Blog de usuário:Onnerus1/E se Dan Da Dan fosse dublado em SP?

Arquivo:BobEsponjaFanfiqueiro.gif

Está página é um blog de usuário! Seu contéudo pode não condizer com a realidade, podendo ser um rascunho ou fancast de uma produção sem dublagem confirmada ou uma produção totalmente fictícia.

Dan Da Dan (ダンダダン) é uma série de anime de 2024, baseada no mangá de mesmo nome, escrito e ilustrado por Yukinobu Tatsu. A série começou a ser serializada na revista Shōnen Jump+ da Shueisha em 6 de abril de 2021. A obra ganhou uma adaptação em anime feita pelo estúdio Science SARU, que já trabalhou em produções como Devilman CRYBABY e Scott Pilgrim: A Série, e estreou dia 3 de Outubro na Netflix.

Sinopse Momo Ayase, uma estudante rebelde do ensino médio, sempre acreditou em fantasmas, mas se recusa a aceitar a existência de extraterrestres. Por outro lado, seu colega de classe, Okarun, um nerd obcecado pelo espaço, tem a crença oposta: para ele, os extraterrestres são reais, mas fantasmas são apenas superstições. Decididos a provar quem está certo, eles fazem uma aposta: o perdedor terá que ser o "faz-tudo" do outro. Cada um embarca em uma busca pessoal por lugares misteriosos. Momo explora áreas associadas a encontros extraterrestres, enquanto Okarun se aventura em locais assombrados em busca de espíritos. No entanto, o que eles descobrem desafia tudo o que acreditavam. Ambos descobrem, na prática, que não só os fantasmas e os extraterrestres são reais, mas que ambos coexistem no mesmo mundo, liberando forças que jamais deveriam ter sido despertadas. Agora, presos entre o sobrenatural e o extraterrestre, quais consequências terão que enfrentar? Conseguirão sobreviver aos horrores que desencadearam ou serão consumidos pelos segredos sombrios de ambos os mundos?

Elenco

Imagens	Personagens	Seiyūs	Dubladores		Temps.
			Netflix (MBS)	Crunchyroll
Personagens Principais
	Momo Ayase	Shion Wakayama	Agatha Paulita	Beta Cinalli	1ª-2ª
	Ken "Okarun" Takakura	Natsuki Hanae	Daniel Figueira	João Vieira	1ª-2ª
	Aira Shiratori	Ayane Sakura	Bianca Alencar	Mayara Stefane (1ª Temporada) Mari Guedes (2ª Temporada-)	1ª-2ª
				Mayara Stefane	1ª
	Jin "Jiji" Enjoji	Kaito Ishikawa	William Viana	Danilo Diniz	1ª-2ª
					2ª
		Makoto Koichi (criança)	Lorenzo Tironi
	Kinta Sakata	Daichi Fujiwara	Heitor Assali	Fernando Ferraz	2ª
	Vamola (UniDub) Bamora (?) (Marmac)	●▲■	Tatiane Keplmair	Carla Martelli	2ª
Personagens Secundários
	Seiko Ayase	Nana Mizuki	Alessandra Merz	Daniela Cavagis	1ª-2ª
	Velha Turbo (UniDub) Vovó Turbo (Marmac)	Mayumi Tanaka	Rosa Maria Baroli	Ximena Araya	1ª
			Angélica Santos (forma selada)	Karina Fonseca (forma selada)	1ª-2ª
	Rin Sawaki	Manaka Iwami	Leticia Celini	Camila Johann	2ª
Yokais
	Sedosa Acrobata	Kikuko Inoue	Fátima Noya	Zodja Pereira	1ª
	Olho Demoníaco (UniDub) Olho Maligno (Marmac)	Mutsumi Tamura	Ma Zink	Carloz Magno	2ª
Aliens
	Serpianos	Kazuya Nakai	Wilken Mazzei	Nizo Neto	1ª
	Piroca da Rola Pinto (UniDub) Tico Bingulim (Marmac)	Tomokazu Seki	Wallace Raj	Cassiano Ávila	1ª-2ª
					2ª
	Chiquitita	Naomi Ōzora	Lorenzo Galli	Caio Mariano	1ª-2ª
Subterrâneos
	Naki Kito	Masako Isobe	Francisco Brêtas	Regina Remencius	2ª
Personagens Recorrentes
	Taro	Tomokazu Sugita	Nestor Chiesse	Conrado Sotero	1ª-2ª
	Hana	Fumi Hirano	Simone Évanz		1ª
	Manjiro	Hiroyuki Yoshino	Yuri Chesman	Lucas Almeida	2ª
Colégio Kami
Turma 2-B
	Miiko	Kaori Maeda	Flora Paulita	Bianca Lua	1ª-2ª
	Muko	Miyu Tomita	Stephany Custodi		1ª-2ª
Turma 2-D
	Tsubame	Aya Yamane	Giulia de Brito	Bruna Rotilho	1ª
	Anzu	Natsu Yorita	Amanda Tavares	Nina Carvalho	1ª
Banda Hayashi
	Toshiro (Vocalista)	Kishō Taniyama	Henrique Reis	Guilherme de Barros	2ª
	Hideji (Guitarrista)	Genta Nakamura	Bruno Casemiro	Gustavo Vergani	2ª
	Yoshikichi (Baterista)	Issei Furuta	Fernando Mendonça	Tom Rogé	2ª
	Patarson (Baixista)	Sem Diálogos			2ª
Família Kito
	Juichi Kito	Shirō Saitō	Mauro Ramos	Carlos de Niggro	1ª-2ª
	Jugemu Kito	Shunichi Maki	Ulisses Bezerra	Sidnei Dias	1ª-2ª
	Juhiko Kito	Michitake Kikuchi	Ettore Zuim	Pierre Bittencourt	1ª-2ª
	Jurian Kito	Yūsuke Sasaki	Cassius Romero	Washington Poppi	1ª-2ª
	Jugenna Kito	Yūki Tamai	Orlando Viggiani	Cléber Simões	1ª-2ª

Participações por Episódio

Imagens	Personagens	Seiyūs	Dubladores		Episódio
			Netflix (MBS)	Crunchyroll
1ª Temporada
	Ex-namorado da Momo	Ryūnosuke Watanuki	Rodrigo Andreatto	Evaldo Pereira	1
	Colegas de Classe do Okarun	Hikaru Tanaka	Lucas Gama	Renan Villela
		Seitarō Taniguchi	Gabriel Martins	Giovanni Mamede
Erro ao criar miniatura: Arquivo com dimensões maiores que 12,5 MP	Colegas de Classe da Momo (criança)	Satomi Kobashi	Vii Zedek	Beatriz Singer
Erro ao criar miniatura: Arquivo com dimensões maiores que 12,5 MP		Mayuko Kazama	Thay Bergamim	Andressa Bodê
	Monstro de Flatwoods	Ryūzaburō Ōtomo	Luiz Antônio Lobue	Leandro Loureiro	2
	Shoma	Hayato Kashiwazaki	Fábio Lucindo	Vitor Coldibelli	3
	Produtor da emissora de TV	Kōji Seki	Michel Di Fiori	Conrado Sotero
	Assistente da emissora de TV	Shitan En	Wendel Bezerra	Victor Garbossa
	Taxista	Naoki Tamanoi	Luiz Carlos de Moraes	Jorge Destez
	Koshimoto	Yukiko Motoyoshi	?	?
	Apresentadores da emissora de TV		?	?
			?	?
Erro ao criar miniatura: Arquivo com dimensões maiores que 12,5 MP	Repórter	Emi Taniguchi	?	?
	Jibakurei		?	?	4
	Casal	Kōseki Kogure	Adrian Tatini	Vinicius Bahú
		Ruka Yashiro	Samira Fernandes	Fabiana Leão
	Cliente	Kōji Seki	?	?
Erro ao criar miniatura: Arquivo com dimensões maiores que 12,5 MP	Recepcionista	Yukiko Motoyoshi	Agnes Michele	Viviane Munuera
	Ririna		Luísa Horta		5
	Colegas da Momo	Masumi Tazawa	Tatiane Keplmair	Mari Guedes
		Konomi Inagaki	Raíssa Bueno	Azumi Botsu
			?	?
		Kōki Hoshino	Vagner Fagundes	Gustavo Martinez
	Colegas do Okarun	Kōki Koyasu	Fábio Lucindo	Rodrigo Bacedo
		Kōki Ohsuzu	?	?
		Tasuku Kaito	?	?
		Tomoya Itō	?	?
			?	?
Erro ao criar miniatura: Arquivo com dimensões maiores que 12,5 MP			?	?
	Estudantes		Sicília Vidal	?
			Marcus Pejon	Guilherme Teruya
	Estudantes	Shōhei Komatsu	Pedro Alcântara	Renato Cavalcanti	6
			?	?
			?	?
	Colegas da Aira	Tomohiro Ōmachi	Pedro Miranda	?
		Kyōhei Zenyoji	João Vitor Mafra	?
	Filha da Sedosa Acrobata	Hina Kino	Mia Elisabetsky	Amanda Tavares	7
	Pai da Aira	Daisuke Takahashi	Guilherme Marques	Carlos de Niggro
	Homem	Seiyu Fujiwara	Ricardo Vasconcelos	Ênio Vivona
	Professor	Kōsuke Echigoya		Luiz Nunes	10
	Enfermeira Rainha	Chiaki Takahashi	Márcia Regina	Vany Américo
	Professor	Kōji Seki	Marcelo Pissardini	Bruno Azevedo	11
	Professor de inglês	Kōji Marunaka	Glauco Marques	Rodrigo Nanal
2ª Temporada
	Jutemu Kito	Miyuki Sahaku	Marta Volpiani	?	13
	Juju Kito	Anri Takahashi	Alessandra Araújo	?
	Junko Kito	Nozomi Mikajiri	Carmen Cozzi	?
	Juriko Kito	Kyō Yaoya	Fátima Noya	?
	Oficial Tsuru	Keisuke Misaizu	Flávio Dias	Jonathan Guedes
	Membros da associação comercial	Kenichi Mine	?	?
		Kōsuke Kobayashi	?	?
	Garçonete	Konomi Inagaki	Michelle Giudice	Glaucia Franchi	18-19
	Ninth	Tatsuya Nakamura	Tatá Guarnieri	?	19-20
	Vanben	Naoya Uchida	Marcelo Pissardini	?
	Trainspotter	Michitake Kikuchi	Luiz Antônio Lobue	?	20
	Glasses	Yuichi Hose	?	?
	Mozza		?	?
	Grandma Bach	Izō Oikawa	Luiz Carlos de Moraes	?
	Pais do Jiji	Yukari Watanabe	Arlete Montenegro	?	21
		Ikuji Nose	Orlando Viggiani	?
	Ludris	Shinya Takahashi

Notas

• Em ambas as dublagens diferentemente da versão original, a Velha Turbo é dublada por duas pessoas diferentes em sua forma original e sua forma selada em um gato de porcelana (maneki neko), sendo Rosa Maria e Angélica Santos na dublagem da Netflix, e Ximena Araya e Karina Fonseca na dublagem da Crunchyroll.
• Na dublagem da Crunchyroll, na 2ª temporada, Mayara Stefane, que dublou a personagem Aira na 1ª Temporada, não retornou pra reprisar a personagem por estar afastada da dublagem, sendo substituída pela dubladora Mari Guedes, que assume a voz da personagem a partir da 2ª Temporada.

Transmissão

Streaming

Serviço	Data	Conteúdo		Dublagem	Classificação	País
	3 de outubro de 2024 - 19 de dezembro de 2024	1ª temp.	eps. 1-12	UniDub
	3 de julho de 2025 - 18 de setembro de 2025	2ª temp.	eps. 1-12
	24 de outubro de 2024 - 2 de janeiro de 2025	1ª temp.	eps. 1-12	Marmac Group
	24 de julho de 2025 - 9 de Outubro de 2025	2ª temp.	eps. 1-12
	21 de outubro de 2025	1ª temp.	eps. 1-12	UniDub
	11 de novembro de 2025	2ª temp.	eps. 1-6
	18 de novembro de 2025		eps. 7-12

Televisão

Canal	Data	Conteúdo	Horário	Dublagem	Classificação	País
	27 de outubro de 2025	Ação Romance Comédia Sombria Terror Ficção Científica Sobrenatural	17:30 e 00:10	UniDub