O Franco Atirador

O Franco Atirador é um filme norte-americano de guerra e thriller de 1978 dirigido por Michael Cimino. O filme foi estrelado por Robert De Niro, Christopher Walken e Meryl Streep.

Sinopse Em 1968, Michael, Nick e Steven, amigos de longa data, pertencentes à classe operária na Pensilvânia, preparam-se para servir na Guerra do Vietnã logo após o casamento de Steven e da última caçada em grupo deles. No Vietnã, os sonhos de honra militar são rapidamente dissolvidos pela crueldade da guerra e mesmo aqueles que sobrevivem a esta situação são perseguidos pela experiência, como Linda, a namorada de Nick.

 Elenco

Imagens	Personagens	Intérpretes Originais	Dubladores
			Telecine (Globo - 1985)	Herbert Richers (TNT - 2000)	Centauro (DVD - 2005)
Arquivo:MikeDeerHunter1978.webp	Michael Vronsky	Robert De Niro	Orlando Prado	Hélio Ribeiro	Carlos Campanile
Arquivo:LindaTheDeerHunter1978.webp	Linda	Meryl Streep	Neuza Tavares	Mabel Cezar	Cecília Lemes
Arquivo:NickTheDeerHunter1978.webp	Nick Chevotarevich	Christopher Walken	Ricardo Schnetzer	Alexandre Moreno	Alfredo Rollo
Arquivo:StanleyTheDeerHunter1978.webp	Stan	John Cazale	Dário de Castro	Jorge Lucas	Carlos Silveira
Arquivo:StevenTheDeerHunter1978.webp	Steven	John Savage	Júlio Cezar	Eduardo Borgerth	Sérgio Rufino
Arquivo:JohnWellsDeerHunter1978.webp	John	George Dzundza	Ayrton Cardoso	Mauro Ramos	Cássius Romero
Arquivo:AxelTheDeerHunter1978.webp	Axel	Chuck Aspegren	Antônio Patiño	Carlos Seidl	Daoiz Cabezudo
Arquivo:JulienDeerHunter1978.webp	Julien Grinda	Pierre Segui	Marcos Miranda	Hamilton Ricardo	Dráusio de Oliveira
Arquivo:LiderBandaDeerHunter1978.webp	Líder da Banda	Joe Grifasi		Paulo Vignolo	Márcio Marconato (cena do casamento de Steven)
					Eudes Carvalho
	Pai de Linda	Pierre Segui	?	Domício Costa	Antônio Moreno
Arquivo:DoctorDeerHunter1978.webp	Doutor	Tom Becker	Hélio Alves
Arquivo:SacerdoteDeerHunter1978.webp	Padre	Stephen Kopestonsky	Ênio Santos	Ricardo Schnetzer	Gilberto Baroli
Arquivo:MadreStevenDeerHunter1978.webp	Mãe de Steven	Shirley Stoler	?	Sônia Ferreira	Maralisi Tartarini
Arquivo:ChicaAxelDeerHunter1978.webp	Garota de Axel	Mady Kaplan	?	?	Fátima Noya
Arquivo:ChicaStanDeerHunter1978.webp	Garota de Stan	Mary Ann Haenel	Nair Amorim	Carla Pompilio	Letícia Quinto
Arquivo:SargentoDeerHunter1978.webp	Sargento	Paul D'Amato	?	Ayrton Cardoso	Eudes Carvalho
Arquivo:TaxistaDeerHunter1978.webp	Taxista	Dennis Watlington	Hélio Ribeiro		Fábio Moura
Arquivo:DirectorBingoDeerHunter1978.webp	Anunciante do Bingo	Joe Strnad	?	André Bellisar	João Ângelo
Arquivo:HilaryBrownDeerHunter1978.webp	Repórter da ABC News	Hilary Brown	?	Carmen Sheila	Rosely Gonçalves

Vozes Adicionais

Telecine

• Marcos Miranda
• Maria Helena Pader
• Myriam Thereza

Herbert Richers

• André Bellisar
• Carla Pompilio
• Élcio Romar
• Izabel Lira
• Jorge Rosa
• Marcelo Garcia
• Paulo Vignolo
• Ricardo Vooght

Centauro

• Cláudio Satiro
• Fábio Moura
• Fábio Villalonga
• Faduli Costa
• Fátima Noya
• Fritz Gianvito
• Gilberto Baroli
• João Ângelo
• Márcia Regina
• Renato Soares
• Rosely Gonçalves
• Thelma Lúcia

Transmissão

Televisão

Canal	Data	Dublagem	Formato	Classificação	País
	16 de fevereiro de 1985	Telecine	TV Aberta
	Meados dos anos 1990		TV Paga
	início do ano 2000	Herbert Richers
	?

Home-Vídeo

Empresa	Data	Dublagem	Formato	Classificação	País
	2005	Centauro
	23 de setembro de 2008			15 Anos
	17 de outubro de 2008

Referências

• O Franco Atirador na Dublanet. - Telecine
• O Franco Atirador na Dublanet. - Herbert Richers
• O Franco Atirador na Dublanet. - Centauro
• O Franco Atirador no blog Humber Sanoj.