Now & Then: O Segredo que Nos Une

Now & Then: O Segredo que Nos Une uma série de televão hispano-estadunidense, criada por Ramón Campos, Gema R. Neira e Teresa Fernández-Valdés para o Apple TV+.

Sinopse Na véspera da formatura da faculdade, seis melhores amigos embarcam em um fim de semana épico para comemorar – mas que tem uma reviravolta fatal.

Elenco

Personagens	Intérpretes Originais	Dubladores
Personagens Principais
Ana Vargas	Marina de Tavira	Evie Saide
	Alicia Jaziz (jovem)	Aline Guioli
Pedro Cruz	José María Yazpik	Jorge Lucas
	Darío Yazbek (jovem)	Renan Vidal
Sofia Mendieta	Maribel Verdú	Rita Lopes
	Alicia Sanz (jovem)	Luísa Viotti
Marcos Herrero	Manolo Cardona	Daniel Müller
	Jack Duarte (jovem)	Renan Ribeiro
Daniela Marini	Soledad Villamil	Larissa de Lara
	Miranda de la Serna (jovem)	Natali Pazete
Detetive Flora Neruda	Rosie Perez	Élida L'Astorina
Detetive Sullivan	Željko Ivanek	Samir Murad
Personagens Secundários
Arturo Herrero	Víctor Mallarino	Mário Cardoso
Alejandro Vilas	Jorge López	Felipe Drummond
Belinda	Ella Kweku	Jéssica Dannemann
Luis Cruz	Martín Farjado	Arthur Carneiro
Hugo Thompson	Matt Mitchell	Yago Machado
Isabel	Juana Acosta	Angélica Borges
Ernesto	Eduardo Noriega	Duda Espinoza
Personagens Recorrentes
Francis Marwen	Jimmy Shaw	Leonardo Serrano
Rodrigo Vilas	Jorge Perugorría	Marcio Dondi
Bibiana Cruz	Úrsula Murayama	Rita Ávila
Silvia	Alicia Borrachero	Carla Pompilio
Bernie	Joaquim de Almeida	Guilherme Lopes
Brady	Ben Temple	Alfredo Martins
Médico da Flora	Del Mar Richardson	Nando Sierpe
Tenente Willis	Mark Schardan	Sérgio Stern
Lisa Sullivan	Miriam Cooke	Telma da Costa

Personagens Episódicos

Personagens	Intérpretes Originais	Dubladores	Ep.
Policial Federal	Danny Hogan	Mauro Horta	5
Allison	Olivia Rogalla	Fabiana Aveiro	6
Carmen	Não Revelada	Marize Motta
Clara	Andie Iannetta	Vic Brow	7
Sra. Wallace	Silvia De Miguel	Christiane Monteiro
Apresentadora do Jornal	Nikol Kollars	Jéssica Marina
Arquivista da Polícia	Julio Perillán	Rafael Rodrigo
Vizinha da Flora	Julie Kessler	Nádia Carvalho	8

Vozes Adicionais

• Agnes Lealt
• Amanda Manso
• Andrea Murucci
• Bruno Linhares
• Cafi Balloussier
• Carlos Gesteira
• Daniel Simões
• Eduardo Lassah
• Ester Saide
• Fred Mascarenhas
• Gabriella Bicalho
• Gil Mesquita
• Isadora Infante
• Márcia Morelli
• Martha Cohen
• Milton Parisi
• Narjara Turetta
• Nicolas Mattos
• Raquel Masuet
• Ricardo Juarez
• Sabrina L'Astorina
• Sheila Agued
• Taís Feijó
• Teline Carvalho
• Wagner Torres

Transmissão

Streaming

Serviço	Data	Categoria	Formato	Classificação	País
	20 de maio de 2022	Drama	Digital