Anexo:3ª temporada de Bob Esponja

A 3ª temporada de Bob Esponja Calça Quadrada estreou em 5 de outubro de 2001 nos Estados Unidos e em 2 de setembro de 2002 no Brasil. Ainda no Brasil, foi exibido primeiramente pela Nickelodeon, e em seguida adquirido pela Rede Globo, SBT, Rede Brasil, TV Diário e a TV Evangelizar, sendo estes três últimos transmitindo o desenho até hoje.

Elenco

Personagens Principais

Imagens	Personagens	Vozes Originais	Dubladores
	Bob Esponja Calça Quadrada	Tom Kenny	Wendel Bezerra
	Patrick Estrela	Bill Fagerbakke	Sérgio Moreno (eps. 42a-53a)
			Marco Antônio Abreu
	Lula Molusco Tentáculos	Rodger Bumpass	Daoiz Cabezudo
	Seu Sirigueijo	Clancy Brown	Nelson Machado (eps. 41b-42b)
			Luiz Carlos de Moraes
	Sandy Bochechas	Carolyn Lawrence	Letícia Quinto
	Sheldon J. Plankton	Doug Lawrence	Guilherme Lopes

Personagens Secundários

Imagens	Personagens	Vozes Originais	Dubladores
	Karen Plankton	Jill Talley	Fernanda Bock (ep. 41a)
			Sandra Mara Azevedo (ep. 58b)
	Clem	Dee Bradley Baker	Ivo Roberto
			Roberto Leite (loop final - ep. 58b)
	Pérola Sirigueijo	Lori Alan	Eleonora Prado
			Tânia Gaidarji (ep. 55b)
	Betsy Sirigueijo	Paul Tibbitt	Rosely Gonçalves
	Senhora Puff	Mary Jo Catlett	Arlete Montenegro
	Homem-Sereia	Ernest Borgnine	Cassius Romero
	Mexilhãozinho	Tim Conway	Walter Breda
			Waldir de Oliveira (ep. 52b)
	Harold Calça Quadrada	Tom Kenny	Walter Breda
	Margaret Calça Quadrada	Sirena Irwin	Maralisi Tartarini
	Avó Esponja	Marion Ross	Gessy Fonseca
	Larry Lagosta	Doug Lawrence	Luiz Antônio Lobue
	Comentarista Esportivo	Dee Bradley Baker	Ronaldo Artnic
	Harold	Thomas F. Wilson Dee Bradley Baker	Faduli Costa (ep. 41)
		Dee Bradley Baker	Marco Aurélio Campos (ep. 43a)
			Guilherme Lopes (ep. 43b)
			Alfredo Rollo (ep. 50b)
		Doug Lawrence	Ricardo Sawaya (ep. 55b)
		Dee Bradley Baker	Roberto Leite (ep. 56a)
		Bill Fagerbakke	Cláudio Satiro (ep. 56b)
		Tom Kenny	Márcio Marconato (ep. 60b)
	Scooter	Carlos Alazraqui	Alfredo Rollo (eps. 41b, 45a)
		Dee Bradley Baker	Faduli Costa (ep. 42a)
		Carlos Alazraqui	Wellington Lima (ep. 42b)
			Élcio Sodré (ep. 51)
	Fred	Rodger Bumpass	Guilherme Lopes (eps. 42b, 52a)
		Thomas F. Wilson
		Tom Kenny	Ivo Roberto (eps. 46a, 59)
		Bill Fagerbakke	Ronaldo Artnic (ep. 46b)
		Doug Lawrence	Paulo Porto (ep. 47a)
		Dee Bradley Baker	Cassius Romero (ep. 48b)
		Tom Kenny	César Marchetti (ep. 60b)
	Tom	Doug Lawrence	Luiz Antônio Lobue (ep. 42b)
		Susan Boyajian	Angélica Santos (ep. 45b)
		Doug Lawrence	Cassius Romero (ep. 48a)
			Luiz Laffey (ep. 52a)
		Doug Lawrence Bill Fagerbakke	Dado Monteiro (eps. 56a, 60b)
		Doug Lawrence	Rodrigo Andreatto (ep. 59)
	Dr. Gill Gilliam	Rodger Bumpass	Luiz Antônio Lobue (ep. 43b)
			Cassius Romero (eps. 48a, 56b)
			Nestor Chiesse (ep. 56a)
	Nat Peterson	Thomas F. Wilson Dee Bradley Baker	Alexandre Marconato (eps. 41, 42b)
		Doug Lawrence
			Élcio Sodré (ep. 44b)
		Dee Bradley Baker	Celso Alves (eps. 45a, 56b)
		Thomas F. Wilson
		Doug Lawrence	Élcio Sodré (ep. 45b)
		Dee Bradley Baker	Emerson Caperbat (eps. 46b, 48b)
			Raul Schlosser (ep. 47a)
		Kent Osborne	Nestor Chiesse (ep. 55a)
		Tom Kenny	Vágner Santos (ep. 58a)
		Dee Bradley Baker	Ivo Roberto (ep. 59)
			César Marchetti (ep. 60b)
	Morty	Doug Lawrence	Alfredo Rollo (ep. 42b)
		Dee Bradley Baker	Cassius Romero (ep. 43b)
		?	Roberto Leite (ep. 56b)
		Tom Kenny	Sérgio Rufino (ep. 59)
	Cabeça de Peixe Realista	Doug Lawrence	Cassius Romero (eps. 44a, 46a)
			Luiz Antônio Lobue (ep. 52b)
			Ronaldo Artnic (ep. 59)
	Squilliam Imaginoso	Dee Bradley Baker	Tatá Guarnieri
	Prefeito	Doug Lawrence	Ronaldo Artnic (ep. 45b)
		Rodger Bumpass	Hélio Vaccari (ep. 55a)
	Reg	Thomas F. Wilson	Cassius Romero
	Velho Jenkins	Dee Bradley Baker
	Bolha Suja	Tom Kenny	Ivo Roberto
	Homem-Raio	John Rhys-Davies	Élcio Sodré
	Patchy, o Pirata	Tom Kenny	Marcelo Pissardini
	Potty	Stephen Hillenburg	Alfredo Rollo
	Narrador francês	Tom Kenny	Tatá Guarnieri

Vozes Adicionais

• Alex Minei
• Alfredo Rollo
• Angélica Santos
• Carlos Silveira
• Cassius Romero
• Celso Alves
• Denise Reis
• Eleonora Prado
• Emerson Caperbat
• Fábio Villalonga
• Faduli Costa
• Fátima Noya
• Fernanda Bock
• Guilherme Lopes
• Ivo Roberto
• Letícia Quinto
• Luiz Laffey
• Marcelo Pissardini
• Ricardo Sawaya
• Rita Almeida
• Rodrigo Andreatto
• Ronaldo Artnic
• Sérgio Corcetti
• Sérgio Rufino
• Tatá Guarnieri
• Vágner Santos
• Wellington Lima

Participações por Episódio

Episódio #41B: Salva Vidas Bob em Serviço (SpongeGuard on Duty)

Imagens	Personagens	Vozes Originais	Dubladores
	Monstro do Mar	Dee Bradley Baker	Guilherme Lopes

Episódio #42A: O Clube do Bob Esponja (Club SpongeBob)

Imagens	Personagens	Vozes Originais	Dubladores
	Concha mágica	Sirena Irwin	Fernanda Bock
	Resgatista	Dee Bradley Baker	Luiz Antônio Lobue

Episódio #42A: Meu Belo Cavalo Marinho (My Pretty Seahorse)

Imagens	Personagens	Vozes Originais	Dubladores
	Outro Velho Jenkins	Tom Kenny	Mário Vilela

Episódio #43B: O Incômodo (The Bully)

Imagens	Personagens	Vozes Originais	Dubladores
	Fininho	Thomas F. Wilson	Luiz Laffey
	Pai de Fininho	Dee Bradley Baker	Faduli Costa
	Idoso	Tom Kenny	Tatá Guarnieri

Episódio #44A: O Hambúrguer Perigoso (Nasty Patty)

Imagens	Personagens	Vozes Originais	Dubladores
	Inspetor de Saúde	Dee Bradley Baker	Luiz Antônio Lobue
	Policiais		Luiz Laffey
		Sirena Irwin	Eleonora Prado

Episódio #44B: A Caixa Idiota (Idiot Box)

Imagens	Personagens	Vozes Originais	Dubladores
	Professor na TV	Rodger Bumpass	Cassius Romero
	Mulher na TV	Bill Fagerbakke	Rosely Gonçalves

Episódio #45B: Criando Tempo (Doing Time)

Imagens	Personagens	Vozes Originais	Dubladores
	Recepcionista da casa de repouso	Dee Bradley Baker	Luiz Laffey
	Guarda da prisão		Fábio Villalonga
	Policiais	Sirena Irwin	Fernanda Bock
		Thomas F. Wilson	Ivo Roberto
	Donna		Raul Schlosser
	Idoso	Tom Kenny	Eleu Salvador

Episódio #46B: O Lixo do Caranguejo (One Krabs Trash)

Imagens	Personagens	Vozes Originais	Dubladores
	Cliente	Dee Bradley Baker	Fábio Villalonga
	Compradores	Bill Fagerbakke	Marcelo Pissardini
		Sirena Irwin	Fernanda Bock
	Smitty Werbenjagermanjensen	Dee Bradley Baker	Élcio Sodré

Episódio #47B: Dá Para Economizar uma Moeda? (Can You Spare a Dime?)

Imagens	Personagens	Vozes Originais	Dubladores
	Narrador substituto	Dee Bradley Baker	Affonso Amajones

Episódio #48A: Não Pode Entrar Pirralhos (No Weenies Allowed)

Imagens	Personagens	Vozes Originais	Dubladores
	Peixe durão	Thomas F. Wilson	Guilherme Lopes
	Nerds	Paul Tibbitt	Tatá Guarnieri
		Kent Osborne	Luiz Laffey
	Animatrônico	Bill Fagerbakke	Emerson Caperbat
	Esponja parecida com Bob	Tom Kenny	Wendel Bezerra

Episódio #50B: Vídeo de Treinamento do Siri Cascudo (Krusty Krab Training Video)

Imagens	Personagens	Vozes Originais	Dubladores
	Narrador	Steve Kehela	Carlos Campanile
	Hoopla	Dee Bradley Baker	Fábio Lucindo

Episódio #52A: Chocolate com Nozes (Chocolate with Nuts)

Imagens	Personagens	Vozes Originais	Dubladores
	Mary	Sandy Jones	Angélica Santos
	Mãe de Mary	Tom Kenny	Arlete Montenegro
	Caloteiro	Dee Bradley Baker	Élcio Sodré
	Estrela parecida com Patrick	Thomas F. Wilson	Sérgio Moreno

Episódio #53: Uga Uga (Ugh)

Imagens	Personagens	Vozes Originais	Dubladores
	Cavernoso	Bill Fagerbakke	Mauro Castro

Episódio #55B: Crustáceo de Meia Idade (Mid Life Crustacean)

Imagens	Personagens	Vozes Originais	Dubladores
	Escoteiro	Tom Kenny	Celso Alves
	Garoto jogando bola	Sara Paxton	Sérgio Rufino
	Velho na fila	Dee Bradley Baker	Hélio Vaccari
	Mãe	Sirena Irwin	Denise Reis
	Filho	Jesse David Corti	Alex Minei

Episódio #56B: Sofri um Acidente (I Had an Accident)

Imagens	Personagens	Vozes Originais	Dubladores
	Gorila	Frank Welker	Cláudio Satiro

Episódio #57A: Sirilândia (Krabby Land)

Imagens	Personagens	Vozes Originais	Dubladores
	Monroe	Thomas F. Wilson	Úrsula Bezerra

Episódio #58A: Identidade Perdida (Missing Identity)

Imagens	Personagens	Vozes Originais	Dubladores
	Atendente	Sirena Irwin	Rosana Beltrame
	Cliente	Doug Lawrence	Ricardo Sawaya
	Assaltante de banco
	Cozinheiro	Bill Fagerbakke	Márcio Marconato

Episódio #58A: O Exército do Plankton

Imagens	Personagens	Vozes Originais	Dubladores
	Robô	Dee Bradley Baker	Márcio Marconato

Episódio #59: A Esponja que Sabia Voar (The Sponge Who Could Fly)

Imagens	Personagens	Vozes Originais	Dubladores
	Dennis	Dee Bradley Baker	Celso Alves

Episódio #60A: Bob Esponja encontra o estrangulador (SpongeBob meets the Strangler)

Imagens	Personagens	Vozes Originais	Dubladores
	Estrangulador mexeriqueiro	Thomas F. Wilson	Cássius Romero

Episódio #60B: Brincadeiras aos montes (Pranks A Lot)

Imagens	Personagens	Vozes Originais	Dubladores
	Frank	Dee Bradley Baker	Fritz Gianvito

Notas

• Nesta tempora, houve duas trocas de dubladores:
  • O último episódio em que Sérgio Moreno dublou Patrick foi "Aluno Novo, Estrela-do-Mar" e o primeiro episódio em que Marco Antônio Abreu o dublou foi "Uga Uga".
  • O último episódio em que Nelson Machado dublou Sr. Siriguejo foi "O Meu Belo Cavalo-Marinho" e o primeiro episódio em que Luiz Carlos de Moraes o dublou foi "O Hambúrguer Perigoso".

Ver Também

• Anexo:1ª temporada de Bob Esponja
• Anexo:2ª temporada de Bob Esponja