Visão
Mais ações
Quem dublou Visão no Brasil
No Brasil, a voz principal e mais marcante de Visão é do dublador Eduardo Borgerth, responsável pelo papel na maior parte dos títulos (incluindo Vingadores: Era de Ultron e Capitão América: Guerra Civil). Ao todo, Visão já contou com 5 dubladores em 11 produções brasileiras.
5 dubladores deram voz a Visão em 11 produções, de 2008 a 2024.
| Dublador | Produções | Anos | Original | Outros papéis marcantes |
|---|---|---|---|---|
| Eduardo Borgerth | Vingadores: Era de Ultron, Capitão América: Guerra Civil, Vingadores: Guerra Infinita, WandaVision, What If...? | 2015–2024 | Paul Bettany | Ciborgue, Jake, J.A.R.V.I.S. |
| Sérgio Corcetti | Os Vingadores Unidos, Os Vingadores da Marvel: Guerras Secretas | 2013–2019 | David Kaye | J.A.R.V.I.S., Vendedor de Magikarp, Policial |
| André Sauer | LEGO Marvel Vingadores, LEGO Marvel Super Heroes 2 | 2016–2017 | Paul Bettany, Trevor Dion Nicholas | Giyū Tomioka, William James Moriarty, Tōru Amuro |
| Paulo Porto | Os Novos Vingadores: Heróis do Amanhã | 2008 | Shawn Macdonald | Aiolos de Sagitário, Joe Higashi, Zézo |
| Ettore Zuim | Os Vingadores: Os Super-Heróis Mais Poderosos da Terra | 2010–2012 | Peter Jessop | Tema de abertura, Noah, Carl Tennyson |
Você sabia? Outros personagens conhecidos dublados pelas mesmas vozes de Visão:
- Eduardo Borgerth também deu voz a Ciborgue e Jake.
- Sérgio Corcetti também deu voz a J.A.R.V.I.S. e Vendedor de Magikarp.
- André Sauer também deu voz a Giyū Tomioka e William James Moriarty.
Compilado das páginas dos dubladores na Dublapédia. Para corrigir, edite a página do dublador.
Visão (Vision), é um personagem fictício do universo Marvel Comics que apareceu pela primeira vez em Avengers (Vol. 1) #57 (Outubro de 1968). Foi criado por Roy Thomas e John Buscema. Visão é um androide (referido como "sintezoide") criado pelo robô maligno Ultron que se rebelou e passou a combatê-lo com os Vingadores, assim como Ultron se voltou contra os humanos.
Ficha de Dubladores editar
| Dublador | N° de Projetos | Lugar |
|---|---|---|
| Eduardo Borgerth | 10 | |
| André Sauer | 2 | |
| Sérgio Corcetti | 2 | |
| Affonso Amajones | 1 | |
| Ettore Zuim | 1 | |
| Fábio Azevedo | 1 | |
| Marcel Octavio | 1 | |
| Paulo Porto | 1 | |
| Ricardo Sawaya | 1 |
Filmografia editar
Live-Action editar
| Imagem | Ano | Título | Ator Original | Dublador | Estúdio |
|---|---|---|---|---|---|
| 2015 | Vingadores: Era de Ultron | Paul Bettany | Eduardo Borgerth | Delart | |
| 2016 | Capitão América: Guerra Civil | ||||
| 2018 | Vingadores: Guerra Infinita | TV Group Digital | |||
| 2021 | WandaVision | ||||
| 2021-2023 | Loki | Paul Bettany (arquivo) | |||
| 2024 | Agatha Desde Sempre | Media Access Company | |||
| 2026 | VisionQuest | Paul Bettany |
Desenhos Animados/Games editar
Paródias editar
| Imagem | Ano | Título | Voz Original | Dublador | Estúdio |
|---|---|---|---|---|---|
| 2017-Presente | Sociedade da Virtude | Spencer Devlin Howard | Eduardo Borgerth | Beck Studios |