissora até 1954, quando foi cortada da programação da emissora.
Radio Nacional editar
Em 1955, entra para a Rádio Nacional.
Na emissora, entre outros, atuou nas novelas Algemas de Seda (1955), Canção de Leonor (1955), Perdão, Meu Filho (1956), Condenados (1956), Os Que Fugiram do Amor (1955), A Paixão de Cristo (1956), A Sombra Daquele Erro (1956), Mais Perto de Deus (1956), Os Que Fugiram do Amor (1956), Há Sempre Outra Mulher (1956), O Grande Segredo (1956), Sublime Redenção (1956), Conflitos de Armas (1956), A Menina da Rua Nova (1956), As Mães Não Tem Destino (1956), No Silêncio da Noite (1956), A Noiva das Trevas (1956), Adeus Para Sempre (1956), Só Pelo Amor Vale a Vida (1956).
O Cavaleiro da Noite (1957), Tentação (1957), Semente do Ódio (1957), Pena de Morte (1957), O Cavaleiro da Noite (1957), A Sombra de Um Erro (1957), A Sombra de Um Erro (1957), A Sexta-Feira Santa (1958), Mestiça (1958), Rosa de Fogo (1959), Namorados (1959), Mea Culpa (1959), e Os Anjos Também Morrem (1960).
Em programas teatrais, esteve em, O Drama de Cada Um, nas peças Condenados (1956), e Os Dois Forasteiros (1956). Grande Teatro de Millus, nas peças, Nunca Me Deixarás (1955), e O Processo de Mary Dugan (1956). Grande Teatro, na peça Romeu e Janete (1959). Teatro em Casa, na peça, A Casa de Bernarda Alba (1959). Alem de participas de histórias apresentadas no programa, A Vida Que a Gente Leva (1956).
Em séries, participou de Aventuras do Jerônimo, nos episódios, Sombras Que Voltam (1956), O Retorno do Caveira (1956), e A Terrível Maldição (1957). E na série, Aventuras do Anjo, nos episódios, A Casa da Morte (1957), O Fantasma do Castelo (1957).
Em programas humorísticos, esteve em, Divertimentos Brankiol (1955), ao lado de Cahuê Filho e Milton Rangel, e animando o programa, Momentos Alegres (1956).
Em 1953, é entrevistada pela Revista do Rádio, para a edição Nº 00177 de Fevereiro de 1953.
Rádio Tupi editar
Em 1960, deixa a Rádio Nacional, e vai para a Rádio Tupi. Na emissora, entre outros, participa das rádionovelas Maria Farrel (1960), de Castro Viana, e Névoa (1960), de Edgard G Alves.
TV Rio editar
Neuza também atuou na TV. Entre outros, esteve na TV Rio, no programa Grande Teatro Ornlex, na peça, Conflito (1959).
A emissora costumava representar peças com atores da Rádio Nacional.
Teatro editar
No teatro, esteve pelo Grupo Teatro Manduca, na peça infantil, Os Sapatinhos de Carolina (1954), de S. Ortigão, ao lado de Laís Perez, Helena de Castro, Gaoergette Villas, Raimundo Emerson, e Naldo Rey, no Teatro João Caetano.
Posteriormente, atuou na peça, Papai (1958), pelo Grupo dos Nacionalistas, grupo organizado por atores e atrizes da Rádio Nacional, ao lado de Domício Costa, Dulce Martins, e Castro Viana, no Clube Municipal.
Disco editar
Neuza participou do disco Tio Janjão (1956), famoso personagem do mundo infantil, interpretado por Álvaro Aguiar na Rádio Nacional.
Posteriormente, esteve no disco, Alberto Santos Dumont Centenário 1873-1973 (1973), ao lado de Arthur Costa Filho, Carmen Dolores, Cahué Filho, Carlos Leão, Carlos Marques, Célia de Castro, Daisy Lúcidi, Geraldo Avellar, e Wilton Franco.
Ministério do Trabalho editar
Em 1955, foi contratada para trabalhar no Ministério do Trabalho, ao lado do então Ministro Alencastro.
Dublagem editar
Neuza entrou na dublagem por volta do início da década de 1960. Se afastou da dublagem por volta do final dos anos 80 e início dos anos 90.
Neuza veio a falecer em março de 2007.[1]
Trabalhos em Dublagem editar
Filmes editar
Faye Dunaway editar
- Rede de Intrigas (1976) - Diana Christenson (Telecine)
- Os Olhos de Laura Mars (1978) - Laura Mars
- O Campeão (1979) - Annie
- Mamãezinha Querida (1981) - Joan Crawford
Outros editar
- Cupido é Moleque Teimoso (1937) - Dixie Belle Lee (Joyce Compton)
- O Falcão Maltês (1941) - Iva Archer (Gladys George) (CineCastro); Brigid O'Shaughnessy (Mary Astor) (Telecine)
- Modelos (1944) - Rusty Parker / Maribelle Hicks (Rita Hayworth)
- Crepúsculo dos Deuses (1950) - Norma Desmond (Gloria Swanson)
- Testemunha de Acusação (1957) - Christine (Marlene Dietrich)
- A Flor que Não Morreu (1959) - Rima (Audrey Hepburn)
- Psicose (1960) - Lila Crane (Vera Miles)
- Batman: O Homem Morcego (1966) - Mulher-Gato (Lee Meriwether)
- Adivinhe Quem Vem Para Jantar (1967) - Christina Drayton (Katharine Hepburn)
- Sem Destino (1969) - Mary (Toni Basil) (Herbert Richers)
- A Última Sessão de Cinema (1971) - Genevieve (Eileen Brennan)
- Loucuras de Verão (1973) - Carol (Mackenzie Phillips) (1ª Dublagem)
- Alice Não Mora Mais Aqui (1974) - Alice Hyatt (Ellen Burstyn)
- Carrie, a Estranha (1976) - Sra. Eleanor Snell (Priscilla Pointer) (Telecine)
- O Franco Atirador (1978) - Linda (Meryl Streep) (Telecine)
- Guerra nas Estrelas Especial (1978) - Gormaanda (Harvey Korman)
- Trocando as Bolas (1983) - Ophelia (Jamie Lee Curtis)
- Sou ou Não Sou (1983) - Anna Bronski (Anne Bancroft)
Séries editar
Bonnie Bartlett editar
- Os Pioneiros (1974-1983) - Grace Snider Edwards
- Casal 20 (1979-1984) - Myra Bensinger
Outras editar
- I Love Lucy (1951-1957) - Ethel Mertz (Vivian Vance) (CineCastro; 1ª dublagem)
- Nós e o Fantasma (1968-1970) - Candice Muir (Kellie Flanagan)
- Os Pioneiros (1974-1983) - Nellie Oleson (Alison Arngrim) (3ª voz; 1.07); Grace Snider Edwards (Bonnie Bartlett); Christy Kennedy (Tracie Savage) (4ª voz; 1.09, 1.11); Melinda Foste (Ruth Foster) (1ª voz; 1.12); Bridget (Betty Lynn); Willa Sweeney (Celia Kaye); Vozes adicionais
- Mulher-Maravilha (1975-1979) - Rainha Hipólita #2 (Beatrice Straight) (2ª voz; 2.04); Babette (Christelle Pierrette Gaspart); Sakri (Janet MacLachlan); Recepcionista (June Whitley Taylor); Fausta Grables (Lynda Day George); Lois (E.J. Peaker); Meg e Bonnie Murphy (Jane Actman); Gloria (Jessica Walter); Tara Landon (Cathie Shirriff); Whitney (Dawn Lyn); Secretária (Jessica Rains); Melanie (Lenora May); Mary Lou Tompkins (Lilibet Stern); Phyllis (Luise Heath); Barbi Gordon (Sarah Purcell); Val (Taaffe O'Connell); Recepcionista (Carol Carrington)
- S.W.A.T. - Comando Tático Especial (1975-1976) - Carole Ritchie (Jess Walton); Andrea (Joanna Barnes); Hilda (Rose Marie); Joanna Bishop (Diana Hyland); Elena (Susan Forman)
- As Panteras (1976-1981) - Kelly Garrett (Jaclyn Smith) (2ª voz; 2ª-5ª temporada; Telecine)
- Viagem Fantástica (1977) - Liana (Katie Saylor)
- Dallas (1978-1991) - Sue Ellen Ewing (Linda Gray) (1ª voz)
- Buck Rogers no Século XXV (1979-1981) - Princesa Ardala (Pamela Hensley)
- Casal 20 (1979-1984) - Myra Bensinger (Bonnie Bartlett); Amanda (Cynthia Harris); Dona da loja (Frances Fong); Professora (Hope Clarke); Rose MacCready (Jeanette Nolan); Sylvia Maxwell (Jill St. John); Kate Matthews (Juliet Mills); Jane Collins (Karen Grannum); Peggy Mullen (Kathleen Lloyd); Charlotte Fleming (Madlyn Rhue); Crystal (Sandra Kerns); Funcionária da companhia aérea (Tybee Brascia); Vozes adicionais
- Raízes II (1979) - Elizabeth Harvey (Debbi Morgan)
- Magnum (1980-1988) - Adelaide Malone (Christine Belford); Branca de Neve (Eugenia Wright); Christine Richards (Gretchen Corbett); Lena Greenberg (Hanna Landy); Vozes adicionais
- Dama de Ouro (1985-1986) - Pearl McKinley (Clarice Taylor)
Animações Ocidentais editar
Filmes editar
- Super Mouse: A Grande Caçada Espacial (1982) - Rainha Zizi (Diane Pershing)
Séries editar
- Tom e Jerry (1940-1958) - Mammy Two-Shoes (Lillian Randolph) (Cinecastro)
- Josie e as Gatinhas (1970-1971) - Josie McCoy (Janet Waldo)
- Capitão Caverna e as Panterinhas (1977-1980) - Nelly (Marilyn Schreffler) (1ª voz); Gilda (Laurel Page) (2ª voz) (Herbert Richers)
- As Novas Aventuras de Batman (1977) - Mulher-Gato (Melendy Britt)
- Super Mouse (1979-1980) - Zizi (Diane Pershing)
- Lord Gato (1980-1981) - Dottie Winslow (Russi Taylor); Vozes adicionais
- Pac-Man: O Comilão (1982-1983) - Comilona (Barbara Minkus) (Telecine)
- Os Biskitts (1983-1984) - Doçura (Kathleen Helppie Shipley)
- O Desafio dos Super Amigos (1983-1984) - Mulher-Leopardo (Marlene Aragon)
- Cavalo de Fogo (1986) - Lady Diabolyn (Jessica Walter); Sra. Ashworth (Victoria Carroll) (ep. 1); Vozes adicionais
Curtas editar
- Um Natal Feliz (1982) - Comilona (Barbara Minkus)
Animes editar
Séries editar
- Super Dínamo (1967-1968) - Sumire Oshino / Super Dínamo Nº 3 (Yoko Kuri) (1ª voz); Michiko (Kyoko Emi) (1ª voz)
- Super Aventuras (1976-1979) - Sharon; Garotinha; Rainha
- O Supersônico Arbegas (1983-1984) - Miyer Zero (Satomi Majima)