Túmulo dos Vagalumes
De Dublapédia
Mais idiomas
Mais ações
Túmulo dos Vagalumes é um filme japonês de animação e drama, lançado em 1988. Dirigido por Isao Takahata e produzido pelo Studio Ghibli, o seu roteiro é baseado no romance semi-autobiográfico de Akiyuki Nosaka.
|
Elenco editar
| Imagens | Personagens | Seiyūs | Dubladores | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Media Access Company (2024) | Por Confirmar (2026) | |||||
|
Seita | Tsutomu Tatsumi | Lipe Volpato | Por Confirmar | ||
| ||||||
|
Setsuko | Ayano Shiraishi | Isadora Martins | <sm2>Setsuko (Isadora Martins).wav</sm2>
|
Beta Cinalli | <sm2>Setsuko (Beta Cinalli).wav</sm2>
|
| ||||||
|
Mãe | Yoshiko Shinohara | Adriana Pissardini | Por Confirmar | ||
|
Tia | Akemi Yamaguchi | Denise Reis | Por Confirmar | ||
|
Gosaku | Yoshio Matsuoka | Luiz Antônio Lobue | Por Confirmar | ||
|
Ohbayashi | Kôzô Hashida | Carlos Campanile | Por Confirmar | ||
|
Médico | Hiroshi Kawaguchi | Ricardo Sawaya | Por Confirmar | ||
Vozes Adicionais editar
Media Access Company editar
- Agyei Augusto
- Amazyles de Almeida
- Andressa Andreatto
- Ângela Couto
- Angélica Santos
- Armando Tiraboschi
- Caio Mutai
- Carmen Cozzi
- Cassiano Ávila
- César Emilio
- Cássia Bisceglia
- César Marchetti
- Dado Monteiro
- Douglas Guedes
- Fritz Gianvito
- Fábio Moura
- Isadora Martins
- Júlia Ribas
- Karen Ramalho
- Kimie Takeda
- Letícia Soares
- Lorenzo Galli
- Lorenzo Tarantelli
- Lucas Miagusuku
- Luiz Henrique Amorim
- Maria Cláudia Cardoso
- Marina Mafra
- Nina Medeiros
- Ramon Campos
- Ricardo Daunt
- Rita Almeida
- Rodrigo Horta
- Sérgio Corcetti
- Silas Borges
- Walter Cruz
- Yudchi Taniguti
- Yuri Chesman
- Zeca Rodrigues
Galeria editar
Trailers editar
Créditos de Dublagem editar
-
Créditos da Netflix
Notas editar
- No Brasil, o filme já foi lançado legendado em DVD e Blu-ray e esteve assim no catálogo da Netflix. Também já esteve na Amazon Prime Video, porém de forma não oficial e utilizando uma fãdublagem.
- Ainda que o filme tenha sido lançado originalmente nos anos 80 no Japão, ambas as dublagens brasileiras do filme foram produzidas na década de 2020, com a primeira, encomendada pela Netflix no estúdio Media Access Company em 2024, e a segunda, pela distribuidora Cinetopia, em 2026.
Transmissão editar
Cinemas editar
| Serviço | Data | Dublagem | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|
.svg){kind=small}
|
20 de agosto de 2026[1] | Redublagem | 
|
|
Streaming editar
| Serviço | Data | Dublagem | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|
|
5 de fevereiro de 2025 | Media Access Company | 
|
|
