Traffic: Ninguém Sai Limpo

Arquivo:Disney Princesas Selfie.gif

Carente de Imagens! Esta página não contém imagens dos personagens. Caso queira contribuir seja bem-vindo!

Traffic: Ninguém Sai Limpo (Traffic) é um filme de drama policial americano de 2000 dirigido por Steven Soderbergh e escrito por Stephen Gaghan. Adaptação da série britânica Traffik (1989), explora o tráfico de drogas sob várias perspectivas — usuários, policiais, políticos e traficantes — cujas histórias se entrelaçam ao longo do filme. O elenco conta com Don Cheadle, Benicio Del Toro, Michael Douglas, Erika Christensen, Luis Guzmán, Dennis Quaid, Catherine Zeta-Jones, Jacob Vargas, Tomas Milian, Topher Grace, James Brolin, Steven Bauer e Benjamin Bratt, com diálogos em inglês e espanhol.

Sinopse Um juiz conservador é nomeado pelo presidente para liderar a crescente guerra americana contra as drogas e descobre que sua filha adolescente é viciada em crack.

Elenco

Imagens	Personagens	Intérpretes Originais	Dubladores
			Master Sound	Sigma
	Javier Rodriguez	Benicio Del Toro	Francisco Brêtas	Felipe Grinnan
	Manolo Sanchez	Jacob Vargas	Alfredo Rollo	Wallace Costa
	Ana Sánchez	Marisol Padilla Sánchez	Isabel de Sá	?
	General Arturo Salazar	Tomas Milian	Luiz Carlos de Moraes	Carlos Campanile
	Soldado de Salazar/Carrasco	Jose Yenque	Guilherme Lopes	Rodrigo Araújo
	Juiz Robert Wakefield	Michael Douglas	Carlos Campanile	Luiz Antônio Lobue
	Barbara Lewis	Amy Irving	Rosa Maria Baroli	Denise Simonetto
	Caroline Wakefield	Erika Christensen	Letícia Quinto	?
	Seth Abrams	Topher Grace	Marcelo Campos	Marco Aurélio Campos
	Jeff Sheridan	D. W. Moffett	?	?
	General Ralph Landry	James Brolin	Gilberto Baroli
	Chefe de Gabinete da Casa Branca	Albert Finney	Emerson Camargo	Antônio Moreno
	Carlos Ayala	Steven Bauer	Affonso Amajones	Marco Antônio Abreu
	Helena Ayala	Catherine Zeta-Jones	Alessandra Araújo	Márcia Regina
	Arnie Metzger	Dennis Quaid	Alexandre Marconato	Cássius Romero
	Francisco “Franck” Flores	Clifton Collins Jr.	Silvio Giraldi
	Montel Gordon	Don Cheadle	Wellington Lima	Luiz Laffey
	Ray Castro	Luis Guzmán	Leonardo Camillo	Ivo Roberto
	Eduardo Ruiz	Miguel Ferrer	Armando Tiraboschi	Mauro Castro
	Michael Adler	Peter Riegert	Eudes Carvalho	Gilberto Baroli
	Juan Obregón	Benjamin Bratt	Tatá Guarnieri	Élcio Sodré
	Assistente Social	Viola Davis	Isabel de Sá	Ângela Couto
	Promotor Distrital Adjunto Dan Colier	John Slattery	Faduli Costa	Sérgio Rufino
	O Promotor	James Pickens Jr.	João Ângelo	Renan Gonçalves
	Rosario	Salma Hayek	Márcia Regina	?
	Advogado Rodman	Michael O’Neill	?	?
	Tigrillo/Assassino de Obregón	Yul Vazquez	Sérgio Rufino	Léo Caldas
	Agente Hughes	Jack Conley	?	?
	Agente Johnson	Eddie Velez	?	?
	Agente da DEA – CalTrans	James Lew	?	?
	Agente da DEA – Trailer	Enrique Murciano	?	?
	Assistente de Ruiz	Carl Ciarfalio	?	?
	Agente da DEA – Depósito Público	Rick Avery	?	?
	Vanessa	Majandra Delfino	?	?
	David Ayala	Alec Roberts	?	?
	Amiga de Helena	Rena Sofer	?	?
	Amiga de Helena	Stacey Travis	?	?
	Turista	Brandon Keener	?	?
	Lobista	Stephen Dunham	?	?
	Economista	Margaret Travolta	Arlete Montenegro	Alna Ferreira
	Convidado da festa #4	Tucker Smallwood	Ary Fernandes	Jorge Barcellos
	Homem Derrubado #2	Thomas Rosales Jr.	?	?
	Representante da DEA	Mike Siegel	?	?
	Testemunha #1	Harsh Nayyar	?	?
	Testemunha #2	Mary Pat Gleason	?	?
	Homem na rua	Vincent M. Ward	?	?
	Pablo Obregón	Jsu Garcia	?	?
	Governor Bill Weld (ele mesmo)	Bill Weld	Faduli Costa	Ricardo Vasconcelos
	Senador Don Nickles (ele mesmo)	Don Nickles	?	Sérgio Rufino
	Senador Harry Reid (ele mesmo)	Harry Reid	Walter Breda	Walter Cruz
	Senadora Barbara Boxer (ela mesma)	Barbara Boxer	Rosely Gonçalves	Carmen Cozzi
	Senador Orrin Hatch (ele mesmo)	Orrin Hatch	Daoiz Cabezudo	Paulo Porto
	Senador Charles Grassley (ele mesmo)	Charles Grassley	?	?
	Stan	David Bickford	?	?

Vozes Adicionais

Sigma

• Gilberto Baroli
• Lene Bastos
• Marli Bortoletto
• Walter Cruz

Referências Externas

• Traffic: Ninguém Sai Limpo na Wikipédia.
• Traffic: Ninguém Sai Limpo no IMDb.