A Hora do Pesadelo 4: O Mestre dos Sonhos

A Hora do Pesadelo 4: O Mestre dos Sonhos é o quarto filme da série A Hora do Pesadelo. Dirigido por Renny Harlin.

Sinopse Os sobreviventes da chacina anterior: Kristen, Kincaid e Joey vivem suas vidas tranquilamente e cursam a universidade, mas Freddy retorna e após matar todas as crianças de Elm Street precisa de mais vítimas, e escolhe Alice, a irmã do namorado de Kristen, que possui o poder de capturar os poderes de quem morre, para trazer os novos jovens até ele. Cabe somente a ela, impedir que uma grande tragédia aconteça.

 Elenco

Imagens	Personagens	Intérpretes Originais	Dubladores
			1ª Versão (Elenco)	2ª Versão (Marshmallow)	3ª Versão (Herbert Richers)
	Freddy Krueger	Robert Englund	Mário Jorge Montini	Antônio Moreno	Isaac Bardavid
	Alice Johnson	Lisa Wilcox	Cecília Lemes	Noeli Santisteban	Flávia Saddy
	Kristen Parker	Tuesday Knight	Denise Simonetto	Letícia Quinto	Marisa Leal
	Roland Kincaid	Ken Sagoes	Fábio Villalonga	Vagner Fagundes	??
	Joey Crusel	Rodney Eastman	Wendel Bezerra	Figueira Júnior	Manolo Rey
	Rick Johnson	Andras Jones	??	Hermes Baroli	Peterson Adriano
	Dan Jordan	Danny Hassel	Orlando Viggiani	Marcelo Campos	Felipe Grinnan
	Debbie Stevens	Brooke Theiss	Márcia Gomes	Eleonora Prado	Adriana Torres
	Sheila Kopecky	Toy Newkirk	Rosana Peres	Úrsula Bezerra	Christiane Monteiro
	Dennis Johnson	Nicholas Mele	João Paulo Ramalho	Daoiz Cabezudo	Júlio Chaves
	Elaine Parker	Brooke Bundy	??	Tânia Gaidarji	Carmen Sheila
	Sra. Crusel	Jacquelyn Masche	??	Neuza Azevedo	Mariangela Cantú
	Enfermeira	Joanna Lipari	??	Tânia Gaidarji	Roberta Nogueira
	Conferencista	Robert Shaye	Gastão Malta	Daoiz Cabezudo	Luiz Carlos Persy
	Menino no Vestuario	Mickey Yablans	??	??	Marcos Souza
	Alice	Kristen Clayton	??	??	Erika Menezes
	Paramédico	Jeff Levine	Eudes Carvalho	Cássius Romero	??
	Professora	Joie Magidow	??	Neuza Azevedo	Roberta Nogueira
	Locutor	N/A	Felipe Di Nardo	Waldir de Oliveira	Gilberto Lisieux
	Placas		??
	Narrador		??	??	André Bellisar

Vozes Adicionais

Elenco Produções Artísticas

• Carlos Campanile
• Marcos Lander
• João Francisco Garcia

Herbert Richers

• Clécio Souto
• Flávia Fontenelle
• Marcelo Garcia
• Marcos Souza

Transmissão

Televisão

Canal	Data	Dublagem	Categoria	Formato	Classificação	País
	14 de agosto de 1991	Elenco Produções Artísticas	Terror Slasher	TV Aberta
	24 de novembro de 2005	Herbert Richers

Home Vídeo

Empresa	Data	Dublagem	Categoria	Formato	Classificação	País
	2004	Marshmallow	Terror Slasher
	2010	Herbert Richers

Streaming

Serviço	Data	Dublagem	Categoria	Formato	Classificação	País
	2020	Herbert Richers	Terror Slasher	Digital
	29 de junho de 2021-26 de fevereiro de 2024
	27 de fevereiro de 2024-9 de julho de 2025
	9 de julho de 2025-Presente

Referências Externas

• A Hora do Pesadelo 4: O Mestre dos Sonhos na Wikipédia.
• Elenco Produções Artísticas A Hora do Pesadelo 4: O Mestre dos Sonhos na Dublanet.
• Marshmallow A Hora do Pesadelo 4: O Mestre dos Sonhos na Dublanet.
• Herbert Richers A Hora do Pesadelo 4: O Mestre dos Sonhos na Dublanet.

Ver Também

• A Hora do Pesadelo
• A Hora do Pesadelo 2: A Vingança de Freddy
• A Hora do Pesadelo 3: Os Guerreiros dos Sonhos
• A Hora do Pesadelo 5: O Maior Horror de Freddy
• A Hora do Pesadelo 6: Pesadelo Final - A Morte de Freddy
• O Novo Pesadelo: O Retorno de Freddy Krueger
• Freddy vs. Jason
• A Hora do Pesadelo (2010)