Jump to content
Ativa o menu
  • 24,9 mil artigos
  • 262,6 mil arquivos
  • 7 usuários
  • 1,1 mi edições
Dublapédia
Alternar menu de preferências
Alternar menu pessoal
Não autenticado(a)
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Contos do Além

De Dublapédia
Mais idiomas


Contos do Além (Tales from the Crypt) é uma produção cinematográfica de terror inglesa, de 1972, dirigida por Freddie Francis e estrelada por Peter Cushing.

Sinopse
Durante uma visita guiada por um mosteiro em ruínas, cinco pessoas se veem encurraladas numa câmara mortuária. Surge então o misterioso Guardião da Cripta, que mostra a eles o que poderá ser o futuro próximo de cada um, em episódios baseados nas clássicas histórias da revista norte-americana Tales of the Crypt, da EC Comics (várias delas foram refilmadas nos anos 1980 para o seriado "Contos da Critpa").


Elenco editar

Personagem Intérprete Original Dubladores
Guardião da cripta Ralph Richardson Paulo Pinheiro
Guia Geoffrey Bayldon Dario Lourenço
Segmento "And All Through the House"
Joanne Clayton Joan Collins Sônia Ferreira
Marido Martin Boddey Francisco José
Locutor de rádio - voz Robert Rietty Luiz Feier Motta
Segmento "Reflection of Death"
Carl Maitland Ian Hendry Roberto Macedo
Esposa Susan Denny Mônica Rossi
Susan Angela Grant Marlene Costa
Filha de Maitland Sharon Clere Carmen Sheila
Motorista Peter Fraser Mário Jorge Andrade
Segmento "Poetic Justice"
Grimsdyke Peter Cushing Orlando Drummond
Elliot Robin Phillips Carlos Marques
Pai David Markham Antônio Patiño
Vizinho Robert Hutton Ionei Silva
Sra. Davies Kay Adrian Carmen Sheila
Carteiro Dan Caulfield Dario Lourenço
Helen Carter Melinda Clancy Marisa Leal
Sargento Clifford Earl Eduardo Borgerth
Intendente Ramsey Edward Evans André Luiz Chapéu
Sra. Phelps Irene Gawne Maria da Penha
Mãe de Helen Carter Ann Sears Adalmária Mesquita
Reverendo Manning Wilson José Santana
Segmento "Wish You Were Here"
Jason Richard Greene Marcos Miranda
Enid Barbara Murray Ilka Pinheiro
Gregory Roy Dotrice André Filho
Agente funerário Peter Thomas Carlos Seidl
Detetive Hedger Wallace Ionei Silva
Segmento "Blind Alleys"
Rogers Nigel Patrick Darcy Pedrosa
Carter Patrick Magee Silvio Navas
Sr. Greenwood George Herbert Older Cazarré
Harry, o cozinheiro Harry Locke Dario Lourenço
Homem cego Bartlett Mullins Francisco José
Atendente Tony Wall Mário Jorge Andrade

Vozes adicionais editar

Transmissão editar

Televisão editar

Canal Data Formato Classificação País
23 de agosto de 1986[1] TV Aberta Não recomendado para menores de 12 anos Brasil

Ligações externas editar

Referências editar