Blog de usuário:Onnerus1/E se Genshin Impact fosse dublado?

Arquivo:BobEsponjaFanfiqueiro.gif

Está página é um blog de usuário! Seu contéudo pode não condizer com a realidade, podendo ser um rascunho ou fancast de uma produção sem dublagem confirmada ou uma produção totalmente fictícia.

Genshin Impact é um RPG de ação de mundo aberto desenvolvido pela miHoYo.

Sinopse Genshin Impact narra a jornada de um "Viajante" interdimensional em busca de seu irmão/irmã perdido(a) no vasto mundo de Teyvat, composto por sete nações governadas por Arcontes. Acompanhado por Paimon, o protagonista explora o continente, ajuda as nações contra ameaças e enfrenta a organização Fatui e a misteriosa Ordem do Abismo

Elenco

Imagens	Personagens	Vozes Originais	Vozes em Japonês	Dubladores	Áudios	Polo
Personagens Principais
	Aether	Luyin	Shun Horie	Alexandre Barbosa	<sm2>Voz de Aether (GI).wav</sm2>
	Lumine	Yanning	Aoi Yuki	Karina Fonseca	<sm2>Karina liko.mp3</sm2>
	Paimon	Duoduo Poi	Aoi Koga	Mafe Santanna	<sm2>Voz de Paimon (GI).wav</sm2>
Personagens de Mondstadt
	Amber	Cai Shujin	Manaka Iwami	Leticia Celini	<sm2>OICD_Voz_Pomni.mp3</sm2>
	Bennett	Mu Xueting	Ryōta Ōsaka	Murilo Mariano	<sm2>Josiah (Shiloh & Bros) - audio.mp3</sm2>
	Eula	Ziyin	Rina Satō	Denise Reis	<sm2>Denise Narração.mp3</sm2>
	Jean	Lin Su	Chiwa Saito	Mayara Araújo	<sm2>MayaraAraujoSkipBeat.mp3</sm2>
	Diluc	Ma Yang	Kensho Ono	William Viana	<sm2>OICD Voz Jax.mp3</sm2>
	Diona	Nuoya	Shiori Izawa	Agatha Paulita	<sm2>Agatha paulita voz2.mp3</sm2>
	Mona	Chen Tingting	Konomi Kohara	Catharina Conte	<sm2>Catharina Conte (Syanna).wav</sm2>
	Mika	Deng Youxi	Yūko Sanpei	Glória Barão	<sm2>GloriaBaraoHikarunoGo.mp3</sm2>
	Razor	Zhou Shuai	Kōki Uchiyama	Pedro Alcântara	<sm2>Demo_Voz_Frigon.mp3</sm2>
	Venti	Miao Jiang	Ayumu Murase	Carloz Magno	<sm2>Tamaki1.mp3</sm2>
	Rosaria	Zhang Anqi	Ai Kakuma	Tonia Mesquita	<sm2>OWAudio_Mercy2.mp3</sm2>
	Barbara	Song Yuanyuan	Akari Kitō	Isabella Guarnieri	<sm2>StarkMultiversus.mp3</sm2>
	Sucrose	Xiaogan	Akane Fujita	Ana de David	<sm2>DemoVozAnadeDavid.mp3</sm2>
	Noelle	Yanning	Kanon Takao	Dani Vaillant	<sm2>Blue Box - ÁudioDani.mp3</sm2>
	Kaeya	Sun Ye	Toriumi Kosuke	Caio Guarnieri	<sm2>Zapp Renfro (PT-BR).ogg</sm2>
	Albedo	Mace	Kenji Nojima	Nick Narcelli	<sm2>Voz de Albedo (GI).wav</sm2>
	Klee	Hualing	Misaki Kuno	Bia Menezes	<sm2>Amy - Bia Menezes (SP).ogg</sm2>
	Fischl	Mace	Maaya Uchida	Ana Helena de Freitas	<sm2>Millie - Ana Helena de Freitas - Sample.wav</sm2>
	Lisa	Zhong Ke	Rie Tanaka	Nani Teixeira	<sm2>NaniTeixeiraDorothea.mp3</sm2>
	Dahlia	Feng Xiu	Kazutomi Yamamoto	Eduardo Drummond	<sm2>Dudu (Chase).mp3</sm2>
	Varka	Hao Xianghai	Tomokazu Sugita	Pedro Augusto	<sm2>DemoVozPedroAugusto.mp3</sm2>
	Durin	Tao Dian (Humano)	Chiaki Kobayashi (Humano)	Sérgio Cantú	<sm2>Aki audio.mp3</sm2>
		Hualing (Dragão)	Aya Hisakawa (Dragão)
	Prune	Yanning	Aoi Nagatsuki	Rafaela Calazans	<sm2>RafaCalazansRose.mp3</sm2>
	Alice	Zhang Qi	Kikuko Inoue	Krysna Dias	<sm2>Voz de Alice (GI).wav</sm2>
	Lohen	Ling Jingnan	Kōhei Amasaki	Vitor Coldibelli	?
Personagens de Liyue
	Xinyan	Wang Yaxin	Chiaki Takahashi	Carol Crespo	<sm2>Jovem_Mãe_Carol_Crespo_Ponyo.MP3</sm2>
	Yelan	Xu Hui	Aya Endō	Maitê Cunha	<sm2>MaiteCunhaVoz.mp3</sm2>
	Zibai	Mace	Misato Fukuen	Carina Eiras	<sm2>Carina (Terra).mp3</sm2>
	Keqing	Xie Ying	Eri Kitamura	Letícia Wigna	<sm2>DemoVozLeticiaWigna.mp3</sm2>
	Zhongli	Peng Bo	Tomoaki Maeno	Alexandre Cioletti	<sm2>Jang Ho-Law (Alexandre Cioletti).wav</sm2>
	Shenhe	Qin Ziyi	Ayako Kawasumi	Alessandra Carneiro	<sm2>Hana (Alessandra Carneiro).wav</sm2>
	Yun Jin	He Wenxiao	Kotori Koiwai	Marri Mamede	?
	Xiangling	Xiao N	Ari Ozawa	Jussara Marques	<sm2>Meg Davis Voz.ogg</sm2>
	Lan Yan	Liu Shisi	Shion Wakayama	Taiga Delaart	<sm2>TV - Taiga Delaart - Voice.wav</sm2>
	Baizhu	Qin Qiege	Kōji Yusa	Fabrício Vila Verde	<sm2>Harbor_Audio.mp3</sm2>
	Hutao	Tao Dian	Rie Takahashi	Bianca Alencar	<sm2>Bianca (Magali).mp3</sm2>
	Yanfei	Su Ziyi	Yumiri Hanamori	Raíssa Bueno	<sm2>KaorukoWaguri.mp3</sm2>
	Beidou	Tang Yajing	Ami Koshimizu	Flávia Saddy	<sm2>Daphne (Flávia) (mp3cut.net).mp3</sm2>
	Ganyu	Lin Su	Reina Ueda	Isabelle Marques	<sm2>IsabelleMarquesRirisa25D.mp3</sm2>
	Xianyun	Qin Ziyi	Mana Nakatomi	Luísa Horta	<sm2>Skye_Audio.mp3</sm2>
	Chongyun	Kinsen	Sōma Saitō	Luigi Vasconcelos	<sm2>Luigi Vasconcelos voz normal.mp3</sm2>
	Ningguang	Du Mingya	Sayaka Ōhara	Celina Beatriz	<sm2>Blue Box - ÁudioCelina.mp3</sm2>
	QiQi	Yanning	Yukari Tamura	Flávia Narciso	<sm2>Niffty_falada.mp3</sm2>
	Xiao	kinsen	Yoshitsugu Matsuoka	João Vieira	<sm2>JoaoVieiraKirito.mp3</sm2>
	Xingqiu	Tang Yajing	Junko Minagawa	Charles Emmanuel	<sm2>Charles2025 (mp3cut.net).mp3</sm2>
	Gaming	Xie Ying	Shōhei Komatsu	Renan Brum	?
	Yaoyao	Liu Yinuo	Mai Kadowaki	Tuane Tain Bessi	<sm2>Shiloh (Shiloh & Bros) - audio.mp3</sm2>
	Jiehu	Gan Ziqi	Tetsuya Tashiro	Gabriel Bueno	?
	Houzhang	Yu Xiaoxu	Ryōsuke Horiguchi	Maurício Sambranel	?
Personagens de Inazuma
	Raiden Shogun	Ju Hua Hua	Miyuki Sawashiro	Bruna Laynes	<sm2>Shiratori1.mp3</sm2>
	Chiori	Chen Yang	Ayana Taketatsu	Hannah Buttel	<sm2>Momo1.mp3</sm2>
	Sara Kujō	Yang Menglu	Asami Seto	Amanda Tavares	?
	Gorō	Yang Xinran	Tasuku Hatanaka	Jhonny Ferri	<sm2>Elijah (Shiloh & Bros) - audio.mp3</sm2>
	Yae Miko	Du Mingya	Ayane Sakura	Linn Jardim	<sm2>DemoVozLinnJardim.mp3</sm2>
	Thoma	Zhang Pei	Masakazu Morita	Fábio Lucindo	<sm2>Scott Gosta do Sonic (mp3cut.net).mp3</sm2>
	Ayato Kamisato	Zhao Yang	Akira Ishida	Yuri Chesman	<sm2>Yuri Chesman voz.mp3</sm2>
	Ayaka Kamisato	Xiao N	Saori Hayami	Michelle Giudice	<sm2>Verosika Mayday - Michelle Giudice.mp3</sm2>
	Kazuha Kaedehara	Banma	Nobunaga Shimazaki	Jonatas Carmona	<sm2>Moxxie - Sample.mp3</sm2>
	Kirara	Sun Yanqi	Sayumi Suzushiro	Juliana Máximo	?
	Arataki Itto	Liu Zhaokun	Takanori Nishikawa	Raphael Rossatto	<sm2>Wicked Fiyero1.mp3</sm2>
	Yoimiya	Ai Cheng	Kana Ueda	Marina Sirabello	<sm2>DemoVozMarinaSirabello.mp3</sm2>
	Kokomi Sangonomiya	Guiniang	Suzuko Mimori	Taís Feijó	<sm2>Lv 0 20250429192904.mp3</sm2>
	Heizō Shikanoin	Lin Jing	Yūichi Iguchi	Ricardo Kobarg	<sm2>DemoVozRicardoKobarg.mp3</sm2>
	Sayu	Sakula	Aya Suzaki	Yara Ebling	?
	Shinobu Kuki	Yang Ning	Kaori Mizuhashi	Samara Passaretti	<sm2>SamaraPassarettiFuuko.mp3</sm2>
	Mizuki Yumemizuki	Fumeng Ruowei	Saya Aizawa	Jéssica Vieira	<sm2>Jéssica Natural (online-audio-converter.com).mp3</sm2>
	Amigo do Kazuha/"Tomo"	M Lang	?	Matosu	<sm2>Blue Box - Áudio Matosu.mp3</sm2>
	Teppei	Zhengwu Wenjie	Yūichi Iguchi	José Leonardo	<sm2>LightYagami.mp3</sm2>
Personagens de Sumeru
	Collei	Qin Wenjing	Ryōko Maekawa	Bárbara Faraco	<sm2>Voz de Collei (GI).wav</sm2>
	Cyno	Li Qingyang	Miyu Irino	Rafael Quelle	?
	Alhaitham	Yang Chaoran	Yūichirō Umehara	Bruno Sheep	<sm2>Voz de Alhaitham (GI).wav</sm2>
	Kaveh	Liu Sanmu	Yūma Uchida	Shao Martins	<sm2>Voz de Kaveh (GI).wav</sm2>
	Tighnari	Moran	Sanae Kobayashi	Dan Lana	<sm2>Voz de Tighnari (GI).wav</sm2>
	Sethos	Li Lanling	Shōya Chiba	Mateus Jorge	<sm2>Voz de Sethos (GI).wav</sm2>
	Faruzan	Yan Mengmeng	Yui Horie	Joy Araújo	<sm2>Demo_Voz_Joy_Araujo.mp3</sm2>
	Andarilho	Luyin	Tetsuya Kakihara	Micka Pecktor	<sm2>Voz de Andarilho (GI).wav</sm2>
	Dori	Wang Xiaotong	Tomoko Kaneda	Vii Zedek	<sm2>Vii_Zedek_Tails.mp3</sm2>
	Candace	Zhang Qi	Ryōka Yuzuki	Angélica Borges	<sm2>AngelicaBorgesClipe.mp3</sm2>
	Nilou	Zisu Jiuyue	Hisako Kanemoto	Flora Paulita	<sm2>Flora_Paulita_J_(MD).mp3</sm2>
	Layla	Hou Xiaofei	Miyu Tomita	Bianca Lua	<sm2>Bianca Lua (Parte 5).wav</sm2>
	Nahida	Hualing	Yukari Tamura	Nina Carvalho	?
Personagens de Snezhnaya / Fatui
	Tartaglia/Childe	Yu Dong	Ryohei Kimura	Lucas Almeida	<sm2>Lucas almeida normal.mp3</sm2>
	Sandrone	Hong Haitian	Mariko Honda	Yasmim Reis	<sm2>Voz de Sandrone (GI).wav</sm2>
	Arlecchino	Huang Ying	Nanako Mori	Stephany Custodi	<sm2>Scarlet (Highguard).ogg</sm2>
	Columbina	Yang Menglu	Lynn	Sigrid Laufey	<sm2>Voz de Columbina (GI).wav</sm2>
	Pulcinella	Wang Xiaobing	Chō	Carlos Silveira	?
	Pantalone	Xu Min	Takanori Hoshino	Felipe Drummond	?
	Pierro	Fu Chong	Yasuhiro Mamiya	Luiz Reolon	?
	Il Capitano	Wang Wei	Ken Narita	Silvio Giraldi	?
	Il Dottore	Wu Lei	Toshihiko Seki	Marco Antônio Costa	?
Personagens de Fontaine
	Neuvillette	Sang Yuze	Hiroshi Kamiya	Bruno Rodrigues (v5.5-v5.8)	<sm2>BrunoRodriguesLevelE.mp3</sm2>
				Guilherme Briggs (v6.0-Presente)	<sm2>SupermanMultiversus.mp3</sm2>
	Escoffier	Cai Haiting	Satomi Satō	Emanuela Alves	<sm2>DemoVozEmanuelaAlves.mp3</sm2>
	Lyney	Jinli	Hiro Shimono	João Victor Granja	<sm2>João Victor Granja Áudio.ogg</sm2>
	Lynette	Kekewei	Yū Sasahara	Gabriella Aly	?
	Chevreuse	Pan Danni	Shino Shimoji	Antônia Montemezzo	?
	Clorinde	Zhao Hanyu	Yui Ishikawa	Nathália Venturini	?
	Charlotte	Ruan Congqing	Azumi Waki	Lina Mendes	<sm2>Lina mendes voz.mp3</sm2>
	Freminet	Jinli	Shunichi Toki	Rodrigo Horta	?
	Furina	Qian Chen	Inori Minase	Aline Guioli	<sm2>AlineG.Demo.mp3</sm2>
	Sigewinne	Zhao Shuang	Hina Kino	Mari Guedes	?
	Wriothesley	Liu Beichen	Daisuke Ono	Klayton Alegre	?
Personagens de Natlan
	Kachina	Jing Chen	Yurika Kubo	Carolina Iecker	<sm2>Karane_audio.mp3</sm2>
	Xilonen	Mi Yang	Fairouz Ai	Márcia Regina	?
	Kinich	Banma	Noriaki Sugiyama	Robson Kumode	<sm2>Robson atualmente.mp3</sm2>
	Mualani	Wang Xiaotong	Nao Tōyama	Luiza Caspary	<sm2>Sra. Mayberry - Luiza Caspary - Sample.wav</sm2>
	Citlali	Liu Zhixiao	Asami Tano	Camila Silva	<sm2>DemoVozCamilaSilva.mp3</sm2>
	Iansan	Zhen Li	Ayaka Ohashi	Feh Dantas	<sm2>OICD Voz Sol.mp3</sm2>
	Ororon	Liang Dawei	Takashi Kondō	Wilken Mazzei	<sm2>Demo voz Wilken.mp3</sm2>
	Ifa	Lu Shujun	Junta Terashima	Glauco Marques	<sm2>Blitz_missao_zero2.mp3</sm2>
	Varesa	Qiao Su	M・A・O	Nina Medeiros	?
Personagens de Nod-Krai
	Aino	Ge Zirui	Natsumi Takamori	Bruna Rafaela	?
	Ineffa	Meijia	Megumi Nakajima	Melânya Fiaux	<sm2>Voz de Ineffa (GI).wav</sm2>
	Flins	Ma Zhengyang	Yūichi Nakamura	Lucas Campos	<sm2>Voz de Flins (GI).wav</sm2>
	Illuga	Yu Tou	Shūichirō Umeda	Erick Bougleux	<sm2>Denji1.mp3</sm2>
	Linnea	Zhou Tong	Haruka Shiraishi	Pamella Rodrigues	<sm2>Power audio.mp3</sm2>
	Nefer	Zeng Tong	Nana Mizuki	Létika Silva	<sm2>Voz de Nefer (GI).wav</sm2>
	Lauma	Zhang Anqi	Hōko Kuwashima	Talita Rolim	<sm2>Voz de Lauma (GI).wav</sm2>
	Jahoda	Han Jiaojiao	Konomi Inagaki	Fernanda Ribeiro	?
	Rerir	Heishi Ren	Akira Sasanuma	Guilherme de Barros	?
Personagens de Khaenri'ah
	Dainsleif	Sun Ye	Kenjirō Tsuda	Mauro Eduardo Lima	?
	Rhinedottir	Di Feifei Fan Churong	Yuriko Yamaguchi Atsuko Tanaka	Fê Faleiro	?
	Tholindis	Liu Shisi	Saori Takamiya	Carol Nemetala	?
	Surtalogi	Lin Qiang	Ryōta Takeuchi	Ricardo Sawaya	?
	Skofnungr	?	?	Rodrigo Mangah	?
	Thorkell	?	?	Rony Frauches	?
	Vedrfolnir	Cao Zhen	Kenyū Horiuchi	Ricardo Schnetzer (v5.5-v6.2)	?
				Fernando Lopes (v6.3-Presente)	?
Outros personagens
	Asmoday	Tao Dian	Rie Kugimiya	Ailén Roberto	?
	Arnold	?	?	Renan Alonso	?
	Egeria	Qiao Luyu	Sayuri Yahagi	Gisele Magri	?
	I. Ivanovna N./“J”	Zhou Shuai	Kaori Nazuka	Fabíola Giardino	?
	Andersdotter/“M”	Wang Yingying	Shiho Kawaragi	Manuela Origuella	?
	Barbeloth/“B”	Wu Xiangtong	Mayumi Shintani	Raquel Masuet	?
	Nicole Reeyn/“N”	Yun Hezhui	Megumi Toyoguchi	Glaucia Franchi	?
	Sonnet	?	?	Ana Paula Martins	?
	Canon	?	?	Miriam Ficher	?
	Aria	?	?	Aline Moreno	?
Crossovers
	Aloy	Mufei	Ayahi Takagaki	Tatiane Keplmair	?

Vozes Adicionais

• Bruno Sangregório
• Luciano Vivacqua
• Priscila Amorim
• Gideão Ferreira
• Jude Fontenelle
• Thaii Stangherlin
• Sienna Belle
• Melina Valente
• Bia Santos
• Geovani Rodrigues
• Samara Passaretti
• José Alberto Martins
• Marize Motta
• Luiza Cesar
• Davi Barros
• Danuza Formentini
• Anderson Araújo
• Lenny Fonseca
• Matheus Tayti
• Marcelo Garcia
• Edu Correia
• Ricardo Vasconcelos
• Júlio Muzzi
• Giovana de Figueiredo
• Mário Cardoso
• Isadora Infante
• Luciano Maccio
• Isabela Alcântara
• Andressa Mello
• Ciliane Vendruscolo
• Arthur Machado
• Marcelo Pissardini
• Carla Cardoso
• Angélica Santos
• Vini Estefanuto
• Verônica Rocha
• Tatá Guarnieri
• Mauro Ramos
• Nicole Sourient
• Ronaldo Cardoso
• Jere Hallel
• Fernanda Crispim
• Alexandre Moreno
• Bárbara Amaral
• Hélio Ribeiro
• Francisco Júnior
• Carolina Macedo
• Raquel Elaine
• Rafael Schubert
• Anaí Corrêa
• Juliana Gomes
• Isabel de Sá
• Marta Rhaulin
• Thalissa Leão

Notas

• Com o lançamento da dublagem oficial do jogo, os dubladores que participaram das dublagens dos comerciais feitas pela Conexão Áudio e Vídeo retornaram para reprisar seus personagens.
  • Entretanto, Roxxy Sant'Anna foi a única que não retornou para reprisar o personagem Cyno, devido a um desentendimento entre ela e a miHoYo, o que resultou no estúdio, a pedido da miHoYo, realizar novos testes para a dublagem do personagem Cyno. Os dubladores que fizeram os testes foram os dubladores Lucas Gama, Geovani Rodrigues, Gideão Ferreira, Lui Vizotto, Fernando Mendonça, Fernando Ferraz e Rafael Quelle. No final, o escolhido para assumir a voz do Cyno foi o Rafael Quelle.
• Na atualização 6.0, conhecida como Luna I, houve uma corrupção nos arquivos de áudio do Bruno Rodrigues, dublador do personagem Neuvillette. O dublador foi contatado e informado sobre o ocorrido, porém, por questões de agenda, o dublador não pôde regravar as falas, o que resultou na sua substituição. A partir da versão 6.0, quem assume a voz de Neuvillette, é o Guilherme Briggs.
• Nas demais dublagens, o personagem Xingqiu foi dublado por mulheres. A dublagem brasileira é a única dentre as outras onde ele é dublado por um dublador masculino.

Lançamento

Plataforma	Tipo	Classificação
	Console
	PC
	Mobile