O Franco Atirador

O Franco Atirador é um filme norte-americano de guerra e thriller de 1978 dirigido por Michael Cimino. O filme foi estrelado por Robert De Niro, Christopher Walken e Meryl Streep.

Sinopse Em 1955, em Nova York, o detetive particular Harry Angel é contratado para encontrar um cantor desaparecido no final da Segunda Guerra Mundial. Sua investigação o leva a Nova Orleans, onde feitiçaria e assassinato seguem seus passos.

 Elenco

Personagens	Intérpretes Originais	Dubladores
		Telecine (Globo - 1985)	Herbert Richers (TNT - 2000)	Centauro (DVD - 2005)
Michael Vronsky	Robert De Niro	Orlando Prado	Hélio Ribeiro	Carlos Campanile
Linda	Meryl Streep	Neuza Tavares	Mabel Cezar	Cecília Lemes
Nick Chevotarevich	Christopher Walken	Ricardo Schnetzer	Alexandre Moreno	Alfredo Rollo
Stan	John Cazale	Dário de Castro	Jorge Lucas	Carlos Silveira
Steven	John Savage	Júlio Cezar	Eduardo Borgerth	Sérgio Rufino
John	George Dzundza	Ayrton Cardoso	Mauro Ramos	Cássius Romero
Axel	Chuck Aspegren	Antônio Patiño	Carlos Seidl	Daoiz Cabezudo
Julien Grinda	Pierre Segui	Marcos Miranda	Hamilton Ricardo	Dráusio de Oliveira
Líder da Banda	Joe Grifasi		Paulo Vignolo	Márcio Marconato (cena do casamento de Steven)
				Eudes Carvalho
Pai de Linda	Pierre Segui	?	Domício Costa	Antônio Moreno
Doutor	Tom Becker	Hélio Alves
Padre	Stephen Kopestonsky	Ênio Santos	Ricardo Schnetzer	Gilberto Baroli
Mãe de Steven	Shirley Stoler	?	Sônia Ferreira	Maralisi Tartarini
Garota de Axel	Mady Kaplan	?	?	Fátima Noya
Garota de Stan	Mary Ann Haenel	Nair Amorim	Carla Pompilio	Letícia Quinto
Sargento	Paul D'Amato	?	Ayrton Cardoso	Eudes Carvalho
Taxista	Dennis Watlington	Hélio Ribeiro		Fábio Moura
Anunciante do Bingo	Joe Strnad	?	André Bellisar	João Ângelo
Repórter da ABC News	Hilary Brown	?	Carmen Sheila	Rosely Gonçalves

Vozes Adicionais

Telecine

• Marcos Miranda
• Maria Helena Pader
• Myriam Thereza

Herbert Richers

• André Bellisar
• Carla Pompilio
• Élcio Romar
• Izabel Lira
• Jorge Rosa
• Marcelo Garcia
• Paulo Vignolo
• Ricardo Vooght

Centauro

• Cláudio Satiro
• Fábio Moura
• Fábio Villalonga
• Faduli Costa
• Fátima Noya
• Fritz Gianvito
• Gilberto Baroli
• João Ângelo
• Márcia Regina
• Renato Soares
• Rosely Gonçalves
• Thelma Lúcia

Transmissão

Televisão

Canal	Data	Dublagem	Formato	Classificação	País
	16 de fevereiro de 1985	Telecine	TV Aberta
	Meados dos anos 1990		TV Paga
	início do ano 2000	Herbert Richers
	?

Home-Vídeo

Empresa	Data	Dublagem	Formato	Classificação	País
	2005	Centauro
	23 de setembro de 2008			15 Anos
	17 de outubro de 2008

Referências

• O Franco Atirador na Dublanet. - Telecine
• O Franco Atirador na Dublanet. - Herbert Richers
• O Franco Atirador na Dublanet. - Centauro
• O Franco Atirador no blog Humber Sanoj.