Jump to content
Ativa o menu
Alternar menu de preferências
Alternar menu pessoal
Não autenticado(a)
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Cinema Paradiso

De Dublapédia
Mais idiomas


Cinema Paradiso (Nuovo Cinema Paradiso), é um filme de comédia dramática de 1988, escrito e dirigido por Giuseppe Tornatore.

Creditado por revitalizar a indústria cinematográfica da Itália, Cinema Paradiso foi citado como um dos maiores filmes de todos os tempos e um clássico do cinema mundial.  O final é considerado um dos maiores finais da história do cinema. Foi um sucesso comercial e ganhou vários prêmios, incluindo o Oscar de Melhor Filme Estrangeiro  e o Grande Prêmio do Festival de Cinema de Cannes . Foi indicado a 11 prêmios BAFTA e ganhou cinco; incluindo Melhor Ator para Philippe Noiret, Melhor Ator Coadjuvante para Salvatore Cascio, Melhor Roteiro Original e Melhor Filme Estrangeiro , um recorde para um longa-metragem em língua estrangeira até ser quebrado por All Quiet on the Western Front em 2023.

Sinopse
Em uma pequena cidade da Sicília, um garoto chamado Totò se apaixona pelo cinema, passando horas no Cinema Paradiso, onde faz amizade com Alfredo, o projecionista. Com o tempo, os dois desenvolvem um forte vínculo, e Alfredo se torna uma figura paterna para o garoto, incentivando-o a seguir seus sonhos além da cidade. À medida que Totò cresce, vive um intenso romance juvenil e enfrenta as escolhas difíceis da vida adulta. Anos depois, já um homem distante de suas origens, ele retorna à cidade para um reencontro com o passado. Entre lembranças e saudade, revisita os momentos que marcaram sua formação. O cinema, agora abandonado, guarda os ecos de sua infância e juventude. A história revela a força da memória e a beleza da despedida.


Elenco editar

Imagens Personagens Intérpretes Originais Dubladores
Herbert Richers Delart
Alfredo Philippe Noiret Jomeri Pozzoli Luiz Carlos Persy
Salvatore 'Totó' Di Vita Salvatore Cascio
(Criança)
Marcos Souza Enzo Dannemann
Marco Leonardi
(Adolescente)
Reynaldo Buzzoni Fabrício Vila Verde
Jacques Perrin
(Adulto)
Garcia Junior Fernando Lopes
Maria Di Vita Antonella Attili
(Jovem)
Maria Helena Pader Rita Lopes
Pupella Maggio
(Idosa)
Carmen Sheila
Elena Mendola Agnese Nano Guilene Conte Taís Feijó
Ciccio Spaccafico, o Napolitano Enzo Cannavale Ionei Silva Júlio Chaves
Anna Isa Danieli Sônia Ferreira Isabela Quadros
Padre Adelfio Leopoldo Trieste Miguel Rosenberg Alfredo Martins
Lia Roberta Lena ? ?
Pai de Peppino Nino Terzo ? ?
Porteiro Leo Gullotta Mauro Ramos ?
Ferreiro Tano Cimarosa ? ?
Louco da praça Nicola Di Pinto Waldir Fiori Manolo Rey
Imagem de Arquivo: John Wayne em "No Tempo das Diligências" (1939) John Wayne Garcia Neto ?
Imagem de Arquivo: Claire Trevor em "No Tempo das Diligências" (1939) Claire Trevor Carmen Sheila ?
Imagem de Arquivo: Kirk Douglas em "Ulysses" (1954) Kirk Douglas Darcy Pedrosa ?
Imagem de Arquivo: Amedeo Nazzari em "Mulher Tentada" (1949) Amedeo Nazzari ?

Vozes Adicionais editar

Referencias editar