Oscar 2025

A 97.ª cerimônia de entrega dos Academy Awards, ou Oscars 2025 (no original em inglês: 97th Academy Awards), foi apresentada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas (AMPAS) e homenageou os melhores atores, técnicos e filmes de 2024. A cerimônia ocorreu no Teatro Dolby, em Los Angeles, Califórnia, em 2 de março de 2025. Durante a cerimônia, os prêmios foram entregues em 23 categorias. A cerimônia, televisionada nos Estados Unidos pelo canal ABC, produzida por Raj Kapoor e Katy Mullan, com Hamish Hamilton como diretor, e apresentada pela primeira vez pelo comediante Conan O'Brien.

As indicações foram anunciadas em 23 de janeiro de 2025. Os destaques foram Emilia Pérez liderando com 13 indicações, seguido por O Brutalista e Wicked com 10 e Conclave empatando com Um Completo Desconhecido com 8. O Brasil voltou ao prêmio pela primeira vez desde 2020 com 3 indicações para Ainda Estou Aqui, incluindo a primeira vez em que um filme nacional foi indicado a Melhor Filme.

Anora ganhou cinco dos prêmios principais, incluindo Melhor Filme, Direção e Atriz, fazendo Sean Baker a primeira pessoa a ganhar 4 Oscars pela mesma produção. Outros grandes vencedores foram O Brutalista com três e Emilia Pérez, Duna: Parte Dois e Wicked com dois. Flow, A Verdadeira Dor, A Substância, Conclave, Sem Chão, A Única Mulher na Orquestra, I'm Not A Robot, In the Shadow of the Cypress e Ainda Estou Aqui ganharam um prêmio cada. Ainda Estou Aqui se tornou o primeiro filme brasileiro da história a ganhar o Oscar na categoria Melhor Filme Internacional.

Filmes com mais Indicações

Indicações	Filme	Diretor // Diretor Musical	Tradutor // Adaptação /// Adaptação Musical	Estúdio	Lugar
13	Emilia Pérez	Por Confirmar		Centauro
10	O Brutalista	Bruno Azevedo	Helio Pavan	Atma Entretenimento
	Wicked	Andrea Murucci // Gustavo Andriewiski	Mariana Elisabetsky / Victor Mühlethaler	Delart
8	Conclave	Ulisses Bezerra	Translation Co.	UniSom
	Um Completo Desconhecido	-
6	Anora	Erick Bougleux	Fabio Chadad // Erick Bougleux	Som de Vera Cruz
5	A Substância	Ulisses Bezerra	Translation Co.	UniSom
	Duna: Parte Dois	Garcia Júnior		Delart
4	Nosferatu	Pádua Moreira	Bianca Daher
3	Ainda Estou Aqui	Nacional
	Robô Selvagem	Wendel Bezerra / Fabiana Aveiro (diálogos de Vicente Alvite) // Cidalia Castro	Paula Abritta	UniDub / IAB (diálogos de Vicente Alvite)
	Sing Sing	João Francisco Garcia	Alexandre Arcanjo	Dublavídeo
2	A Verdadeira Dor	-
	Flow	Sem Diálogos
	O Reformatório Nickel	Linn Jardim	Eduarda Ribeiro	Alcateia
	O Aprendiz	Ulisses Bezerra	Translation Co.	UniSom

Vencedores e Indicados

Pôster/Imagem		Indicado	País	Dublagem
Melhor Filme
		Anora		Som de Vera Cruz	Rio de Janeiro
		Ainda Estou Aqui		Nacional
		A Substância		UniSom	São Paulo e Rio de Janeiro
		Conclave			São Paulo
		Duna: Parte Dois		Delart	Rio de Janeiro
		Emilia Pérez		Centauro	São Paulo e Rio de Janeiro
		O Reformatório Nickel		Alcateia	Rio de Janeiro e São Paulo
		O Brutalista		Atma Entretenimento	São Paulo
		Um Completo Desconhecido		-
		Wicked		Delart	Rio de Janeiro
Melhor Direção
		Sean Baker (Anora)		Erick Bougleux	Rio de Janeiro
		Brady Corbet (O Brutalista)		Bruno Azevedo	São Paulo
		Coralie Fargeat (A Substância)		Ulisses Bezerra	São Paulo e Rio de Janeiro
		Jacques Audiard (Emilia Pérez)		Centauro	São Paulo e Rio de Janeiro
		James Mangold (Um Completo Desconhecido)		-
Melhor Ator
		Adrien Brody (László Tóth - O Brutalista)		Felipe Grinnan	São Paulo
		Colman Domingo (John "Divine G" Whitfield - Sing Sing)		Duda Ribeiro	São Paulo
		Ralph Fiennes (Cardeal Thomas Lawrence - Conclave)		Márcio Simões
		Sebastian Stan (Donald Trump - O Aprendiz)		Marcos Souza
		Timothée Chalamet (Bob Dylan - Um Completo Desconhecido)		-
Melhor Atriz
		Mikey Madison (Anora "Ani" Mikheeva - Anora)		Isabella Simi	Rio de Janeiro
		Cynthia Erivo (Elphaba Thropp - Wicked)		Myra Ruiz	Rio de Janeiro
		Demi Moore (Elisabeth Sparkle - A Substância)		Mônica Rossi	São Paulo e Rio de Janeiro
		Fernanda Torres (Eunice Paiva - Ainda Estou Aqui)		Nacional
		Karla Sofía Gascón (Emilia Pérez / Juan "Manitas" Del Monte - Emilia Pérez)		Wallie Ruy	São Paulo e Rio de Janeiro
Melhor Ator Coadjuvante
		Kieran Culkin (Benjamin "Benji" Kaplan - A Verdadeira Dor)		-
		Edward Norton (Pete Seeger - Um Completo Desconhecido)		-
		Guy Pearce (Harrison Lee Van Buren Sr. - O Brutalista)		Marco Antônio Costa	São Paulo
		Jeremy Strong (Roy Cohn - O Aprendiz)		Ulisses Bezerra
		Yura Borisov (Igor - Anora)		Felipe Grinnan	Rio de Janeiro
Melhor Atriz Coadjuvante
		Zoe Saldana (Rita Moro Castro - Emilia Pérez)		Priscila Amorim	São Paulo e Rio de Janeiro
		Ariana Grande (Galinda Upland - Wicked)		Fabi Bang	Rio de Janeiro
		Felicity Jones (Erzsébet Tóth - O Brutalista)		Lia Antunes	São Paulo
		Isabella Rossellini (Irmã Agnes - Conclave)		Rosa Maria Baroli
		Monica Barbaro (Joan Baez - Um Completo Desconhecido)		-
Melhor Roteiro Original
		Sean Baker (Anora)		Som de Vera Cruz	Rio de Janeiro
		Coralie Fargeat (A Substância)		UniSom	São Paulo e Rio de Janeiro
		Jesse Eisenberg (A Verdadeira Dor)		-
		Brady Corbet e Mona Fastvold (O Brutalista)		Atma Entretenimento	São Paulo
		Alex David, Moritz Binder e Tim Fehlbaum (Setembro 5)		UniDub
Melhor Roteiro Adaptado
		Peter Straughan (Conclave)		UniSom	São Paulo
		Jacques Audiard, Léa Mysius, Nicolas Livecchi e Thomas Bidegain (Emilia Pérez)		Centauro	São Paulo e Rio de Janeiro
		Joslyn Barnes e RaMell Ross (O Reformatório Nickel)		Alcateia	Rio de Janeiro e São Paulo
		Clarence Maclin, Clint Bentley, Greg Kwedar e John "Divine G" Whitfield (Sing Sing)		Dublavídeo	São Paulo
		James Mangold e Jay Cocks (Um Completo Desconhecido)		-
Melhor Filme de Animação
		Flow		Sem Diálogos
		Divertida Mente 2		Media Access Company	Rio de Janeiro e São Paulo
		Memórias de um Caracol		-
		Robô Selvagem		UniDub / IAB (diálogos de Vicente Alvite)	Rio de Janeiro e São Paulo
		Wallace & Gromit: Avengança		Audio Corp	Rio de Janeiro
Melhor Filme Internacional
		Ainda Estou Aqui		Nacional
		A Garota da Agulha		-
		A Semente do Fruto Sagrado		Drei Marc	Rio de Janeiro
		Emilia Pérez		Centauro	São Paulo e Rio de Janeiro
		Flow		Sem Diálogos
Melhor Documentário em Longa-metragem
		Sem Chão		-
		Diários da Caixa Preta		-
		Guerra de Porcelana		-
		Sugarcane: Sombras de Um Colégio Interno		Por Confirmar
		Trilha Sonora para um Golpe de Estado		-
Melhor Documentário em Curta-metragem
		A Única Mulher na Orquestra		-
		Death by Numbers		-
		I am Ready, Warden		-
		Incident		-
		Instruments of a Beating Heart		-
Melhor Curta-metragem
		I'm Not A Robot		-
		A Lien		-
		Anuja		-
		O Homem que Não Se Calou		-
		The Last Ranger		-
Melhor Animação em Curta-metragem
		In the Shadow of the Cypress		Sem Diálogos
		Beautiful Men		-
		Magic Candies		-
		Wander to Wonder		-
		Yuck!		-
Melhor Trilha Sonora
		Daniel Blumberg (O Brutalista)		Atma Entretenimento	São Paulo
		Volker Bertelmann (Conclave)		UniSom	São Paulo
		Camille e Clément Ducol (Emilia Pérez)		Centauro	São Paulo e Rio de Janeiro
		Kris Bowers (Robô Selvagem)		UniDub / IAB (diálogos de Vicente Alvite)	Rio de Janeiro e São Paulo
		John Powell e Stephen Schwartz (Wicked)		Delart	Rio de Janeiro
Melhor Canção original
		El Mal (Emilia Pérez)		Centauro	São Paulo e Rio de Janeiro
		Like a Bird (Sing Sing)		Dublavídeo	São Paulo
		Mi Camino (Emilia Pérez)		Centauro	São Paulo e Rio de Janeiro
		Never Too Late (Elton John: Never Too Late)		-
		The Journey (Batalhão 6888)		Audio Corp	Rio de Janeiro
Melhor Direção de Arte
		Wicked		Delart	Rio de Janeiro
		Conclave		UniSom	São Paulo
		Duna: Parte Dois		Delart	Rio de Janeiro
		Nosferatu
		O Brutalista		Atma Entretenimento	São Paulo
Melhor Fotografia
		Lol Crawley (O Brutalista)		Atma Entretenimento	São Paulo
		Greig Fraser (Duna: Parte Dois)		Delart	Rio de Janeiro
		Paul Guilhaume (Emilia Pérez)		Centauro	São Paulo e Rio de Janeiro
		Jarin Blaschke (Nosferatu)		Delart	Rio de Janeiro
		Ed Lachman (Maria Callas)
Melhor Maquiagem e Penteados
		A Substância		UniSom	São Paulo e Rio de Janeiro
		Emilia Pérez		Centauro	São Paulo e Rio de Janeiro
		Nosferatu		Delart	Rio de Janeiro
		Um Homem Diferente		Por Confirmar	Campinas
		Wicked		Delart	Rio de Janeiro
Melhor Figurino
		Wicked		Delart	Rio de Janeiro
		Conclave		UniSom	São Paulo
		Gladiador II		Universal Cinergia Dubbing	Rio de Janeiro
		Nosferatu		Delart
		Um Completo Desconhecido		-
Melhor Som
		Duna: Parte Dois		Delart	Rio de Janeiro
		Emilia Pérez		Centauro	São Paulo e Rio de Janeiro
		Robô Selvagem		UniDub / IAB (diálogos de Vicente Alvite)	Rio de Janeiro e São Paulo
		Um Completo Desconhecido		-
		Wicked		Delart	Rio de Janeiro
Melhor Edição/Montagem
		Sean Baker (Anora)		Som de Vera Cruz	Rio de Janeiro
		Nick Emerson (Conclave)		UniSom	São Paulo
		Juliette Welfling (Emilia Pérez)		Centauro	São Paulo e Rio de Janeiro
		Dávid Jancsó (O Brutalista)		Atma Entretenimento	São Paulo
		Myron Kerstein (Wicked)		Delart	Rio de Janeiro
Melhores Efeitos Visuais
		Duna: Parte Dois		Delart	Rio de Janeiro
		Alien: Romulus		Media Access Company	Rio de Janeiro e São Paulo
		Better Man - A História de Robbie Williams		Delart	Rio de Janeiro
		Planeta dos Macacos: O Reinado		Media Access Company	Rio de Janeiro e São Paulo
		Wicked		Delart	Rio de Janeiro