A Descoberta das Bruxas

A Descoberta das Bruxas é uma série de televisão britânica baseado na Trilogia das Almas de Deborah Harkness, em homenagem ao primeiro livro da trilogia. É produzido pela Bad Wolf e pela Sky Productions.

Sinopse Diana Bishop é uma historiadora e bruxa relutante em conhecer e usar seus poderes. Ela inesperadamente descobre um manuscrito enfeitiçado na Biblioteca Bodleiana da universidade de Oxford. Esta descoberta a força de volta ao mundo da magia, a fim de desvendar os segredos que ela detém sobre os seres mágicos. Ela recebe ajuda do misterioso geneticista e vampiro Matthew Clairmont. Apesar de uma desconfiança de longa data entre bruxas e vampiros os dois formam uma aliança e partem para proteger o livro e resolver os mistérios escondidos, enquanto se esquivam das ameaças do mundo das criaturas.

Elenco

Beck Studios

Personagens	Intérpretes Originais	Dubladores	Temp.
Personagens Principais
Diana Bishop	Teresa Palmer	Mariana Torres	1ª-3ª
	Ellie Shenker (criança)	Manuela Góes	1ª
Matthew de Clairmont	Matthew Goode	Raphael Rossatto	1ª-3ª
Marcus Withmore	Edward Bluemel	Daniel Müller	1ª-3ª
Dra. Miriam Shephard	Aiysha Hart	Erika Menezes	1ª-3ª
Satu Järvinen	Malin Buska	Larissa de Lara	1ª-3ª
Peter Knox	Owen Teale	Élcio Romar	1ª-3ª
Gerbert D'Aurillac	Trevor Eve	Guilherme Lopes	1ª
		Leonardo José	2ª-3ª
Sarah Bishop	Alex Kingston	Carla Pompílio	1ª-3ª
Emily Mather	Valerie Pettiford	Rita Lopes	1ª-3ª
Personagens Secundários
Sophie Wilson	Aisling Loftus	Fabiana Aveiro	1ª-3ª
Nathaniel Wilson	Daniel Ezra	Vinícius Barros	1ª-3ª
Domenico Michele	Gregg Chillin	Duda Ribeiro	1ª-3ª
Ysabeau de Clermont	Lindsay Duncan	Marlene Costa	1ª-3ª
Agatha Wilson	Tanya Moodie	Sarito Rodrigues	1ª-3ª
Baldwin de Clermont	Trystan Gavelle	Léo Rabelo	1ª
		Francisco Júnior	2ª
Hamish Osborne	Greg McHugh	Philippe Maia	1ª, 3ª
Juliette Durand	Elarica Johnson	Carol Crespo	1ª
Gillian Chamberlain	Louise Brealey	Maíra Góes	1ª
Marthe	Sorcha Cusack	Carmen Sheila	3ª
Personagens Recorrentes
Rebecca Bishop	Sophia Myles	Izabel Lira	1ª-2ª
Stephen Proctor	David Newman	Fernando Lopes	1ª-2ª
Timur	Julian Kostov	Nando Sierpe	1ª
	Nico Dowsell	?	3ª
Osamu Watanabe	Leo Ashizawa	?	1ª
		Fernando Lopes	3ª
Sigismund	Ken Bones	Luiz Carlos Persy	1ª
		Armando Tiraboschi	3ª
Phoebe Taylor	Adelle Leonce	Roberta Nogueira	2ª-3ª
Jack Blackfriars	Joshua Blue Pickering	Nicolas Mattos	2ª
	Toby Regbo	João Vieira	3ª
Gallowglass	Steven Cree	Guilherme Briggs	2ª-3ª
Benjamin	Jacob Ifan	Thiago Longo	2ª-3ª
Andrew Hubbard	Paul Rhys	Luiz Carlos Persy	2ª-3ª
Louisa De Clermont	Elaine Cassidy	Priscila Amorim	2ª-3ª
Meridiana	Chloé Dumas	Bia Barros	1ª
Sean	Tomiwa Edun	Renan Freitas	1ª
Sylvia Rattigan	Nila Aalia	Maria da Penha	1ª
Professor Marsh	Michael Culkin	Pádua Moreira	1ª
Rico Jean	Richard Katz	Márcio Simões	1ª
Líder de Oxford	Sadie Shimmin	Marly Ribeiro	1ª
Pierre	Milo Twomey	Renato Rosenberg	2ª
Fracoise	Holly Aird	Alessandra Araújo	2ª
Susanna Norman	Aisling Loftus	Fabiana Aveiro	2ª
Goody Alsop	Sheila Hancock	Rosa Maria Baroli	2ª
Kit Marlowe	Tom Hughes	Felipe Zilse	2ª
William Cecil	Adrian Rawlins	Hélio Ribeiro	2ª
Catherine Streeter	Lois Chimimba	Natali Pazete	2ª
Sir. Walter Raleigh	Michael Lindall	Marcelo Garcia	2ª
Champier	Paul Brennen	Duda Espinoza	2ª
Elizabeth "Lizzie" Jackson	Victoria Yeates	Georgea Rodrigues	2ª
Henry Percy	Adam Skalar	Glauco Marques	2ª
Mary Sidney	Amanda Hale	Rebeca Joia	2ª
Marjorie Cooper	Amy McAllister	Lella Ganimi	2ª
Rainha Elizabeth	Barbara Marten	Mônica Rossi	2ª
Mandy	Gaby French	Natali Pazete	2ª
Wilf	Mark Holden	Reinaldo Pimenta	2ª
Peckham	Tom Lewis	Mckeidy Lisita	2ª
Christopher Roberts	Ivanno Jeremiah	Marcos Souza	3ª
Fernando Goncalves	Olivier Huband	Alexandre Maguolo	3ª
Geraldine Newcopse	Genesis Lynea	Rosane Corrêa	3ª
Ransome Fayrweather	Parker Sawyers	Jorge Lucas	3ª
Linda Crosby	Shobu Kapoor	Telma da Costa	3ª
Celine	Francesca Henry	Pamella Rodrigues	3ª

Personagens Episódicos

Personagens	Intérpretes Originais	Dubladores	Ep.
Primeira Temporada
James	Adam Stevenson	Marcus Júnior	1
Sr. Johnson	Alister Cameron	Reinaldo Pimenta
Policial	Kerri McLean	Patrícia Garcia
Caçador	Zak Rowlands	Cafi Balloussier
Matthieu Beny	Freddie Thorp	Fabrício Vila Verde	2
Legista	Joe Grossi	Sérgio Stern
Vendedor	Mark Ramsay	Nando Sierpe	3
Zara	Hussina Raja	Sabrina Miragaia	5
Reese	Tuwaine Barrett	Fernando Lopes
Segunda Temporada
Corner	Gamba Cole	Pablo Argôllo	2
Mummo	Karin Bertling	Alna Ferreira
Tom Caldwell	Louis Maskell	Duda Espinoza
Alice	Rebecca Lacey	Bia Barros
Pole	Simon Meacock	Gutemberg Barros
Robert Ainslie	James Allenby-Kirk	Gustavo Nader	3
Dr. John Dee	Struan Rodger	Armando Tiraboschi
Padre	Alessandro Bressanello	Carlos Gesteira	6
Rabino Loew	Anton Lesser	Mário Jorge Andrade	7
Rudolf II	Michael Jibson	Mário Cardoso
Herr Steiner	Patrick Driver	Tatá Guarnieri
Von Rumph	Simon Thorp	Luiz Feier Motta
Edward Kelley	Tom Mothersdale	Nestor Chiesse
Terceira Temporada
Mulder	Sid Sagar	Mckeidy Lisita	2
Gameboy	Suan-Li Ong	Lella Ganimi
Baptiste	Ben Wiggins	Pablo Argôllo	3
T.J. Weston	Phaldut Sharma	Reginaldo Primo	4

Vozes Adicionais

Primeira Temporada

• Bia Barros
• Cafi Balloussier
• Fernando Lopes
• Isabella Simi
• Izabel Lira
• Lella Ganimi
• Marcelo Garcia
• Marcus Júnior
• Maria da Penha
• Marly Ribeiro
• Patrícia Garcia
• Sérgio Stern

Segunda Temporada

• Adriana Torres
• Alexandre Cruz
• Alexandre Maguolo
• Anderson Coutinho
• Christiano Torreão
• Cláudio Galvan
• Clécio Souto
• Guto Nejaim
• Isabela Quadros
• Manu Góes
• Melise Maia
• Ronalth Abreu
• Vânia Alexandre
• Yuri Calandrino

Terceira Temporada

• Airam Pinheiro
• Alfredo Martins
• Lella Ganimi
• Maíra Góes
• Marcelo Garcia
• Natali Pazete
• Patrícia Garcia
• Paulo Carvalho
• Sylvia Salustti
• Zeca Rodrigues

Iyuno Brasil

Personagens	Intérpretes Originais	Dubladores	Temp.
Personagens Principais
Diana Bishop	Teresa Palmer	Tatiane Keplmair	1ª-3ª
Matthew de Clairmont	Matthew Goode	Nestor Chiesse	1ª-3ª
Marcus Withmore	Edward Bluemel	Pedro Alcântara	1ª-3ª
Dra. Miriam Shephard	Aiysha Hart	Erika Menezes	1ª-3ª
Satu Järvinen	Malin Buska	Fernanda Bullara	1ª-3ª
Peter Knox	Owen Teale	Luiz Antônio Lobue	1ª-3ª
Gerbert D'Aurillac	Trevor Eve	Mauro Ramos	1ª-3ª
Sarah Bishop	Alex Kingston	Adriana Pissardini	1ª-3ª
Emily Mather	Valerie Pettiford	Karen Ramalho	1ª-3ª
Personagens Secundários
Hamish Osborne	Greg McHugh	Fritz Gianvito	1ª, 3ª
Gillian Chamberlain	Louise Brealey	Angélica Santos	1ª
Personagens Recorrentes
Sylvia Rattigan	Nila Aalia	Ângela Couto	1ª
Líder de Oxford	Sadie Shimmin	Sandra Mara Azevedo	1ª

Personagens Episódicos

Personagens	Intérpretes Originais	Dubladores	Ep.
Primeira Temporada
James	Adam Stevenson	Marcus Pejon	1
Sr. Johnson	Alister Cameron	Armando Tiraboschi
Fred	Dominic Borrelli	Carlos Campanile
Policial	Kerri McLean	Fernanda Keller
Sean	Tomiwa Edun	Mateus Bernardes
Caçador	Zak Rowlands	Lucas Funchal

Notas

• Erika Menezes foi a única dubladora a participar das duas dublagens da série com a mesma personagem.

Transmissão

Streaming

Serviço	Data	Categoria	Formato	Classificação	País
	Maio de 2020 (1ª Temporada)	Digital	Romance
	28 de maio de 2021 (2ª Temporada)
	Maio de 2022 (3ª Temporada)
	17 de julho de 2025