Con Air: A Rota da Fuga
De Dublapédia
Mais ações
(Redirecionado de Con Air - A Rota da Fuga)
Con Air: A Rota de Fuga (Con Air) é um filme norte-americano de ação e aventura policial de 1997 dirigido por Simon West. Roteirizado por Scott Rosenberg, a obra é protagonizada por Nicolas Cage, John Cusack, John Malkovich e Steve Buscemi.
|
Dados Técnicos editar
| Posição | Versão[1][2] | ||
|---|---|---|---|
| Primeira Versão | Segunda Versão | Terceira Versão | |
| Touchstone | Buena Vista | ||
| Estúdio | Springwest Productions | Double Sound | RGA |
| Direção | Mario Costa | Isaac Bardavid | |
| Tradução | Allana Pereira | ||
| Supervisão Técnica | Walter Goulart | ||
| Lugar | Los Angeles, CA 
|
Rio de Janeiro, RJ 
| |
| Data de Gravação | 1997 | 2000 | 2005 |
| Versão em português | 
|
| |
Elenco editar
Vozes Adicionais (RGA) editar
Vozes Adicionais (Springwest Productions) editar
Notas editar
- A primeira dublagem foi feita em Los Angeles devido à greve de dubladores de 1997. Garcia Júnior, então diretor criativo das dublagens Disney no Brasil, exigiu imediatamente uma redublagem assim que a situação normalizasse, devido ao resultado da primeira. Assim que o filme chegou na TV Globo e a dublagem Springwest foi reprovada, o filme foi finalmente redublado na Double Sound.
Galeria editar
-
Trechos da dublagem angelina (1997) e carioca (2005)