Traffic: Ninguém Sai Limpo
De Dublapédia
Mais ações
| Arquivo:Disney Princesas Selfie.gif | Carente de Imagens!
Esta página não contém imagens dos personagens. |
Traffic: Ninguém Sai Limpo (Traffic) é um filme de drama policial americano de 2000 dirigido por Steven Soderbergh e escrito por Stephen Gaghan. Adaptação da série britânica Traffik (1989), explora o tráfico de drogas sob várias perspectivas — usuários, policiais, políticos e traficantes — cujas histórias se entrelaçam ao longo do filme. O elenco conta com Don Cheadle, Benicio Del Toro, Michael Douglas, Erika Christensen, Luis Guzmán, Dennis Quaid, Catherine Zeta-Jones, Jacob Vargas, Tomas Milian, Topher Grace, James Brolin, Steven Bauer e Benjamin Bratt, com diálogos em inglês e espanhol.
|
Elenco editar
| Imagens | Personagens | Intérpretes Originais | Dubladores | |
|---|---|---|---|---|
| Master Sound | Sigma | |||
| Javier Rodriguez | Benicio Del Toro | Francisco Brêtas | Felipe Grinnan | |
| Manolo Sanchez | Jacob Vargas | Alfredo Rollo | ? | |
| Ana Sánchez | Marisol Padilla Sánchez | ? | ? | |
| General Arturo Salazar | Tomas Milian | Luiz Carlos de Moraes | Carlos Campanile | |
| Soldado de Salazar/Carrasco | Jose Yenque | ? | ? | |
| Juiz Robert Wakefield | Michael Douglas | Carlos Campanile | Luiz Antônio Lobue | |
| Barbara Lewis | Amy Irving | Rosa Maria Baroli | Denise Simonetto | |
| Caroline Wakefield | Erika Christensen | Letícia Quinto | ? | |
| Seth Abrams | Topher Grace | Marcelo Campos | Marco Aurélio Campos | |
| Jeff Sheridan | D. W. Moffett | ? | ? | |
| General Ralph Landry | James Brolin | ? | ? | |
| Chefe de Gabinete da Casa Branca | Albert Finney | ? | Antônio Moreno | |
| Carlos Ayala | Steven Bauer | Affonso Amajones | Marco Antônio Abreu | |
| Helena Ayala | Catherine Zeta-Jones | Alessandra Araújo | Márcia Regina | |
| Arnie Metzger | Dennis Quaid | Alexandre Marconato | Cássius Romero | |
| Francisco “Franck” Flores | Clifton Collins Jr. | Silvio Giraldi | ? | |
| Montel Gordon | Don Cheadle | Wellington Lima | Luiz Laffey | |
| Ray Castro | Luis Guzmán | Leonardo Camillo | Ivo Roberto | |
| Eduardo Ruiz | Miguel Ferrer | Armando Tiraboschi | Mauro Castro | |
| Michael Adler | Peter Riegert | ? | Gilberto Baroli | |
| Juan Obregón | Benjamin Bratt | Tatá Guarnieri | ? | |
| Assistente Social | Viola Davis | ? | ? | |
| Promotor Distrital Adjunto Dan Colier | John Slattery | ? | ? | |
| O Promotor | James Pickens Jr. | ? | ? | |
| Rosario | Salma Hayek | Márcia Regina | ? | |
| Advogado Rodman | Michael O’Neill | ? | ? | |
| Tigrillo/Assassino de Obregón | Yul Vazquez | ? | ? | |
| Agente Hughes | Jack Conley | ? | ? | |
| Agente Johnson | Eddie Velez | ? | ? | |
| Agente da DEA – CalTrans | James Lew | ? | ? | |
| Agente da DEA – Trailer | Enrique Murciano | ? | ? | |
| Assistente de Ruiz | Carl Ciarfalio | ? | ? | |
| Agente da DEA – Depósito Público | Rick Avery | ? | ? | |
| Vanessa | Majandra Delfino | ? | ? | |
| David Ayala | Alec Roberts | ? | ? | |
| Amiga de Helena | Rena Sofer | ? | ? | |
| Amiga de Helena | Stacey Travis | ? | ? | |
| Turista | Brandon Keener | ? | ? | |
| Lobista | Stephen Dunham | ? | ? | |
| Economista | Margaret Travolta | ? | ? | |
| Convidado da festa #4 | Tucker Smallwood | ? | ? | |
| Homem Derrubado #2 | Thomas Rosales Jr. | ? | ? | |
| Representante da DEA | Mike Siegel | ? | ? | |
| Testemunha #1 | Harsh Nayyar | ? | ? | |
| Testemunha #2 | Mary Pat Gleason | ? | ? | |
| Homem na rua | Vincent M. Ward | ? | ? | |
| Pablo Obregón | Jsu Garcia | ? | ? | |
| Governor Bill Weld (ele mesmo) | Bill Weld | ? | ? | |
| Senador Don Nickles (ele mesmo) | Don Nickles | ? | ? | |
| Senador Harry Reid (ele mesmo) | Harry Reid | ? | ? | |
| Senadora Barbara Boxer (ela mesma) | Barbara Boxer | ? | ? | |
| Senador Orrin Hatch (ele mesmo) | Orrin Hatch | ? | ? | |
| Senador Charles Grassley (ele mesmo) | Charles Grassley | ? | ? | |
| Stan | David Bickford | ? | ? | |
Vozes Adicionais editar
Sigma editar
Referências Externas editar
Traffic: Ninguém Sai Limpo na Wikipédia.
Traffic: Ninguém Sai Limpo no IMDb.
