Sonhos e Caramelos

Sonhos e Caramelos é uma telenovela mexicana infantil, produzida pela Televisa e exibida entre 24 de janeiro a 29 de julho de 2005, substituindo Misión S.O.S e sendo substituída por Pablo y Andrea.

Sinopse Desde que perdeu a mãe, quando tinha 3 anos, Sofia vive com seu avô Gonçalo, que é chefe de segurança do estabelecimento comercial Grandes Lojas. Sofia é uma garota com uma imaginação extraordinária que tem um mundo secreto. Como seu apartamento está dentro da loja, Sofia pode entrar nela à noite. Ali, vive maravilhosas aventuras com seus amigos. Durante o dia, a vida de Sofia é a de uma menina normal: vai à escola, e tem amigos com quem forma uma banda.

Elenco

Personagens	Intérpretes Originais	Dubladores
Fátima Gómez Ramírez	Alessandra Rosaldo	Daniella Piquet
Rafael Monraz Guillén	René Strickler	Ricardo Teles
Sofia Ramírez	Nashla Aguilar	Flora Paulita
Mauricio Monraz	Luciano Corigliano	Daniel Garcia
Antonieta Guillén de Monraz	María Antonieta de las Nieves	Sandra Mara Azevedo
Gonçalo Gutiérrez	Raúl Padilla "Chóforo"	Gileno Santoro
Augusto Monraz Guillén	Manuel Saval	Spencer Toth
Luzia de los Santos	Elizabeth Álvarez	Lúcia Helena
Maricarmen "Mari"	Graciela Mauri	Adna Cruz
Lúcia "Lucy" del Pilar Jurado	Natalia Juárez	Agatha Paulita
Débora León	Patricia Navidad	Eleonora Prado
Selene de Monraz	Lourdes Reyes	Isabel de Sá
Guadalupe "Lupita"	Nora Salinas	Denise Simonetto
Carlos	Óscar Bonfiglio	Armando Tiraboschi
André San Martín	Roberto Blandón	Élcio Sodré
Modesto Fregonar	Lalo "El Mimo"	Ivo Roberto
Segundo	Polo Ortín	Renato Márcio
Mauro	José Elías Moreno	Dado Monteiro
Lauro	Julio Vega	César Marchetti
Corina dos Santos	Zully Keith	Arlete Montenegro
Oswaldo Nerin	Alejandro Ibarra	Celso Alves
Lorenza	Rosita Pelayo	Maralise Tartarine
Tapón	Ricardo de Pascual	Sérgio Rufino
Máximo Guerra	Luis Gatica	Márcio Marconato
Roque Félix	Roberto Miquel	Felipe Grinnan
Betina Monraz	Macarena Miguel	Tess Amorim
Guilherme "Memo" Félix	Rafael Valdez	Thiago Keplmair
Maricruz Lechuga	Gisselle Kuri	Marina Sirabello
Conchita	Ana Valeria Cerecedo	Kate Kelly Ricci
Clemente Cerillo	Alejandro Lago	Júlia Castro
Professora Ana	Marcela Páez	Vanessa Alves
Inocência	Beatriz Monroy	Alna Ferreira
Magda	Rosángela Balbó	Carmen Cozzi
Ângela	Patricia Martínez	Luiza Viegas
Glória	Alejandra Jurado	Márcia Gomes
Don Paulo	José Antonio Estrada	Eudes Carvalho
Gregório "Goyo"	Jorge Robles	Gabriel Noya
Fachan	Memo Dorantes	Fernanda Bock
Genaro	Fernando Juramillo	Vágner Santos
Magro	Christian Stanley	Robson Kumode
Delfino	Moisés Suárez	Silton Cardoso (1ª voz)
		Sidney César (2ª voz)
Sr. Jiménez	Jorge Ortín	César Emilio
Agente Méndez	Francisco Casasola	Tatá Guarnieri
Doutor	Joseba Iñaki	Paulo Celestino
Dona Soninha	Fernanda Franco	Laudi Regina
Professor Rubén	Gabriel de Cervantes	Nelson Machado
Advogado Halfar	Jorge Alberto Bolaños	Heitor Goldflus
Mãe da Lucy	Raquel Morell	Fátima Silva
Médico	José Puga	Vágner Santos
Madre Superiora	Amparo Garrido	Laudi Regina

Vozes Adicionais

• Alna Ferreira
• Eudes Carvalho
• Fábio Lucindo
• Fátima Silva
• Hamilton Ricardo
• Sérgio Corcetti
• Silton Cardoso

Transmissão

Televisão

Canal	Data	Formato	País
	10 de novembro de 2008 - 17 de abril de 2009	TV Aberta
	7 de abril de 2014 - 10 de outubro de 2014	TV Paga