Loucademia de Polícia 2: A Primeira Missão

Loucademia de Polícia 2: A Primeira Missão é um filme de comédia de 1985.

Sinopse Uma equipe de recrutas recém-formados é mandada para ajudar os policiais de um distrito a localizar e prender uma gangue aterrorizando o local, enquanto um tenente tenta atrapalhá-los visando uma promoção.

Elenco

Personagem	Intérprete Original	Dubladores
Carey Mahoney	Steve Guttenberg	Mário Jorge Andrade
Comandante Lassard	George Gaynes	Orlando Drummond
Larvell Jones	Michael Winslow	Selton Mello
Moisés Jamanta	Bubba Smith	André Luiz Chapéu
Tackleberry	David Graf	Dário de Castro
Doug Fackler	Bruce Mahler	Hamilton Ricardo
Capitão Peter Pete Lassard	Howard Hesseman	Antônio Patiño
Tenente Mauser	Art Metrano	Roberto Macedo
Zed	Bob Goldthwait	Marco Antônio Costa
Sweetchuck	Tim Kazurinsky	Isaac Schneider
Laverne Hooks	Marion Ramsey	Francis Clay
Kyle Blankes	Brant von Hoffman	Armando Braga
Chefe Hurnst	George R. Robertson	Jomeri Pozzoli
Sargento Vinnie Schtulman	Peter Van Norden	Élcio Romar
Sargento Kathleen Kirkland	Colleen Camp	Isis Koschdoski
Max Kirkland	Arthur Batanides	Ronaldo Magalhães
Mojo	Christopher Jackson	Paulo Flores
Flacko	Church Ortiz	Paulo Pinheiro
Sra. Kirkland	Jackie Joseph	Ilka Pinheiro
Tim	Tim Haldeman	Júlio Cezar
Chefe Japonês	Kenji Shintani	Ettore Zuim
Imagem de “Family Affair” na TV	Johnny Whitaker	Manolo Rey
Mãe Dona da Mercedes	Lucy Lee Flippin	Sônia Ferreira

Vozes Adicionais

• Darcy Pedrosa
• Dario Lourenço
• Francisco José
• Glória Ladany
• Júlio Cezar
• Leonel Abrantes
• Marcus Jardym
• Paulo Flores
• Sônia de Moraes
• Sônia Ferreira

Notas

• Quando Marco Antônio Costa viu na Herbert Richers que esse filme estava entre os próximos projetos, tendo visto o filme quando passou legendado nos cinemas foi atrás do diretor e disse que poderia dublar Zed, prontamente demonstrando a voz amalucada que empregaria. Como é um papel com a maioria das falas sendo gritada, Marco Antônio saiu de uma sessão para seu emprego de médico bastante rouco, com uma colega de hospital que também era dubladora notando e assinando um atestado para ele ir para casa descansar a voz.