Trato Feito
De Dublapédia
Mais idiomas
Mais ações
Trato Feito é um reality show norte-americano do History Channel, produzida em Manhattan por Leftfield Pictures. A série é filmada em Las Vegas, Nevada, onde ela relata as atividades diárias na loja de penhores Gold & Silver, uma empresa familiar, operando 24 horas por dia, dirigida pelo patriarca Richard Harrison ''Velho'' (Danville, Virgínia, 04 de março de 1941 - Las Vegas, 25 de Junho de 2018), seu filho Rick Harrison (que abriu a loja com seu pai em 1989) e o filho de Rick, Corey Harrison, que trabalha lá desde sua infância e que está sendo preparado para um dia assumir a loja junto com seu amigo de infância "Chumlee".
Elenco editar
| Imagem | Pessoa | Dublador | Temporada |
|---|---|---|---|
|
Rick Harrison | Guilherme Lopes | 1ª-14ª |
| Mauro Castro | 15ª-23ª | ||
| Zeca Rodrigues | 24ª- | ||
|
Richard Harrison | Gilberto Baroli | 1ª-13ª |
| José Carlos Guerra | Alguns episódios | ||
|
Corey Harrison | Igor Lott | 1ª-11ª |
| Léo Caldas | 12ª- | ||
|
Chumlee | Ramon Campos | 1ª- |
| Especialistas | |||
| Dana Linett | Mauro Castro | Por adicionar | |
| Danny "The Count" Koker | Affonso Amajones | Por adicionar | |
| Luiz Laffey | Por adicionar | ||
| Marcelo Salsicha | Por adicionar | ||
| David Vagi | Alex Morales | Por adicionar | |
| Dr. Phineas Kastle | Gileno Santoro | Por adicionar | |
| Carlos Silveira | Por adicionar | ||
| José Carlos Guerra | Por adicionar | ||
| Jeremy Brown | Márcio Marconato | Por adicionar | |
| Steve Johnston | Douglas Monteiro | Por adicionar | |
| Sean Rich | Élcio Sodré | Por adicionar | |
| Nestor Chiesse | Por adicionar | ||
| Rick Dale | Tatá Guarnieri | Por adicionar | |
| Rebecca Romney | Letícia Bortoletto | Por adicionar | |
| Steve Grad | Rodrigo Araújo | Por adicionar | |
| Mark Hall-Patton | Luiz Carlos de Moraes | Por adicionar | |
| Antônio Moreno | Por adicionar | ||
| Walter Cruz | Por adicionar | ||
| Leonardo José | Por adicionar | ||
| Leonardo Camilo | Por adicionar | ||
| Luiz Antônio Lobue | Por adicionar | ||
| Alfredo Martins | Por adicionar | ||
| Brett Maly | Michel Di Fiori | Por adicionar | |
| Fernando Peron | Por adicionar | ||
| Chad Sampson | Dláigelles Silva | Por adicionar | |
| Alex Cranmer | César Emilio | Por adicionar | |
| Mike Yamasaki | Faduli Costa | Por adicionar | |
| Bob Dodge | Fábio Moura | Por adicionar | |
| Robert Verish | Carlos Campanile | Por adicionar | |
| Murray Sawchuck | Sérgio Rufino | Por adicionar | |
| Craig Gottlieb | Marco Aurélio Campos | Por adicionar | |
Participações episódicas editar
| Pessoa | Dublador | Ep. |
|---|---|---|
| 7ª Temporada | ||
| Steve Carell | Francisco Brêtas | 34 |
| 12ª Temporada | ||
| Bret Michaels | Affonso Amajones | 33 |
| 14ª Temporada | ||
| Stan Lee | Luiz Carlos Persy | 5 |
| Mike McGill | ? | 16 |
| 15ª Temporada | ||
| Dana White | Guilherme Marques | 17 |
| 17ª Temporada | ||
| John O'Hurley | Leonardo Camillo | 2 |
Vozes adicionais editar
- Affonso Amajones
- Alexandre Cruz
- Armando Tiraboschi
- Caio César Oliveira
- Carlos Silveira
- Sérgio Corcetti
- Sérgio Rufino
- Faduli Costa
- Glauco Marques
- Cassiano Ávila
- Douglas Monteiro
- Fernando Ferraz
- Paulo Porto
- Dláigelles Silva
- Francisco Brêtas
- Luiz Laffey
- Raquel Marinho
- Ricardo Fábio
- Ricardo Sawaya
- Rodrigo Araújo
- Spencer Toth
- Fernanda Bullara
- Vágner Fagundes
- Luiz Antônio Lobue
- Silvio Giraldi
- Luiz Carlos de Moraes
- Hermes Baroli
- Élcio Sodré
- Hamilton Ricardo
- Tatá Guarnieri
- Marcelo Campos
- Gileno Santoro
- Nestor Chiesse
- Carlos Campanile
- Silvia Suzy
- Denise Reis
- Márcio Araújo
- César Marchetti
- Fernando Peron
- Caio Guarnieri
- Maria Cláudia Cardoso
- Márcio Vaz
- Sidney Lilla
- Mana Muniz
- Leonardo José
- Fernando Prata
- Diego Lima
- Alexander Vestri
- Raul Rosa
- Rodrigo Andreatto
- Maíra Paris
Notas editar
- Guilherme Lopes foi substituído por Mauro Castro a partir da 15ª temporada. Guilherme alegou em suas redes sociais ter recebido pagamentos atrasados em virtude do deslocamento entre o Rio de Janeiro e São Paulo, tendo em vista que foi morar no Rio em meados de 2017. Com isto, o estúdio teria optado em chamar novas vozes, e acabou-se escolhendo Mauro Castro que dublou Rick Harrison da 15ª até a 23ª, quando este foi substituído por Zeca Rodrigues que está dublando desde então.
- Igor Lott foi substituído por Leonardo Caldas a partir da 12ª temporada. Igor se mudou para os EUA na época.
- Ainda que Igor tivesse disponibilidade de gravar para a SP Telefilm de forma remota, por razões sindicais, isto acabou sendo vetado e o estúdio teve de escolher outra voz, neste caso, Léo Caldas, para substituir Igor a partir dali.
- Após o fechamento da SP Telefilm em 2022, a série foi movida para a Centauro, onde continua sendo gravada até a atualidade.
Transmissão editar
- Por adicionar
Referências externas editar
- Por adicionar