Todos os Cães Merecem o Céu 2

Todos os Cães Merecem o Céu 2 (All Dogs Go to Heaven 2) é um filme de animação americano de 1996, sendo uma sequência de Todos os Cães Merecem o Céu, da Goldcrest Films. Produzido pela MGM/UA Family Entertainment e Metro-Goldwyn-Mayer Animation. Foi dirigido por Paul Sabella com Larry Leker, envolvido na escrita da história do primeiro longa, como co-diretor. Don Bluth, diretor do filme original, não esteve envolvido na produção da sequência.

Sinopse Os cães Charlie e Itchy voltam para a Terra para achar o trompete perdido de Gabriel, e no caminho encontram um garotinho chamado David que fugiu de casa.

Elenco

Personagens	Intérpretes Originais	Dubladores
		Cinevídeo	Herbert Richers
Charlie B. Barkin	Charlie Sheen	Márcio Simões
		Tadeu Mathias (canções)	Pedro Lopes (canções)
Sarnento	Dom DeLuise	Waldir Fiori	Guilherme Briggs
Sasha	Sheena Easton	Mônica Rossi	Sheila Dorfman
		Marianna Leporace (canções)	Branca Monjardim (canções)
Cicatriz	Ernest Borgnine	Mauro Ramos	José Santa Cruz
Red	George Hearn	Isaac Bardavid	Mauro Ramos
		Marcelo Torreão (canções)
Reginaldo	Tony Jay	Hércules Franco	Pedro Eugênio

Vozes Adicionais

Herbert Richers

• André Bellisar
• Hamilton Ricardo
• Jorge Lucas
• Jorge Rosa
• Jorge Vasconcellos
• José Luiz Barbeito
• Márcio Seixas
• Mário Cardoso
• Mariangela Cantú
• Marly Ribeiro
• Maurício Berger
• Nádia Carvalho
• Orlando Drummond
• Patrick de Oliveira
• Pedro Eugênio
• Renato Rosenberg

Cinevídeo

• Alexandre Moreno
• André Bellisar
• Carlos Roberto
• Carlos Seidl
• Domício Costa
• Eduardo Dascar
• Felipe Grinnan
• Francisco José
• Hermes Baroli
• Jorge Lucas
• Márcia Morelli
• Marcus Júnior
• Myriam Thereza
• Teresa Cristina

Canções

Herbert Richers

• "Não Pense Mais"
  • Interpretada por: Branca Monjardim
• "Onde Você Estiver"
  • Interpretada por: Branca Monjardim (Sasha), Pedro Lopes (Charlie)
• "É Bom Ser Mau"
  • Interpretada por: Mauro Ramos
• "Sem Começo Nem Fim"
  • Interpretada por: Pedro Lopes
• "Onde o Sol Está Sempre Presente"
  • Interpretada por: Pedro Lopes (Charlie), Dudu Fevereiro (David)

Cinevídeo

• "Baby, Fui Passear"
  • Interpretada por: Marianna Leporace (Sasha)
• "Sempre Estarei Aqui"
  • Interpretada por: Marianna Leporace (Sasha), Tadeu Mathias (Charlie)
• "Tão Bom Ser Tão Mau"
  • Interpretada por: Marcelo Torreão
• "É Tão Celestial"
  • Interpretada por: Tadeu Mathias (Charlie)
• "Só Aqui"
  • Interpretada por: Tadeu Mathias (Charlie), ? (David)

Coro

• Marianna Leporace
• Cacala Carvalho

Transmissão

Home Vídeo

Empresa	Data	Dublagem	Formato	Classificação	País
Arquivo:MGM-UA Home Video (1982).svg	Janeiro de 1997	Herbert Richers
	2005	Cinevideo

Televisão

Empresa	Data	Dublagem	Classificação	País
	10 de outubro de 2006	Cinevideo

Referências

• Todos os Cães Merecem o Céu 2 no IMDb.

Todos os Cães Merecem o Céu 2 na Wikipédia.