Superbad - É Hoje (Superbad) é um filme de comédia adolescente americano de 2007 dirigido por Greg Mottola, escrito por Seth Rogen e Evan Goldberg e produzido por Judd Apatow. É estrelado por Jonah Hill e Michael Cera como Seth e Evan, dois adolescentes prestes a se formar no ensino médio. Antes de se formarem, os meninos querem festejar e perder a virgindade, mas seu plano se mostra mais difícil do que o esperado. Christopher Mintz-Plasse (em sua estreia no cinema), Rogen, Bill Hader, Martha MacIsaac e Emma Stone (em sua estreia no cinema) fornecem papéis coadjuvantes.
Após o lançamento, o filme recebeu críticas positivas, com os críticos elogiando o diálogo e a química entre os dois protagonistas. O filme também teve sucesso financeiro, arrecadando US$169 milhões com um orçamento de US$ 20 milhões. Desde o lançamento do filme, ele é aclamado como uma das melhores comédias dos anos 2000 e como um dos melhores filmes do ensino médio de todos os tempos.
Sinopse
Os adolescentes Seth e Evan têm grandes esperanças para uma festa de formatura. Eles pretendem beber e conquistar as garotas para que eles possam se tornar parte da turma mais popular da escola, mas a ansiedade de separação e dois policiais entediados complicam missão dos amigos.
Pelo fato de a dublagem feita na Delart possuir palavrões, quando o filme passou a ser exibido nas TVs, tanto paga quanto aberta - em especial na Rede Globo -, ele acabou sendo redublado, dessa vez no estúdio Dublavídeo, onde todos os palavrões foram excluídos e o elenco carioca foi substituído por um elenco paulista.
Atualmente, apesar de a versão da Delart ser mais popular, a versão da Dublavídeo é a mais distribuída, com a primeira dublagem da Delart estando disponível somente em DVD, Blu-ray e na Netflix.
Superbad - É Hoje na Wikipédia.