Jump to content
Ativa o menu
  • 24,9 mil artigos
  • 262,6 mil arquivos
  • 7 usuários
  • 1,1 mi edições
Dublapédia
Alternar menu de preferências
Alternar menu pessoal
Não autenticado(a)
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Mercenários de um Reino em Chamas

De Dublapédia
Arquivo:Perdida.gif Esta página trata de uma mídia perdida.

Dublagem original encontra-se perdida


Mercenários de um Reino em Chamas (Start the Revolution Without Me) é um filme de comédia de época norte-americano de 1970, dirigido por Bud Yorkin e estrelado por Gene Wilder, Donald Sutherland, Hugh Griffith, Jack MacGowran, Billie Whitelaw, Orson Welles (interpretando a si mesmo como narrador) e Victor Spinetti.

Sinopse
Antes da Revolução Francesa, numa família aristocrática nascem os gêmeos Pierre (Donald Sutherland) e Philippe (Gene Wilder). O mesmo acontece numa família pobre, onde nascem os também gêmeos Charles e Claude (interpretados pelos mesmos atores). Graças a uma confusão, no entanto, os bebês acabam sendo trocados. Às vesperas da revolução, o rei convoca os nobres que o apoiam a lutar para defender a Coroa. Os arrogantes Pierre e Philippe vão então para Paris trajando roupas simples - e acabam sendo confundidos com Charles e Claude, que integram as forças insurgentes. E uma sucessão inacreditável de trapalhadas começa!


Elenco editar

Personagem Intérprete Original Dubladores
1ª Dublagem Herbert Richers
Claude / Philippe Gene Wilder ? Mário Monjardim
Charles / Pierre Donald Sutherland ? Hélio Ribeiro
Rei Luís XVI Hugh Griffith ? Orlando Drummond
Jacques Jack MacGowran ? José Santa Cruz
Rainha Marie Antoinette Billie Whitelaw ? Maria da Penha
Duque d’Escargot Victor Spinetti ? Júlio Cezar
Princesa Christina Ewa Aulin ? Carmen Sheila
Mimi Montage Helen Fraser ? Teresa Cristina
Helene de Sisi Rosalind Knight ? Glória Ladany
Marcel Harry Fowler ? Antônio Patiño
Dr. Boileau Ken Parry ? Leonel Abrantes
Conde de Sisi Maxwell Shaw ? Hércules Franco
Narrador Orson Welles ? Amaury Costa

Vozes adicionais editar

Transmissão editar

Televisão editar

Canal Data Dublagem Formato Classificação País
1º de maio de 1976[1] 1ª Dublagem TV Aberta Não recomendado para menores de 12 anos Brasil
28 de fevereiro de 1992[2] Herbert Richers

Ligações externas editar

Referências editar