Jump to content
Ativa o menu
  • 24,9 mil artigos
  • 262,6 mil arquivos
  • 7 usuários
  • 1,1 mi edições
Dublapédia
Alternar menu de preferências
Alternar menu pessoal
Não autenticado(a)
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Ela é o Diabo

De Dublapédia


Ela É o Diabo é um filme estadunidense de 1989 dirigido por Susan Seidelman. É a segunda adaptação do romance The Life and Loves of a She-Devil, da escritora feminista britânica Fay Weldon, de 1983.

Sinopse
Ruth Patchett é uma dona de casa obesa e desastrada e mãe de dois filhos. Seu marido, Bob Patchett, acaba se apaixonando pela escritora de livros Mary Fisher, deixando Ruth e indo viver com Mary. Ela não se conforma e, cheia de ódio, decide atazanar a vida do ex-marido.

Elenco editar

Imagens Personagens Intérpretes Originais Dubladores
Herbert Richers Dublavídeo
Mary Fisher Meryl Streep Sumára Louise ▶ ouvir Cecília Lemes ▶ ouvir
Ruth Patchett Roseanne Barr Sônia Ferreira ▶ ouvir Adna Cruz ▶ ouvir
Robert "Bob" Patchett Ed Begley Jr. Roberto Macedo ▶ ouvir Luiz Antônio Lobue ▶ ouvir
Hooper Linda Hunt Nelly Amaral Arlete Montenegro
Sra. Francine Pearl Hoffman Fisher Sylvia Miles Selma Lopes ▶ ouvir Helena Samara ▶ ouvir
Nicolette Patchett Elisabeth Peters Adriana Torres ▶ ouvir Kate Kelly Ricci ▶ ouvir
Andrew Patchett Bryan Larkin Luiz Sérgio Vieira ▶ ouvir ? ▶ ouvir
García A Martinez João Francisco Turelli ▶ ouvir Sérgio Moreno ▶ ouvir
Olívia Honey Maria Pitillo Miriam Ficher ▶ ouvir Tatiane Keplmair
Sra. Trumper Mary Louise Wilson Sônia de Moraes ▶ ouvir Maralisi Tartarini ▶ ouvir
Ute Susan Willis Marly Ribeiro ▶ ouvir Zayra Zordan
Larry Jack Gilpin ? ▶ ouvir Renato Soares
Paula Doris Belack Maria Helena Pader ▶ ouvir Isaura Gomes
Alain Alain Jarry Garcia Júnior ▶ ouvir Armando Tiraboschi
Juíza Brown Rosanna Carter ? ?
Pai de Bob Clifton James Dario Lourenço Arakén Saldanha
Mãe de Bob ? Dolores Machado ?
Cozinheiro Manny Olmo Marco Ribeiro João Francisco Garcia
Detetive Joe Pentangelo Hélio Ribeiro ?
Secretária de Bob Nitchie Barrett Marly Ribeiro Raquel Marinho
Vendedora de Flores Jeanine Joyce Nelly Amaral Isaura Gomes
Repórter da Revista People Deborah Rush ? Raquel Marinho
Voz do Comercial "Vesta Rose" Cynthia Adler ? Maralisi Tartarini
Sally Jessy Raphael ? ▶ ouvir

Vozes Adicionais editar

Notas editar

  • Na versão da Herbert Richers, o nome de Olívia Honey é adaptado para "Olívia Doçura".
    • Já a empregada de Mary Fisher, tendo como nome original "Uta", o mesmo foi adaptado nas duas dublagens para "Ute".

Galeria editar

Home-Vídeo editar

Transmissão editar

Televisão editar

Canal Data Formato Dublagem Classificação País
31 de maio de 1993 [1] - 17 de junho de 2004 [2] TV Aberta Herbert Richers N/A Brasil
30 de setembro de 2005 [3] - 26 de setembro de 2015 [4] Dublavídeo Livre

Referências editar