Tom e Jerry (personagens)
Mais ações
Quem dublou Tom e Jerry (personagens) no Brasil
No Brasil, Tom e Jerry (personagens) já foi interpretado por 8 dubladores diferentes ao longo de 3 produções. Entre as vozes mais frequentes estão Leda Figueiró e Olney Cazarré.
8 dubladores deram voz a Tom e Jerry (personagens) em 3 produções, de 1940 a 2014.
Você sabia? Outros personagens conhecidos dublados pelas mesmas vozes de Tom e Jerry (personagens):
- Leda Figueiró também deu voz a Yumiko Hidaka e Xereta.
- Olney Cazarré também deu voz a Pato Donald e Victor Fracasse.
- Ary de Toledo também deu voz a Um dos diretores e Raymond.
Compilado das páginas dos dubladores na Dublapédia. Para corrigir, edite a página do dublador.

Tom e Jerry são os protagonistas do desenho homônimo criado em 1940, um gato e um rato que vivem brigando entre si. Na maior parte das produções eles são mudos ou tem vocalizações mantidas do original, só sendo listadas abaixo ocasiões em que falam português.
Ficha de Vozes editar
Tom editar
| Dublador | N° de Projetos | Lugar |
|---|---|---|
| Olney Cazarré | 2 | |
| Antônio Moreno | 1 | |
| Ary de Toledo | 1 | |
| Dráusio de Oliveira | 1 | |
| Hélio Ribeiro | 1 | |
| Júlio Chaves | 1 | |
| Mario Costa | 1 | |
| Mário Monjardim | 1 | |
| Renato Márcio | 1 | |
| Sérgio Fortuna | 1 | |
| Tatá Guarnieri | 1 |
Jerry editar
| Dublador | N° de Projetos | Lugar |
|---|---|---|
| Leda Figueiró | 2 | |
| Alexandre Moreno | 1 | |
| Mario Costa | 1 | |
| Maria da Penha | 1 | |
| Marcelo Campos | 1 | |
| Márcia Gomes | 1 | |
| Mauro Blanco | 1 | |
| Nelson Batista | 1 | |
| Thelma Lúcia | 1 | |
| Vivian Costa Manso | 1 |
Filmografia editar
Tom editar
| Imagem | Ano | Título | Voz Original | Dublador | Estúdio |
|---|---|---|---|---|---|
| 2006-2008 | As Aventuras de Tom e Jerry | Don Brown | Sérgio Fortuna (canções) | Herbert Richers | |
| 1993-? | CartoonNetwork.com.br: Isso Você Não Vê na TV - Tom e Jerry | Jeff Bergman (?) | Hélio Ribeiro | ? | |
| 1992 | Tom e Jerry: O Filme | Richard Kind | Tatá Guarnieri | Álamo | |
| Júlio Chaves | Herbert Richers (redublagem) | ||||
| 1975 | O Novo Festival Tom e Jerry | John Stephenson | Olney Cazarré | AIC | |
| 1940-1958 | Tom e Jerry | William Hanna Mel Blanc |
Ary de Toledo | CineCastro | |
| Olney Cazarré (1ª voz) | BKS | ||||
| Dráusio de Oliveira (2ª voz) | |||||
| Antônio Moreno | S&C (VHS) | ||||
| Renato Márcio (curta "Mouse Trouble") | |||||
| Mário Monjardim | Herbert Richers (VHS) | ||||
| Mario Costa | Ultra Video |
Jerry editar
| Imagem | Ano | Título | Voz Original | Dublador | Estúdio |
|---|---|---|---|---|---|
| 1993-? | CartoonNetwork.com.br: Isso Você Não Vê na TV - Tom e Jerry | Jeff Bergman | Alexandre Moreno (?) | ? | |
| 1992 | Tom e Jerry: O Filme | Dana Hill | Marcelo Campos | Álamo | |
| Maria da Penha | Herbert Richers (redublagem) | ||||
| 1975 | O Novo Festival Tom e Jerry | John Stephenson | Leda Figueiró | AIC | |
| 1940-1958 | Tom e Jerry | Joseph Barbera Jack Sabel (falas) |
? | CineCastro | |
| Leda Figueiró (1ª voz) | BKS | ||||
| Márcia Gomes (2ª voz) | |||||
| Nelson Batista | S&C (VHS) | ||||
| Thelma Lúcia | |||||
| Alexandre Moreno (curta "Blue Cat Blues) | Herbert Richers (VHS) | ||||
| Mario Costa | Ultra Video | ||||
| Mauro Blanco | |||||
| Vivian Costa Manso (curta "The Zoot Cat") |