O Buraco da Agulha
De Dublapédia
Mais idiomas
Mais ações
O Buraco da Agulha (Eye of the Needle) é um filme de espionagem britânico de 1981 dirigido por Richard Marquand e estrelado por Donald Sutherland e Kate Nelligan.
|
Elenco editar
| Personagem | Intérprete Original | Dubladores | |
|---|---|---|---|
| Herbert Richers (v1) | Herbert Richers (v2) | ||
| Heinrich Faber, o Agulha | Donald Sutherland | André Filho | Darcy Pedrosa |
| Lucy | Kate Nelligan | Vera Miranda | Marlene Costa |
| David | Christopher Cazenove | ? | Júlio Chaves |
| Godliman | Ian Bannen | ? | Élcio Romar |
| Billy Parkin | Philip Martin Brown | ? | Carlos Seidl |
| Tenente | Stephen MacKenna | ? | Ronaldo Magalhães |
| Pai de Lucy | George Belbin | ? | Orlando Drummond |
| Mãe de Lucy | Faith Brook | ? | Selma Lopes |
| Peterson | Arthur Lovegrove | ? | Amaury Costa |
| Sra. Garden | Barbara Ewing | ? | Dolores Machado |
| Muller | Rupert Frazer | ? | Garcia Júnior |
| Capitão de Guarda | John Paul | ? | Antônio Patiño |
| Homem de Portugal | Michael Mellinger | ? | Luiz Brandão |
| Coronel Terry | Allan Surtees | ? | Orlando Drummond |
| Coronel Americano | Don Fellows | ? | Sérgio Galvão |
| Sr. Porter | Bill Fraser | ? | Antônio Patiño |
| Inspetor Kincaid | John Grieve | ? | Paulo Pinheiro |
| Tom | Alex McCrindle | ? | Ronaldo Magalhães |
| Operador de Rádio | David Ashton | ? | Paulo Flores |
| Líder do Esquadrão | Bill Nighy | ? | Sérgio Galvão |
Vozes adicionais editar
Transmissão editar
Televisão editar
| Canal | Data | Dublagem | Formato | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|---|
| 29 de maio de 1986[1] | Herbert Richers (v1) | TV Aberta | |||
| 2 de junho de 1989[2] | Herbert Richers (v2) |
Ligações externas editar
O Buraco da Agulha no blog Humber Sanoj.
O Buraco da Agulha na Dublanet. - Redublagem