Ela é o Diabo

Ela É o Diabo é um filme estadunidense de 1989 dirigido por Susan Seidelman. É a segunda adaptação do romance The Life and Loves of a She-Devil, da escritora feminista britânica Fay Weldon, de 1983.

Sinopse Ruth Patchett é uma dona de casa obesa e desastrada e mãe de dois filhos. Seu marido, Bob Patchett, acaba se apaixonando pela escritora de livros Mary Fisher, deixando Ruth e indo viver com Mary. Ela não se conforma e, cheia de ódio, decide atazanar a vida do ex-marido.

Elenco

Imagens	Personagens	Intérpretes Originais	Dubladores
			Herbert Richers		Dublavídeo
	Mary Fisher	Meryl Streep	Sumára Louise	<sm2>Mary Fisher Audio.mp3</sm2>	Cecília Lemes	<sm2>Mary Fisher (Dublavídeo).mp3</sm2>
	Ruth Patchett	Roseanne Barr	Sônia Ferreira	<sm2>Ruth Patchett Audio.mp3</sm2>	Adna Cruz	<sm2>Ruth Patchett (Dublavídeo).mp3</sm2>
	Robert "Bob" Patchett	Ed Begley Jr.	Roberto Macedo	<sm2>Bob Patchett Audio.mp3</sm2>	Luiz Antônio Lobue	<sm2>Bob Patchett (Dublavídeo).mp3</sm2>
	Hooper	Linda Hunt	Nelly Amaral		Arlete Montenegro
	Sra. Francine Pearl Hoffman Fisher	Sylvia Miles	Selma Lopes	<sm2>Sra. Fisher Audio.mp3</sm2>	Helena Samara	<sm2>Sra. Fisher (Dublavídeo).mp3</sm2>
	Nicolette Patchett	Elisabeth Peters	Adriana Torres	<sm2>Nicolete Patchett Audio.mp3</sm2>	Kate Kelly Ricci	<sm2>Nicolete Patchett (Dublavídeo).mp3</sm2>
	Andrew Patchett	Bryan Larkin	?	<sm2>Andrew Patchett Audio.mp3</sm2>	?	<sm2>Andrew Patchett (Dublavídeo).mp3</sm2>
	García	A Martinez	João Francisco Turelli	<sm2>Garcia Audio.mp3</sm2>	Sérgio Moreno	<sm2>Garcia (Dublavídeo).mp3</sm2>
	Olívia Honey	Maria Pitillo	Miriam Ficher	<sm2>Olívia Honey Audio.mp3</sm2>	Tatiane Keplmair
	Sra. Trumper	Mary Louise Wilson	Sônia de Moraes	<sm2>Sra. Trumper Audio.mp3</sm2>	Maralisi Tartarini	<sm2>Sra. Trumper (Dublavídeo).mp3</sm2>
	Ute	Susan Willis	Marly Ribeiro	<sm2>Ute Audio.mp3</sm2>	Zayra Zordan
	Larry	Jack Gilpin	?	<sm2>Larry Audio.mp3</sm2>	Renato Soares
	Paula	Doris Belack	Maria Helena Pader	<sm2>Paula Audio.mp3</sm2>	Isaura Gomes
	Alain	Alain Jarry	Garcia Júnior	<sm2>Alain Audio.mp3</sm2>	Armando Tiraboschi
	Juíza Brown	Rosanna Carter	?		?
	Pai de Bob	Clifton James	Dario Lourenço		Arakén Saldanha
	Mãe de Bob	?	Dolores Machado		?
	Cozinheiro	Manny Olmo	Marco Ribeiro		João Francisco Garcia
	Detetive	Joe Pentangelo	Hélio Ribeiro		?
	Secretária de Bob	Nitchie Barrett	Marly Ribeiro		Raquel Marinho
	Vendedora de Flores	Jeanine Joyce	Nelly Amaral		Isaura Gomes
	Repórter da Revista People	Deborah Rush	?		Raquel Marinho
	Voz do Comercial "Vesta Rose"	Cynthia Adler	?		Maralisi Tartarini
	Sally Jessy Raphael		?	<sm2>Sally Jessy Raphael Audio.mp3</sm2>

Vozes Adicionais

Herbert Richers Alexandre Moreno Alfredo Martins André Bellisar Antônio Patiño Beatriz Loureiro Clécio Souto Dolores Machado Francisco José Garcia Júnior Geisa Vidal Hélio Ribeiro Leonel Abrantes Marly Ribeiro Ronaldo Magalhães

Dublavídeo Adriana Pissardini Arakén Saldanha Armando Tiraboschi Dado Monteiro Isaura Gomes João Francisco Garcia Maralisi Tartarini Ronaldo Artnic Silvia Suzy

Notas

• Na versão da Herbert Richers, o nome de Olívia Honey é adaptado para "Olívia Doçura".
  • Já a empregada de Mary Fisher, tendo como nome original "Uta", o mesmo foi adaptado nas duas dublagens para "Ute".

Galeria

Home-Vídeo

• 
  Capa e contra-capa do filme em DVD.

Transmissão

Televisão

Canal	Data	Formato	Dublagem	Classificação	País
	31 de maio de 1993 - 17 de junho de 2004	TV Aberta	Herbert Richers	N/A
	30 de setembro de 2005 - 26 de setembro de 2015		Dublavídeo

Referências

• Ela é o Diabo no blog Humber Sanoj.