Transformers: Robots in Disguise

Transformers: Robots in Disguise é uma série de animação estado-unidense produzida pelos estúdios Hasbro Studios e Darby Pop Productions.

Sinopse Uma nova facção dos Decepticons chega à Terra e Bumblebee é convocado por Optimus Prime para salvar o dia mais uma vez! Mas ele não estará sozinho, pois irá contar com um time de jovens autobots para caçar e capturar seus inimigos.

Elenco

1ª-3ª Temporadas - TV Group Digital

Imagens	Personagens	Vozes Originais	Dubladores	Temp.
Autobots
	Bumblebee	Will Friedle	Márcio Araújo	1ª-3ª
	Strongarm	Constance Zimmer	Priscilla Concepcion
	Sideswipe	Darren Criss	Márcio Marconato
	Grimlock	Khary Payton	Cassius Romero
	Fixit	Mitchell Witfield	Robson Kumode
	Optimus Prime	Peter Cullen	César Marchetti
	Drift	Eric Bauza	Luiz Antônio Lobue
	Windblade	Kristy Wu	Luciana Baroli	1ª-2ª
		Erica Lindbeck		3ª
	Jetstorm	Roger Craig Smith	Yuri Chesman	1ª-3ª
	Slipstream		Glauco Marques
	Jazz	Arif S. Kinchen	Hermes Baroli	1ª
	Ratchet	Jeffrey Combs	Alexandre Marconato	2ª-3ª
	Blurr	Max Mittelman	Fabrício Vila Verde	3ª
	Bulkhead	Kevin Michael Richardson	Jorge Vasconcellos
	Dropforge	David Sheinkopf	Júlio Chaves
	Aerobolt	Steve Blum	Francisco Júnior
	Buzzstrike	Rick Pasqualone	Silvio Giraldi
	Sawtooth	Crispin Freeman	?
	Tricerashot	Robbie Rist	Felipe Zilse
Decepticons
	Steeljaw	Troy Baker	Felipe Grinnan	1ª-3ª
	Thunderhoof	Frank Stallone	Silas Borges
	Underbite	Liam O'Brien	Waldyr Sant'Anna
	Clampdown	Jim Cummings	Léo Caldas
	Quillfire	Andy Milder	Fábio de Castro
	Fracture	Kevin Pollak	Marco Antônio Abreu	1ª-2ª
	Starscream	Steve Blum	Ricardo Sawaya	2ª
	Soundwave	Frank Welker	Ronaldo Júlio	2ª-3ª
	Airazor	Roger Craig Smith	Marcelo Salsicha	1ª-2ª
	Divebomb	Khary Payton	Sérgio Corcetti
	Overload	Dave Fennoy	Armando Tiraboschi	2ª
	Glowstrike	Grey DeLisle	Melissa Lucena
	Saberhorn	Fred Tatasciore	Tatá Guarnieri
	Springload	John Steven Rocha	Fábio Azevedo	1ª-3ª
	Motormaster	Travis Willingham	Malta Júnior	3ª
	Menasor		Alfredo Martins
	Heatseeker	Mikey Kelley	Ricardo Schnetzer
	Drag Strip	Maurice LaMarche	Élcio Romar
	Wildbreak	Dave Wittenberg	Léo Rabelo
	Clawtrap	André Sogliuzzo	Ettore Zuim	2ª
	Thermidor	Jim Cummings	Ivo Roberto
	Megatronus	Gil Gerard	Antônio Moreno	1ª
Humanos
	Denny Clay	Ted McGinley	César Emilio	1ª-3ª
	Russell Clay	Stuart Allan	Gabriel Martins
	Hank	Bailey Gambertoglio	Isabella Guarnieri	1ª-2ª
	Butch	Will Friedle	Vyni Takahashi
	Casey	Kate Bond	?	1ª,3ª
Outros Personagens
	Micronus Prime	Adrian Pasdar	Dado Monteiro	1ª-2ª

Vozes Adicionais

• Por adicionar

4ª Temporada - Doublesound

Por decisão administrativa da SDI Media, que então produzia a dublagem do desenho, foi mudado o estúdio da TV Group Digital em São Paulo, para a Double Sound no Rio de Janeiro, ocasionando troca total de elenco.

Imagens	Personagens	Vozes Originais	Dubladores	Temp.
Autobots
	Bumblebee	Will Friedle	Eduardo Borgerth	4ª
	Strongarm	Constance Zimmer	Marcia Coutinho	4ª
	Sideswipe	Darren Criss	Reginaldo Primo	4ª
	Grimlock	Khary Payton	Marcio Dondi	4ª
	Fixit	Mitchell Witfield	Wagner Follare	4ª
	Optimus Prime	Peter Cullen	Sérgio Fortuna	4ª
	Drift	Eric Bauza	Ricardo Juarez	4ª
	Windblade	Erica Lindbeck	Evie Saide	4ª
	Slipstream	Roger Craig Smith	Marcelo Coutinho	4ª
	Jazz	Arif S. Kinchen	José Leonardo	4ª
	Ratchet	Jeffrey Combs	Hércules Franco	4ª
Decepticons
	Steeljaw	Troy Baker	Maurício Berger	4ª
	Springload	John Steven Rocha	Júlio Monjardim	4ª
Humanos
	Denny Clay	Ted McGinley	Renato Rosenberg	4ª
	Russell Clay	Stuart Allan	João Victor Granja	4ª
	Henrietta "Hank"	Bailey Gambertoglio	Paula Troyack	4ª

Vozes Adicionais

• Por adicionar

Notas

• Na 4ª Temporada, Sérgio Fortuna e Reginaldo Primo reprisam seus papéis como Optimus Prime e Sideswipe vindo de Transformers: Missão Cyber, produção esta que também havia sido gravada na Double Sound e dirigida por Marcia Coutinho.

Transmissão

• Por adicionar

Referências Externas

• Transformers: Robots in Disguise na Dublanet.