Cidalia Castro

Colaboração Especial

Nós usuários da Dublapédia, gostariamos de agradecer imensamente ao profissional Cidalia Castro por inserir aqui importantes informações quanto a seus trabalhos na dublagem!

Cidalia Castro

Informação Pessoal

Nome Artístico

Cidalia Castro

Data de Nascimento

27 de outubro

Lugar de Nascimento

Rio de Janeiro, RJ

Nacionalidade

Brasileira

Ocupações

Atriz, Dubladora, Cantora, Compositora, Arranjadora Vocal, Diretora Musical e Versionista

Amostras de Voz

Voz Natural

<sm2>Cidália (Tilly).mp3</sm2>

Voz Cantando

<sm2>ESPIRITOS_ANCESTRAIS_SHORT_VERSION.mp3</sm2>

Informação Profissional

Anos em Atividade

28 anos

Primeiro Trabalho

A Pequena Sereia (1989) (Coro - Double Sound)

Começou na Dublagem

1998

Lugar onde exerce dublagem

Rio de Janeiro, RJ

São Paulo, SP

Status

Ativa em dublagem

Links

Cidalia Castro (Rio de Janeiro, 27 de outubro) é uma atriz, dubladora, cantora, compositora, arranjadora vocal, diretora musical e versionista brasileira.

|-|Dublagem=

Baronesa Von Hellman em Cruella
Madame Samovar no live-action de A Bela e a Fera (2017)
Melinda May em LEGO Marvel Vingadores
Tia Tilly em Princesinha Sofia
Hannah Byczkowski em Os Traidores- UK
Sra. Vox em Pequenos Grandes Heróis
Mãe da Polegarzinha A Polegarzinha (Dubbing & Mix)
Sweet Pea em One Piece
Venisa Dosa em Star Wars: A Resistência
Mãe da Aya em Aya e a Bruxa
Kyōko Jingu / Garota Mágica em The Great Jahy Will Not Be Defeated!
Vovómpira em Vampirina
Meio Oráculo em Encantado
Grett Clark em Acampamento Desventura

|-|Musical=

Raven Baxter em As Visões da Raven
Jay Kyle em Eu, a Patroa e as Crianças
Paula Proctor em Crazy Ex-Girlfriend e Concerto Especial
Adagio Dazzle em My Little Pony, Equestria Girls: Rainbow Rocks
Chang'e em A Caminho da Lua
Rainha Miranda em Princesinha Sofia
(1ª Temporada)

</tabber>

Carreira editar

Cantora profissional desde 1994. Em 1998, foi convidada para participar do coro do relançamento do filme A Pequena Sereia (Disney), redublada no estúdio Double Sound, indicada por sua colega Kiara Sasso, que a conheceu enquanto estudavam com a mesma professora de canto, Vera do Canto e Mello. Já em 2002, foi indicada por sua colega no espetáculo Musical dirigido por Charles Moeller e Claudio Botelho, Company, a cantora e atriz Doriana Mendes, para dublar na Delart a abertura e a voz cantada da personagem principal da série da Disney, As Visões da Raven. Simultaneamente, dublou tudo que a personagem Jay Kyle cantava na série Eu, a Patroa e as Crianças, e gravou uma abertura especial para o episódio Operação: Fusão de Jato de Resgate, dividido em duas partes, do seriado Jimmy Neutron, em comemoração aos 40 anos da franquia 007, do célebre personagem James Bond. No mesmo ano, foi selecionada pela Disney em um teste com cerca de 300 candidatas para gravar a canção "Espíritos Ancestrais" (Great Spirits, composta por Phil Collins e gravada no original por Tina Turner) para o longa metragem da Disney Irmão Urso.

Em 2007, pelas mãos do ator e dublador consagrado Roberto Rocha, que foi seu colega no musical O Fantasma da Ópera, chegou à recém fundada TV Group Digital, à época ainda conhecida como Acrisound, sendo apresentada por ele para a gerente geral Maria Ines Moane, que a convidou para conhecer o estúdio, dublar e mais tarde integrar o corpo de colaboradores como diretora musical, ao lado de Fred Silveira (também seu colega do Fantasma da Ópera), que à época também fazia a direção musical de algumas produções da casa. Iniciou a dublagem em São Paulo com a personagem Mazz na série da Disney Os Doodlebops.

Em 2015, se tornou diretora musical do estúdio UniDub, a convite de seu fundador, Wendel Bezerra, que ela conheceu quando o dirigiu em um filme de Bob Esponja ainda na TV Group. Já nesse começou a dirigir alguns episódios de Bob Esponja e as primeiras temporadas da série ALVINNN!!! e os Esquilos, entre outras produções.

Em 2016 assumiu a direção musical de duas séries novas da Disney: a aclamada Elena de Avalor, primeira princesa latina da Disney, e Morko & Mali, produção da Disney Argentina para a América Latina.

Em 2017, dublou a personagem Madame Samovar / Sra. Potts, vivida por Emma Thompson, na versão live-action do clássico A Bela e a Fera, que estreou nos cinemas do Brasil em 16 de março de 2017. Ela canta o célebre tema "A Bela e a Fera" no filme.

Em 2019, dirigiu os longas-metragens Parque dos Sonhos e Ugly Dolls, recebendo elogios dos produtores internacionais por sua direção musical impecável.

Cidalia segue fazendo a direção musical de diversas produções para vários estúdios, e paralelamente seguindo na dublagem, e participando cada vez mais de lançamentos recentes, como a Baronesa (Emma Thompson) no filme Cruella (Disney) , Janara (Federica Fracassi), na série Luna Nera (Netflix), Edna (Annie Potts), em Arlo, o Menino Jacaré (Netflix), Thoebe (Yvette Nicole Brown), na série Ridley Jones: A Guardiã do Museu (Netflix), começando a mostrar um lado mais versátil e o surgimento de uma carreira promissora na dublagem, perdendo o estigma de ser "apenas cantora".