Anexo:22ª Temporada de Os Simpsons

A vigésima-segunda temporada da série Os Simpsons estreou nos Estados Unidos pelo canal FOX em 26 de setembro de 2010 e finalizada em 22 de maio de 2011. Na América Latina o primeiro episódio foi exibido em 18 de novembro de 2010, como pré-estreia da 2ª Temporada de Glee. Após o primeiro episódio foi reexibido em 20 de março de 2011, seguido pelos restante dos episódios até 7 de agosto de 2011.

Elenco

Personagens Principais

Foto	Personagem	Voz Original	Dublador(a)	Episódio
	Homer Simpson	Dan Castellaneta	Carlos Alberto	1-22
	Marge Simpson	Julie Kavner	Myriam Thereza	1
			Selma Lopes	2-22 e redublagem do ep. 1
	Bart Simpson	Nancy Cartwright	Rodrigo Antas	1-22
	Lisa Simpson	Yeardley Smith	Flávia Saddy	1-22
	Maggie Simpson	Matt Groening (sons de chupeta)	-	1-22

Personagens Secundários e/ou Recorrentes

Foto	Personagem	Voz Original	Dublador(a)	Episódio
	Ajudante de Papai Noel	Dan Castellaneta	-	-
	Vovô Abe Simpson		Carlos Alberto
	Ned Flanders	Harry Shearer	Leonel Abrantes
	Sr. Burns		Miguel Rosenberg
	Diretor Seymour Skinner		Márcio Simões
	Superintendente Chalmers	Hank Azaria
	Milhouse Van Houten	Pamela Hayden	Leonardo Serrano
	Krusty, o palhaço	Dan Castellaneta	Alexandre Moreno
	Moe Szyslak	Hank Azaria	Mário Tupinambá
	Barney Gumble	Dan Castellaneta	Ricardo Juarez
	Waylon Smithers	Harry Shearer	Júlio Chaves
	Martin Prince	Russi Taylor	José Leonardo
	Chefe Wiggum	Hank Azaria	Philippe Maia
	Patty Bouvier	Julie Kavner
	Selma Bouvier		Geisa Vidal
	Lenny Leonard	Harry Shearer	Mário Tupinambá
	Carl Carlson	Hank Azaria	Jorge Lucas
	Edna Krabappel	Marcia Wallace	Christiane Louise
	Zelador Willie	Dan Castellaneta	Ettore Zuim
	Otto Mann	Harry Shearer	Júlio Chaves
	Nelson Muntz	Nancy Cartwright	Paulo Vignolo
	Ralph Wiggum		José Leonardo
	Doutor Hibbert	Harry Shearer	José Santa Cruz
	Prefeito Joe Quimby	Dan Castellaneta	Mauro Ramos
	Reverendo Lovejoy	Harry Shearer	Maurício Berger
	Kirk Van Houten	Hank Azaria
	Apu Nahasapeemapetilon	Hank Azaria
	Cara dos Quadrinhos		Mauro Ramos
	Rod Flanders	Pamela Hayden
	Todd Flanders	Nancy Cartwright
	Maude Flanders	Maggie Roswell
	Kent Brockman	Harry Shearer	Walmir Barbosa
	Sideshow Mel	Dan Castellaneta
	Professor Frink	Hank Azaria	Sergio Stern
	Agnes Skinner	Tress MacNeille
	Helen Lovejoy	Maggie Roswell
	Luann Van Houten
	Jimbo Jones	Pamela Hayden
	Kearney Zzywicz Jr.	Nancy Cartwright
	Dolph Shapiro	Tress MacNeille
	Hans Moleman	Dan Castellaneta
	Dr. Nick Riviera	Hank Azaria
	Tony Gordo	Joe Mantegna
	Sideshow Bob	Kelsey Grammer
	Cletus Spuckler	Hank Azaria
	Capitão McCallister
	Oficial Lou	Hank Azaria
	Oficial Eddie	Harry Shearer
	Sr. Dewey Largo	Harry Shearer
	Srta. Elizabeth Hoover	Maggie Roswell
	Jasper Beardsley	Harry Shearer
	Velho Judeu	Hank Azaria
	Reiner Wolfcastle	Harry Shearer
	Drederick Tatum	Hank Azaria
	Advogado do Cabelo Azul	Dan Castellaneta
	Sherri	Russi Taylor
	Terri
	Janey	Pamela Hayden
	Lewis	Jo Ann Harris
	Database	Nancy Cartwright
	Jeremy	Dan Castellaneta
	Snake	Hank Azaria
	Texano Rico	Dan Castellaneta
	Duffman	Hank Azaria
	Lindsey Naegle	Tress MacNeille
	Gil Gunderson	Dan Castellaneta
	Disco Stu	Hank Azaria
	Juiz Snyder	Harry Shearer
	Brandine Del Roy	Tress MacNeille
	Bernice Hibbert
	Luigi Risotto	Hank Azaria
	Velha dos Gatos	Tress MacNeille
	Miss Springfield
	Kodos	Dan Castellaneta
	Kang	Harry Shearer
	Comichão	Dan Castellaneta
	Coçadinha	Harry Shearer
	Cookie	Tress MacNeille
	Martha Quimby	Maggie Roswell
	Raphael	Hank Azaria
	Johnny Lábios-Cerrados	Hank Azaria
	Abelhão
	Locutor	—
	Placas
	Título dos episódios

Personagens Episódicos

Episódio #465: Musical do Ensino Fundamental (Elementary School Musical)

Imagem	Personagem	Voz Original	Dublador(a)	#
	Ethan Ballantyne	Jemaine Clement	Duda Ribeiro	1
	Kurt Hardwick	Bret McKenzie	Marco Ribeiro
	Ira Glass
	Stephen Hawking
	Lea Michele
	Cory Monteith		Charles Emmanuel
	Amber Riley		Izabel Lira

Episódio #466: A Lisa Caridosa (Loan-a-Lisa)

Imagem	Personagem	Voz Original	Dublador(a)	#
	Chris Hansen			2
	Muhammad Yunus
	Mark Zuckerberg

Episódio #467: O Preço de Bart (MoneyBART)

Imagem	Personagem	Voz Original	Dublador(a)	#
	Dahlia Brinkley	Tress MacNeille		3
	Artesão	Karl Wiedergott
	Bill James
	Locutor da partida	Harry Shearer
	Árbitro	?
	Mike Scioscia
	Vendedor de bolos	?

Episódio #468: A Casa da Árvore dos Horrores XXI (Treehouse of Horror XXI)

Imagem	Personagem	Voz Original	Dublador(a)	#
	Frankenstein	Hank Azaria		4
Guerra y piezas ("War and Pieces")
	Maquinista do trem	Hank Azaria
	Coronel Catsup
Capitán y Cadáver ("Master and Cadaver")
	Roger	Hugh Laurie
	Capitão do barco
Entre luces ("Tweenlight")
	Edmund	Daniel Radcliffe	Marcus Júnior
	Drácula	Dan Castellaneta

Episódio #469: Lisa Simpson, Esta Não É Sua Vida (Lisa Simpson, This Isn't Your Life)

Imagem	Personagem	Voz Original	Dublador(a)	#
	Decano Academia Claustros			5

Episódio #470: Ou Tudo Ou Nada (The Fool Monty)

Imagem	Personagem	Voz Original	Dublador(a)	#
				6

Episódio #471: Corrida de Pássaros (How Munched is that Birdie in the Window?)

Imagem	Personagem	Voz Original	Dublador(a)	#
	Dra. Thurston	Rachel Weisz		7
	Danica Patrick

Episódio #472: A Luta Antes do Natal (The Fight Before Christmas)

Imagem	Personagem	Voz Original	Dublador(a)	#
	Katy Perry			8
	Martha Stewart

Episódio #473: Donnie Bolasco (Donnie Fatso)

Imagem	Personagem	Voz Original	Dublador(a)	#
	Investigador do FBI	Jon Hamm	José Luiz Barbeito	9

Episódio #474: Mães que Gostaria de Esquecer (Moms I'd Like to Forget)

Imagem	Personagem	Voz Original	Dublador(a)	#
	Garoto da 5ª Série	Tress MacNeille		10

Episódio #475: Moe Inflamado (Flaming Moe)

Imagem	Personagem	Voz Original	Dublador(a)	#
	Grady			11
	Calliope Juniper	Kristen Wiig
	Dewey
	Cara dos Quadrinhos Gay
	Grizzly Shawn
	Melody Juniper	Alyson Hannigan

Episódio #476: Homer, o Paizão (Homer the Father)

Imagem	Personagem	Voz Original	Dublador(a)	#
	Patrick Waters	?		12
	Lizzie Waters	?
	Sam Waters	?
	Fantasma do quintal	?
	Agente chinês #1	Michael Paul Chan
	Agente chinês #2
	Agente chinês #3
	Sheldon Leavitt	Garry Marshall
	James Lipton
	David Mamet

Episódio #477: A Guerra do Azul e Branco (The Blue and the Gray)

Imagem	Personagem	Voz Original	Dublador(a)	#
	Dr. Kissingher	?		13
	Dr. J. Lore. Pyror
	Escolta de Burns

Episodio #478: Papai Furioso: O Filme (Angry Dad: The Movie)

Imagem	Personagem	Voz Original	Dublador(a)	#
	Herman Milwood	Maurice LaMarche		14
	DJ Kwanzaa	J. B. Smoove
	Membro da banda	Harry Shearer
	Nasty J	?
	Willis	Dan Castellaneta
	Randy Newman
	Senhorita Pennyfarthing	Tress MacNeille
	Halle Berry
	Russell Brand
	Ricky Gervais
	Nick Park

Episódio #479: A Lição do Escorpião (The Scorpion's Tale)

Imagem	Personagem	Voz Original	Dublador(a)	#
	Dilbert			15
	Esposa de Dilbert
	Guarda Florestal
	Escalador
	Walter Hotenhoffer	Werner Herzog

Episódio #480: Somos Um Barato de Verão (A Midsummer's Nice Dream)

Imagem	Personagem	Voz Original	Dublador(a)	#
	Cheech Marin		Eduardo Borgerth	16
	Tommy Chong

Episódio #481: Um Amor Sufocante (Love Is A Many Strangled Thing)

Imagem	Personagem	Voz Original	Dublador(a)	#
	Dr. Zander	Paul Rudd	Oziel Monteiro	17
	Kareem Abdul-Jabbar

Episódio #482: A Grande Simpsina (The Great Simpsina)

Imagem	Personagem	Voz Original	Dublador(a)	#
	O Grande Raymond	Martin Landau		18
	Ewell Freestone	Jack McBrayer
	Cregg Demon	Hank Azaria
	Filho de Cregg Demon	Nancy Cartwright
	David Copperfield
	Ricky Jay
	Penn Jillette
	Nancy Cartwright

Episódio #483: As Verdadeiras Donas de Casa de Tony Gordo (The Real Housewives of Fat Tony)

Imagem	Personagem	Voz Original	Dublador(a)	#
				19

Episódio #484: Homer Mãos de Tesoura (Homer Scissorhands)

Imagem	Personagem	Voz Original	Dublador(a)	#
	Taffy	Kristen Schaal		20
	Sarah Gorgory	Pamela Hayden

Episódio #485: 500 Chaves (500 Keys)

Imagem	Personagem	Voz Original	Dublador(a)	#
	Hank Scorpio	Albert Brooks		21

Episódio #486: Pesca Mortal de Ned (The Ned-Liest Catch)

Imagem	Personagem	Voz Original	Dublador(a)	#
	Ken Burns			22
	Joey Kramer