Hulk e os Agentes de S.M.A.S.H.
De Dublapédia
Mais idiomas
Mais ações
(Redirecionado de Hulk e os Agentes da S.M.A.S.H.)

Série · 2013–2016
original: Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.São Paulo, SP |país_de_origem=EUA |ano=2013-2015|episódios=52|antecessor=O Incrível Hulk |temporadas=2}}direção: Rodrigo Andreatto|tradução=José Francisco Bertholini|locutor=Ângelo Vizarro|lugar_de_dublagem=São Paulo, SP |país_de_origem=EUA |ano=2013-2015|episódios=52|antecessor=O Incrível Hulk |temporadas=2}}
58vozes brasileiras
100personagens
TV Group Digital|direção_de_dublagem=Rodrigo Andreatto|tradução=José Francisco Bertholini|locutor=Ângelo Vizarro|lugar_de_dublagem=São Paulo, SP |país_de_origem=EUA |ano=2013-2015|episódios=52|antecessor=O Incrível Hulk |temporadas=2}}estúdio
Vozes principais
calculado pela DublapédiaMesmo elenco em
dubladores em comumQuem dubla quem
ator original → voz brasileiraJonathan Adams · KorgGilberto Rocha Jr.
J.K. Simmons · J. Jonah JamessauroFábio de Castro
Robert Englund · PlutãoFábio Moura
Robin Atkin Downes · Emil Blonsky / AbominávelGuilherme Lopes
Phil LaMarr · DormammuAntônio Moreno
Kevin Michael Richardson · GrootRenato Márcio
Chris Cox · Senhor das EstrelasRodrigo Araújo
Terry Crews · Eric Brooks / BladeWellington Lima
David Sobolov · Arthur Douglas / DraxRamon Campos
Liam O'Brien · Johann Schmidt / Caveira VermelhaCésar Marchetti
Clare Grant · Mary MacPherran / TitâniaDenise Reis
Corey Burton · Herbert Wyndham / Alto EvolucionárioRenan Gonçalves
Steve Blum · WolverineMarcelo Pissardini
David H. Lawrence XVII · Homem ToupeiraTatá Guarnieri
Brent Spiner · SkaarMarco Antônio Abreu
Will Friedle · Peter Quill / Senhor das EstrelasRenato Soares
Fred Tatasciore · Bruce BannerSilvio Giraldi
Nika Futterman · GamoraAdriana Pissardini
James C. Mathis III · Ronan o AcusadorCassius Romero
Clancy Brown · General Thunderbolt Ross / Hulk VermelhoCésar Emilio
Drake Bell · Peter Parker / Homem-AranhaFelipe Grinnan
Michael Clarke Duncan · GrootFritz Gianvito
Seth Green · Rick Jones / Bomba-AFábio Azevedo
Travis Willingham · Thor jovemGabriel Noya
J.B. Blanc · Fantasma VermelhoGilberto Baroli
Adrian Pasdar · Tony Stark / Homem de FerroHermes Baroli
Misty Lee · Betty RossLetícia Quinto
Roger Craig Smith · Capitão AméricaLuiz Antônio Lobue
James Arnold Taylor · Samuel Sterns / LíderLuiz Laffey
Townsend Coleman · HérculesMauro Ramos
Kari Wahlgren · Susan Storm / Mulher InvisívelMárcia Regina
Troy Baker · Loki jovemRobson Kumode
Jack Coleman · Stephen Strange / Doutor EstranhoSérgio Corcetti
Stan Lee · Ele mesmoLuiz Carlos de Moraes
Jeff Bennett · O ColecionadorFaduli Costa
Mark Hildreth · DeathlokLeonardo Camillo
Benjamin Diskin · SkaarArmando Tiraboschi
Jeffrey Combs · MainframeFrancisco Brêtas
Tom Kenny · Homem-ImpossívelSérgio Rufino
Tara Strong · BettsTatiane Keplmair
Hulk e os Agentes de S.M.A.S.H. (Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.) foi uma série de animação estadunidense dos personagens na equipe publicado pela Marvel Comics. A série estreou no Disney XD americano em 11 de agosto de 2013 e no Brasil, em 19 de outubro do mesmo ano.[1]
|
Elenco editar
Participações por Episódios editar
| Imagens | Personagem | Ator de voz original | Dublador | Episódio |
|---|---|---|---|---|
| Primeira temporada | ||||
| N/A | J.A.R.V.I.S. | James Arnold Taylor | Sérgio Corcetti | 3 |
| Uatu, o vigia | Clancy Brown | Renan Gonçalves | 16 | |
| Homem-Impossível | Tom Kenny | Sérgio Rufino | 18 | |
| Korg | Jonathan Adams | Gilberto Rocha Jr. | 25 | |
| Miek | Benjamin Diskin | Sérgio Rufino | ||
| Hiroim | Fred Tatasciore | César Marchetti | ||
| Elloe Kaifi | Laura Harris | Márcia Regina | ||
| Lilandra Neramani | Nika Futterman | Maria Cláudia Cardoso | 26 | |
| Segunda temporada | ||||
| Caronte | Fred Tatasciore | Carlos Campanile | 42 | |
| Betty Ross | Misty Lee | Letícia Quinto | 43 | |
| El Diablo | Steve Blum | Luiz Antônio Lobue | 45 | |
| Dinossauro Diabo filhote | Bruno Mello | |||
| Aranha Raptor | Drake Bell | Felipe Grinnan | ||
| General Rossauro | Clancy Brown | César Emilio | ||
| J. Jonah Jamessauro | J.K. Simmons | Fábio de Castro | ||
| Junior | James Arnold Taylor | Yuri Chesman | 49 | |
| RJ3 | Benjamin Diskin | Diego Marques | ||
| Thad | Jason Marsden | Michel Di Fiori | ||
| Betts | Tara Strong | Tatiane Keplmair | ||
| Dinossauro Caveira Vermelha |
Liam O'Brien | César Marchetti | ||
Vozes Adicionais editar
Notas editar
- Márcia Regina que fez a Susan Storm nos últimos episódios do Quarteto Fantástico de 1994 reprisou seu papel nessa série.
- Thiago Longo que fez Johnny Storm na redublagem de Esquadrão de Heróis também retornou a esse personagem.
- O mesmo ocorre com Marcelo Salsicha no Senhor Fantástico, Rodrigo Araújo no Doc Samson, Tatá Guarnieri no Homem Toupeira, entre outros.
- Diferente de Ultimate Homem-Aranha em que Cassius Romero foi escolhido para reprisar seu papel de Blade do Homem-Aranha de 1994, aqui o papel foi dado a Wellington Lima que também foi a voz do personagem no mesmo desenho, mais especificamente no episódio 62, além disso, Wellington já havia interpretado o personagem na redublagem do filme Blade II: O Caçador de Vampiros.