As Aventuras de Alceu e Dentinho
Mais idiomas
Mais ações
As Aventuras de Alceu e Dentinho, ou As Aventuras de Rocky e Bullwinkle é um filme estadunidense de comédia e aventura lançado em 2000, dirigido por Des McAnuff. O filme utiliza uma mistura de animação 3D com live-action, sendo vagamente baseado na série de televisão animada As Aventuras de Rocky e Bullwinkle (1959), criada por Jay Ward.
Porém, o filme não rendeu muito nos cinemas e muito menos aqui no Brasil, devido ao filme não apresentar uma característica de humor mais atual para o público mais infantil, já que o longa apela mais para a nostalgia dos baby boomers.
|
História da Dublagem editar
O filme estreou nos cinemas brasileiros no dia 13 de outubro de 2000 com a dublagem da Delart, que logo após foi veiculada na TV aberta, TV paga e em VHS. Porém, devido a dublagem ser carioca e não paulista como no desenho, nenhum dublador da série reprisou seu papel, além dos nomes dos personagens principais estarem adaptados.
Em 2003, a Rede Globo encomendou uma redublagem do filme pela Álamo, agora paulista, que depois foi veiculada na TV paga e streaming. Esta dublagem manteve os nomes originais dos personagens, porém, os dubladores da série novamente não reprisaram seus papéis, com exceção de Gileno Santoro no Boris Badenov e Cassius Romero no narrador .
Elenco editar
Vozes Adicionais editar
Transmissão editar
Referências editar
As Aventuras de Alceu e Dentinho no blog Humber Sanoj.
As Aventuras de Alceu e Dentinho na Wikipédia.- Delart
As Aventuras de Alceu e Dentinho na Dublanet. - Álamo
As Aventuras de Alceu e Dentinho na Dublanet.
[1] no YouTube.